Глава 10: Лайк

Повесив трубку, Гу Кэсинь посмотрела на Цзин Юань в зеркале, затем повернулась к ней с извиняющимся видом:

— Прости, ко мне приехала подруга, мне нужно с ней поужинать.

Цзин Юань необъяснимо почувствовала облегчение. Она кивнула:

— Хорошо.

На самом деле, она не была разговорчивым человеком, и выход куда-то наедине с кем-то неизбежно предполагал беседу. Только что, сидя на диване, она искала в телефоне темы для разговора с друзьями, и нашла множество самых разных ответов. Она просмотрела их, но так и не выбрала ничего подходящего. Она верила, что, учитывая характер Гу Кэсинь, та сможет поддержать любой разговор, но все равно чувствовала, что должна подготовиться заранее. Ведь... ведь это был первый раз за столько лет, когда ей снова захотелось завести друга.

Даже если это будет всего лишь шапочное знакомство.

Поэтому она хотела подготовиться заранее, но все эти ответы в интернете были такими бестолковыми, она не знала, что выбрать, и как раз в этот момент Гу Кэсинь сказала это. Камень с души Цзин Юань упал, и она вдруг почувствовала облегчение.

Гу Кэсинь не стала заставлять ее ждать себя, разрешила уйти пораньше. Если нечем заняться, пусть ассистентка покажет ей окрестности. Она даже рассказала сестре Юнь о нескольких достопримечательностях поблизости. Цзин Юань одна никуда не пошла бы, но все равно внимательно выслушала. Говоря, Гу Кэсинь посматривала на нее в зеркало. Цзин Юань полулежала на диване, ее поза не была совсем непринужденной, но определенно отличалась от ее обычной строгой манеры сидеть. В ней чувствовалась легкая расслабленность.

Она очень серьезно слушала, что ей говорят, выражение лица было строгим, словно она была очень педантичной. Действительно, паинька. В глазах Гу Кэсинь мелькнула улыбка:

— Больше ничего особенного. Если тебе будет совсем скучно, можешь написать мне.

Цзин Юань, конечно, не могла ее беспокоить. Не говоря уже о том, что к ней приехала подруга, она и в обычное время не стала бы主动 писать Гу Кэсинь. Но она научилась у Гу Кэсинь некоторым светским манерам. Встав, она кивнула:

— Хорошо, тогда, госпожа Гу, я пойду.

Гу Кэсинь поджала губы и улыбнулась:

— Угу.

Цзин Юань вышла из гримерки, Е Цихси поспешила за ней и спросила:

— Госпожа Цзин, отвезти вас в номер?

Ее жизнь была проста и прямолинейна. В обычное время, когда не было съемок, она не выходила из дома, сидела в квартире. Когда были съемки, она в основном находилась на площадке, а после работы возвращалась в отель. Совершенно без развлечений. Е Цихси работала с ней почти три месяца и ни разу не видела, чтобы Цзин Юань вдруг захотела куда-то сходить.

Цзин Юань хотела вернуться, но, уже открыв рот, она остановилась и, повернув голову, спросила:

— Цветы, которые я просила тебя заказать в прошлый раз, заказаны?

Е Цихси поспешно ответила:

— Заказаны.

Цзин Юань кивнула:

— Пойдем за цветами.

Е Цихси воскликнула «Ах!» и повела Цзин Юань к машине.

Машина была просторной, окна были затонированы черной пленкой, так что снаружи ничего не было видно. Зато изнутри можно было смутно разглядеть пейзаж за окном.

Приближался октябрь, погода резко похолодала. На деревьях по обочинам дорог появились сухие листья, которые время от времени опадали, кружась у окон машины. Цзин Юань повернула голову к окну, немного подумала и опустила стекло. Холодный воздух ворвался внутрь, и она чихнула.

Закат был прекрасен, но близился вечер.

Е Цихси взглянула на нее в зеркало заднего вида и сказала:

— Госпожа Цзин, на заднем сиденье есть плед.

В Чжоупин после октября становилось особенно холодно, поэтому она заранее приготовила плед в машине. Цзин Юань услышала это, повернула голову и увидела аккуратно сложенный плед на заднем сиденье. Она спокойно сказала:

— Спасибо.

Е Цихси была польщена и поспешно ответила:

— Не стоит, не стоит.

Уже то, что она была довольна, было большой удачей, а услышать от нее «спасибо» — это просто невероятно!

Е Цихси с волнением снова нажала на педаль газа, и в мгновение ока они добрались до цветочного магазина.

Цзин Юань не вышла из машины, Е Цихси велела ей ждать в машине. Цзин Юань через щель в окне увидела, как Е Цихси стремительно вбежала в цветочный магазин, а через некоторое время выбежала обратно с букетом в руках. Видимо, боясь, что она заждалась, Е Цихси бежала очень быстро. Открывая заднюю дверь машины, она все еще тяжело дышала, на лбу выступил пот. Она сияла улыбкой:

— Госпожа Цзин, ваши цветы. Хозяин магазина еще добавил гипсофилу. Мне показалось, что она хорошо подходит, и я не отказалась. Вам нравится?

Откровенная и непосредственная, полная юношеской энергии. Цзин Юань помолчала две секунды, затем опустила голову и взяла цветы:

— Спасибо.

Она помедлила: — Мне очень нравится, вы хорошо поработали.

Е Цихси удивленно открыла рот, словно открыла новый континент. Цзин Юань, увидев ее изумление, нахмурилась:

— Что случилось?

— Нет, нет, — Е Цихси сглотнула и, осмелев, сказала: — Просто мне кажется, что вы, госпожа Цзин, немного изменились по сравнению с тем, что было раньше.

Раньше Цзин Юань была настолько холодной, что если она говорила хотя бы одно предложение за полдня, это уже было хорошо. Ее способ выразить благодарность обычно сводился к легкому кивку, максимум — к слову «спасибо», и никогда ничего больше. Но в последнее время все изменилось, она стала выражать свои мысли вслух.

После ее слов Цзин Юань на мгновение замолчала. Она поняла, что Е Цихси права — в ней произошли неуловимые изменения. Казалось, она стала замечать эмоциональные перемены в окружающих, стала выражать свои мысли вслух — то, чего раньше она никогда не делала.

Е Цихси улыбнулась: — Мне кажется, это определенно связано с тем, что вы проводите время с госпожой Гу. Госпожа Гу просто обладает природным обаянием, любой, кто находится рядом с ней, меняется.

— Вы сейчас такая хорошая. Иногда я даже переживала, не было ли вам раньше тяжело сдерживаться.

Она улыбнулась беззаботно, но, сказав это, тут же осознала, что сказала, и, опустив голову, с некоторым извинением добавила:

— Простите, госпожа Цзин, я...

— Ничего страшного, — голос Цзин Юань был чистым и ясным, холодным. Она спокойно сказала: — Ты права.

Просто раньше она этого не осознавала, или, вернее, раньше она вообще не считала, что в этом есть что-то неправильное. В ее прежнем мире молчание было необходимостью, но теперь она чувствовала, что, возможно, гибкий характер Гу Кэсинь тоже может пригодиться, и она может этому научиться.

Разве *тот* человек не всегда хотел, чтобы она изменилась?

Цзин Юань опустила глаза на цветы в руках. Розы были свежими, лепестки покрыты каплями воды. Цветочник, видимо, подумал, что она дарит их возлюбленной, и помимо гипсофилы добавил еще несколько маленьких красных цветочков, ярких и сочных.

Для возлюбленной.

Но для возлюбленной, которой больше нет.

Цзин Юань протянула руку, убрала красные цветы рядом с розами и выбросила их в мусорное ведро в машине.

Е Цихси села в машину, завела двигатель и спросила:

— Госпожа Цзин, куда вы хотите поехать?

Цзин Юань подняла глаза:

— В Лань Юань.

Лань Юань — это кладбище. Е Цихси быстро сообразила. Ее голос уже не был таким жизнерадостным, словно заразился легкой грустью. Она тихо сказала:

— Хорошо.

Тон был серьезным, она больше не осмеливалась вести себя так непринужденно.

Цзин Юань сидела на сиденье с цветами в руках, всю дорогу молча.

На Лань Юань они приехали уже вечером. Старый смотритель кладбища чуть не отказался их пускать. Е Цихси долго уговаривала его и даже дала ему что-то, прежде чем Цзин Юань разрешили войти. Е Цихси стояла у входа:

— Я пойду с вами?

Цзин Юань вежливо отказалась:

— Не нужно, я сама пойду.

Е Цихси уже привыкла к отказам. Если бы Цзин Юань вдруг согласилась пойти вместе, она бы удивилась.

Цзин Юань, в шляпе и солнцезащитных очках, с букетом белых роз в руках, исчезла за воротами.

Идя по этой дороге внутрь, третья аллея, пятое место. Там стояла маленькая коробочка, в которой хранился самый любимый ею человек. Цзин Юань стояла с цветами перед надгробием, подняв глаза на фотографию на нем.

Луч солнца падал на девушку, делая ее улыбку еще ярче. Она улыбалась очень мило, в уголках губ были едва заметные ямочки. Цзин Юань помнила, как та, признаваясь в чувствах, ткнула пальцем в свои ямочки и сказала: «В книгах пишут, что люди с ямочками — это те, у кого в прошлой жизни остались сожаления. Они не захотели пить суп Мэн По и оставили здесь знак, ожидая встречи с суженым».

Сказав это, она посмотрела на Цзин Юань: «Цзин Юань, мне кажется, ты и есть мой суженый».

Она не была.

Она не была ее суженым, она была лишь звездой бедствий, принесшей ей несчастье.

Небо темнело, вокруг кладбища зажглись тусклые желтые фонари, но их свет не проникал сюда, как и не проникал в душу Цзин Юань. Ее мир был подобен этому кладбищу — пустынный, пустой, одинокий, унылый. Ветер дул, поднимая волны отчаяния и печали.

Цзин Юань долго сидела на коленях у надгробия, пока старый смотритель не подошел, чтобы прогнать ее. Только тогда она встала.

— Вы, молодежь, могли бы приходить днем, когда есть время. А тут ночью...

Цзин Юань слушала его бормотание, опустив глаза, и ничего не говорила. Опустив голову, она вышла с кладбища.

Е Цихси сидела в машине, листая телефон, ожидая ее. Увидев ее силуэт, она отложила телефон и поспешила навстречу:

— Госпожа Цзин, вы в порядке?

Выражение лица Цзин Юань было таким же, как до приезда, только немного бледнее. Она кивнула:

— Угу.

Е Цихси открыла заднюю дверь машины, чтобы она села. Видя ее тонкую фигуру, она невольно почувствовала жалость. Хотя она не очень хорошо знала, что произошло между Цзин Юань и ее бывшей девушкой, кое-что она слышала. Посторонние говорили, что бывшая девушка попала в аварию из-за нее. Позже родители бывшей девушки несколько раз устраивали скандалы у нее дома. В конце концов, Цзин Юань два дня и две ночи простояла на коленях у дверей дома родителей бывшей девушки, и только после этого все утихло. Но дело утихло, а рана в сердце — как она могла затянуться? Цзин Юань явно все еще не могла забыть свою бывшую девушку.

По дороге обратно Е Цихси, боясь, что Цзин Юань грустно, рассказывала ей анекдоты. Раньше она никогда не осмеливалась на такое, но в последнее время Цзин Юань немного изменилась, и ее смелость тоже возросла. Цзин Юань, слушая ее анекдоты, иногда кивала и слегка улыбалась:

— Я это слышала.

— Вы слышали этот анекдот? — сказала Е Цихси. — Тогда мне нужно придумать другой.

Цзин Юань смотрела, как та ломает голову, пытаясь придумать анекдот, и думала, что только что рассказанный анекдот был не смешным, а смешнее была сама Е Цихси.

Машина ехала плавно, не спеша. Пейзаж за окном проносился мимо. Мерцали неоновые огни. На телефоне Цзин Юань появилось уведомление о новом сообщении. Она открыла его — это было уведомление из Weibo.

Она обычно не обращала внимания на такие сообщения и уже собиралась выключить телефон, не открывая его. Но в тот момент, когда экран погас, она увидела знакомое имя.

【Любовь подтверждена? Гу Кэсинь и Цзинь Ци на свидании в чайном домике?】

Она перешла по ссылке и увидела фотографии Гу Кэсинь и Цзинь Ци. На фотографиях они вместе входили в чайный домик, держась за руки, совсем не как друзья. Их позы были интимными. На фотографии профиль Гу Кэсинь был очень четким, с выражением лица, знакомым Цзин Юань — на губах играла улыбка, взгляд был мягким, словно она не беспокоилась, что ее в таком виде сфотографируют.

Оказывается, друг, с которым она говорила, что встречается, — это *этот* друг.

В последнее время на съемочной площадке она тоже кое-что слышала о слухах между Гу Кэсинь и Цзинь Ци. Гу Кэсинь никогда их не опровергала, лишь улыбалась. Теперь Цзинь Ци даже приехала на съемки. Вспоминая, как Гу Кэсинь собиралась на встречу, и ее поведение на фотографиях, Цзин Юань подумала, что их отношения, вероятно, настоящие.

Цзин Юань вспомнила, как Гу Кэсинь заботилась о ней на съемочной площадке, и решила, что теперь, когда ее отношения, возможно, стали достоянием общественности, ей тоже стоит отправить ей свои пожелания.

Она опустила глаза, палец легко коснулся экрана, и она поставила лайк.

本站無彈出廣告,永久域名(xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение