16. Сердце дрогнуло

16. Сердце дрогнуло

— Жэнь Чжэ, ты что, правда обиделся? Давай я извинюсь, хорошо? — Линь Юэюэ уже некоторое время шла за Жэнь Чжэ, но тот, казалось, не собирался обращать на неё внимания, хотя и замедлил шаг.

Жэнь Чжэ обернулся. Линь Юэюэ, опустив голову, поправляла сумку.

Человек впереди внезапно остановился, и она врезалась прямо в него.

Увидев, как Линь Юэюэ падает ему в объятия, Жэнь Чжэ быстро обхватил её: — Сестра, ты что, под ноги не смотришь?

— Извини, извини. Я просто не заметила. Зачем ты так внезапно остановился? Ты же знаешь, как быстро ты ходишь. Стоит мне… стоит мне на секунду замешкаться, и я уже тебя не догоню, — Линь Юэюэ выбралась из его объятий, выглядя немного обиженной.

— Ты сейчас жалуешься на мои длинные ноги или на свои короткие? — спросил Жэнь Чжэ, смерив взглядом рост Линь Юэюэ.

Линь Юэюэ тут же сердито посмотрела на него. У неё рост 165 см, не такая уж и низкая! Этот парень, разозлившись, научился язвить?

«Ну и дела!» Линь Юэюэ погрозила ему кулаком.

Жэнь Чжэ, увидев это, рассмеялся, злость немного улеглась, но он все равно отвернулся и пошел дальше, не обращая на неё внимания.

— Эй, ты сейчас в университет или на подработку репетитором? — Линь Юэюэ из добрых побуждений хотела подвезти Жэнь Чжэ, а заодно и побыстрее его успокоить. Неужели нынешние дети так долго дуются?

Жэнь Чжэ прекрасно понимал, чего она хочет. Линь Юэюэ пыталась его задобрить, но сегодня он не собирался так быстро её прощать.

Пусть даже их отношения — игра, он хотел, чтобы она четко понимала свою роль.

Даже если это понарошку, на людях Линь Юэюэ — его девушка.

Ладно, похоже, Жэнь Чжэ сегодня не настроен разговаривать.

Линь Юэюэ, идя за ним, чувствовала себя немного беспомощной.

— Жэнь Чжэ, ты слышал? Холодная война очень разрушительна для отношений. Если есть проблема, нужно её обсудить, — хотя Линь Юэюэ не очень разбиралась в любви, в других видах отношений она кое-что понимала.

В любых отношениях холодная война — плохой вариант.

— А ты мне кто? — твердо спросил Жэнь Чжэ у Линь Юэюэ.

Линь Юэюэ нахмурилась. Она не совсем поняла, что Жэнь Чжэ имеет в виду.

Осторожно, словно нащупывая почву, она ответила: — Девушка?

— Вот и хорошо, что знаешь. Я надеюсь, ты понимаешь, что на людях мы изображаем пару, а не брата и сестру! Ты видела, как мы вели себя только что? Разве так ведут себя влюбленные в самом начале отношений? — На самом деле, Жэнь Чжэ и сам не очень понимал, что такое любовь, и никогда не пробовал её «на вкус».

Линь Юэюэ опустила голову, словно её отчитывал завуч. В этот момент Жэнь Чжэ показался ей гораздо более опытным в этих вопросах.

Увидев, что Линь Юэюэ расстроилась, Жэнь Чжэ тут же подумал, не слишком ли резко он говорил?

Он никогда никого не утешал и теперь немного растерялся.

Что происходит? Только что злился он, а теперь злится она?

— Хорошо, прости. Я обдумаю свое сегодняшнее поведение, — Линь Юэюэ выглядела действительно немного подавленной.

— Сестра, отвези меня… в тот жилой комплекс, где я подрабатываю репетитором, — тут же предложил Жэнь Чжэ. Линь Юэюэ ведь хотела его подвезти?

Теперь, когда он согласился, может, её настроение улучшится?

Оба они слишком осторожно наблюдали за выражением лица друг друга, словно пытаясь угадать, что другой уже не сердится.

Настроение Линь Юэюэ менялось быстро.

Услышав, что Жэнь Чжэ согласен, чтобы она его подвезла, она тут же улыбнулась: — Хорошо!

Жэнь Чжэ удивленно поднял бровь. Разве не говорят, что девушек трудно задобрить?

Линь Юэюэ оказалась гораздо сговорчивее, чем он думал.

Он уже собирался пойти в кафе и купить ей молочный чай — сладкое поднимает настроение.

В машине они оба молчали.

В основном потому, что Жэнь Чжэ, едва сев, закрыл глаза, чтобы немного поспать.

Линь Юэюэ, видя, что он, возможно, устал, не решилась его беспокоить.

Она подумала, что он все еще ребенок, разрывается между подработкой и учебой. Теперь, когда они немного узнали друг друга, Линь Юэюэ стало немного жаль Жэнь Чжэ.

Подъехав к жилому комплексу, Линь Юэюэ тихонько позвала Жэнь Чжэ.

Жэнь Чжэ, казалось, был очень чутким и проснулся даже от тихого голоса.

Он проснулся с заспанными глазами.

Прищурившись, он огляделся, узнал знакомое место, поблагодарил Линь Юэюэ, открыл дверь и вышел.

Возможно, он еще не очень умел проявлять заботу, поэтому, немного помявшись, неловко сказал: — Эм, будь осторожна по дороге домой.

— Хорошо, — тут же ответила Линь Юэюэ.

На самом деле, Линь Юэюэ не поехала сразу домой, а свернула и направилась в библиотеку.

Войдя, она сразу пошла к своей цели — полке с книгами по психологии отношений.

Что делать, если не понимаешь? Чжоу Пэйсинь в командировке, рядом её нет. Если написать ей, она наверняка начнет волноваться.

Нужно самой разбираться со своими проблемами. В книгах — мудрость веков.

Название одной книги показалось Линь Юэюэ очень внушительным. Она взяла её, а потом еще одну, попроще.

Пока они ели малатан, Линь Юэюэ добавила Линь Лихана и Чэнь Эра в WeChat. От нечего делать она решила посмотреть их страницы.

У Линь Лихана было много постов о повседневной жизни: например, о том, какая невкусная еда сегодня в столовой, или о том, что диплом никак не пишется.

А вот Чэнь Эр публиковал мало, но в основном все было о его девушке.

Заодно она обновила ленту новостей, чтобы посмотреть, что произошло у других за сегодня.

И тут она увидела недавний пост Жэнь Чжэ. Линь Юэюэ подумала, что ей показалось, и, широко раскрыв глаза, внимательно перечитала строчку.

Нет, не показалось.

— У меня есть девушка.

Линь Юэюэ тут же сделала скриншот и отправила сообщение Жэнь Чжэ. Ей нужны были объяснения. — Можешь объяснить, что это значит?

— Раз я не беру денег, ты используешь меня, а я использую тебя. Спасибо, сестра, что помогаешь отшивать всех плохих ухажеров, позволяя мне спокойно зарабатывать и учиться, — Жэнь Чжэ знал, что Линь Юэюэ, увидев пост, напишет ему, просто не ожидал, что так быстро.

Линь Юэюэ не могла ничего возразить. Жэнь Чжэ действительно не брал у неё денег. — А ты что, больше не собираешься встречаться?

Жэнь Чжэ: — Почему же? Я же с тобой встречаюсь.

— Я серьезно. По-настоящему, с чувствами, — этот Жэнь Чжэ говорил так, что его легко было неправильно понять.

Линь Юэюэ подумала, что ей повезло, что она примерно понимает, что он имеет в виду. Другой бы точно неправильно понял, и возникло бы большое недоразумение!

Но это сообщение осталось без ответа, словно кануло в воду. Жэнь Чжэ долго не отвечал.

Жэнь Чжэ видел сообщение, но не хотел обсуждать этот вопрос с Линь Юэюэ.

Он не отрицал, что за время их общения у него, кажется, появились к Линь Юэюэ неуместные чувства.

Он и сам не понимал, почему именно Линь Юэюэ.

Он никогда ни за кем не ухаживал, а тут сразу такой сложный противник — убежденная сторонница одиночества!

На самом деле, его недавняя злость была связана с ролью, которую он играл.

У него не было никаких причин злиться, он мог бы просто отшутиться.

Но только что, в роли «парня», он воспринял все серьезно.

Линь Юэюэ еще не знала, что Жэнь Чжэ к ней неравнодушен. Вернувшись домой, она тут же принялась листать купленные книги.

Взяв ручку и бумагу, она начала делать заметки.

Прочитав всего десяток страниц, она поняла, что, хотя и знает все слова, смысла уловить не может.

Через некоторое время завибрировал телефон.

Линь Юэюэ не глядя открыла сообщение. Это была Чжоу Пэйсинь: — Подруга, я через несколько дней возвращаюсь. Тебе что-нибудь привезти?

Линь Юэюэ задумалась. Город С… Что ей оттуда нужно? Какие там есть деликатесы?

Сразу и не придумаешь. Она даже поискала в интернете.

Сейчас век интернета, купить можно практически все.

Поискав, она обнаружила, что все это можно купить и в Городе А, так что не стоило утруждать Чжоу Пэйсинь.

Линь Юэюэ: — Не нужно. Ты же собиралась вернуться только через пару недель? Почему так рано?

Чжоу Пэйсинь: — Сверхурочно работала! А почему еще? Усердно зарабатываю деньги, чтобы стать богачкой и содержать молодых красавчиков.

Линь Юэюэ усмехнулась. Она не верила ни единому слову Чжоу Пэйсинь.

Раньше Чжоу Пэйсинь говорила, что никогда не будет встречаться с парнем младше себя.

Иначе непонятно, встречаешься ты с парнем или воспитываешь ребенка.

Поэтому, когда Чжоу Пэйсинь протрезвела у неё дома и немного пообщалась с Жэнь Чжэ, она спросила у Линь Юэюэ:

— У этого парня симпатичное лицо, и, судя по тому, как он хлопотал на кухне, он умеет готовить. Но он слишком молод, и характер, похоже, вспыльчивый.

— К тому же, говорят, разница в три года — это уже пропасть. А у вас почти две таких пропасти, это целая река! Вам вообще есть о чем разговаривать?

Линь Юэюэ тогда, кажется, ответила: — Это же понарошку! Зачем нам общаться? Главное, чтобы каждый хорошо играл свою роль!

После сегодняшнего дня она, кажется, действительно поняла, что между ними огромная пропасть.

Хотя, наверное, это не пропасть, а просто разный взгляд на вещи.

Ей, похоже, важнее общая картина, а Жэнь Чжэ, кажется, хочет, чтобы она обращала внимание именно на него.

Она не отрицала правоту слов Жэнь Чжэ — она действительно не полностью вжилась в роль.

Кажется, она и не могла полностью вжиться. Она лучше всех знала, что это все неправда.

Она же не актриса, откуда у неё актерский талант уровня кинозвезды?

А вот Жэнь Чжэ играл гораздо лучше, чем она ожидала. Намного лучше. В какой-то момент ей даже показалось, что их отношения настоящие.

Но стоило задуматься, как разум тут же возвращал её на землю.

— Ты уже знаешь точное время возвращения? Через два дня или через три? Могу встретить тебя в аэропорту, — ответила Линь Юэюэ Чжоу Пэйсинь.

Чжоу Пэйсинь: — Пока не знаю точно. Сообщу за день. Если будешь занята, скажи, я закажу такси. А то буду стоять с чемоданами в аэропорту, как слепой котенок.

Линь Юэюэ: — [Окей.jpg]

Не получив ответа, Линь Юэюэ продолжила читать.

Чем больше она читала, тем сильнее ей хотелось спать. Эти книги усыпляли лучше, чем учебник английского.

Особенно первая фраза во введении к книге по психологии: «Если вы читаете эту книгу, значит, у вас проблемы в отношениях. Читайте внимательно, она поможет решить большинство ваших проблем».

Линь Юэюэ многого не понимала. И формулировка была очень осторожной: «большинство»?

То есть, если ты не понимаешь, значит, ты относишься к «меньшинству».

И нельзя сказать, полезна эта книга или нет, потому что автор так сформулировал, что ты просто попадаешь в «меньшинство».

Книга Шрёдингера какая-то!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение