Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава вторая: Вино Следующей Жизни

Е Сяоцзю вернулась в общежитие после ужина и обнаружила, что электричество наконец-то появилось. Она включила компьютер, чтобы зайти на S-станцию, но весь экран был заполнен контентом по «Цзянь Ся».

— Сплетни о главе гильдии Цзянь Ся: у меня есть необычный циньюань.

— Нарезки с турниров Юньчже-дашэня.

— История, которую нельзя не рассказать, о Чжи Хуалуне и Мусюэ Цинюе.

— Когда это Сяо Цилин успела закрутить роман с Цинюе-дашэнем?! — удивлённо воскликнула она.

Хуа Сяосы, её чуткая на слух соседка по комнате, тут же вскочила: — Ты только что сказала «Чжуцзы-дашэнь» и «Цинюе-дашэнь»?! Ты наконец-то прозрела и собираешься играть с нами в «Цзянь Ся»?

— Э-э… — Е Сяоцзю почувствовала, что это нужно объяснить.

Однако две другие соседки по комнате, услышав слова Хуа Сяосы, тоже закричали: — Сяоцзю, ты наконец-то собираешься играть?!

Е Сяоцзю: …

Через час она смотрела на новую иконку «Цзянь Ся» на рабочем столе, чувствуя себя немного растерянной.

Так вот как добропорядочных людей толкают на такое…?

Со сложными чувствами она нажала на иконку и вошла в игру. Е Сяоцзю привычно ввела логин и пароль на экране входа, а затем появилось всплывающее окно.

— Ваша учётная запись или пароль неверны.

Ну… конечно, пароль изменили.

Она недовольно почесала волосы, а Хуа Сяосы, стоявшая рядом, как раз наклонилась и, увидев её экран входа, радостно сказала: — Ты уже скачала? Регистрировать аккаунт, наверное, не нужно учить? Что касается секты, то я тебе расскажу ба-ба-ба-ба-ба…

— На каком вы сервере? — тихо спросила Е Сяоцзю, поднимая наушники.

— Конечно, на Первом сервере! — сказала Хуа Сяосы.

Рука Е Сяоцзю замерла, затем она надела наушники, отгородившись от болтовни. Увидев, как Хуа Сяосы, надув губы, наконец вернулась к своему столу, она небрежно зарегистрировала аккаунт, выбрала секту Ци Сю, а что касается телосложения… Мышь на мгновение задержалась на «взрослой женской», а затем переместилась и нажала на маленькую лоли.

Создание лица опустим. Придумывая имя, она слегка склонила голову, задумалась на мгновение, а затем напечатала на клавиатуре три иероглифа.

Лайшэн Цзю.

…Сегодня пьяна до беспамятства среди цветов, в следующей жизни снова приглашу на пир.

Е Сяоцзю почувствовала себя снова романтичной. Войдя в игру и глядя на прыгающую маленькую лоли, она вдруг невольно расплылась в сияющей улыбке.

Хотя Цзюцуй Хуацянь умерла, она — вино перерождения, вино следующей жизни, вино вечной жизни.

— «Цзянь Ся», я вернулась.

…Игре «Цзянь Ся» уже десять лет. Когда-то она почти пришла в упадок под натиском различных новых онлайн-игр, пока два года назад игровая компания не вложила огромные средства в замену игрового движка, изменение моделей, масштабное изменение геймплея и запуск щедрых PvP-турниров.

Игра мгновенно возродилась, снова завоевав популярность у бесчисленного множества людей, привлекая не только множество казуальных игроков, но и многих киберспортивных мастеров, которые пришли за высокими призовыми фондами турниров.

Прошло два года, и благодаря различным турнирам сформировались профессиональные киберспортивные команды и игроки, развилась сопутствующая индустрия. В условиях, когда крупным отечественным онлайн-играм не хватало преемников, «Цзянь Ся» была подобна мечнику, долгое время находившемуся в засаде, который в одно мгновение взмахнул мечом, сокрушил всех вокруг и встал на вершину горы.

«Десять лет оттачивал меч» — именно эти пять больших иероглифов красовались на самом видном месте официального сайта игры.

Е Сяоцзю не в первый раз сталкивалась с этой игрой. После восьмилетнего обновления, кроме ежедневного обслуживания и сюжетного контента сезона, в «Цзянь Ся» больше не было значительных обновлений.

Поэтому она, зная все тонкости, быстро выполнила серию заданий для новичков и на повозке отправилась в секту.

Если и было что-то, что отличалось от прежнего, так это Цингун, который был изменён после её ухода из игры. После вступления в секту Е Сяоцзю с любопытством летала по небу, развевая длинные розовые шёлковые ленты, и находила это чрезвычайно забавным.

Хуа Сяосы сидела за соседним столом и время от времени поглядывала на неё, а увидев её довольный вид, невольно гордо сказала: — Я же говорила, разве это не прекрасно, красиво и весело?! Я давно звала тебя играть, а ты не хотела, вот и прогадала!

Е Сяоцзю хихикнула. Её игровой персонаж как раз пролетал мимо шпиля башни, повернулся и грациозно опустился на него, раскрыв большой веер в руках и мило остановившись.

Хуа Сяосы тут же завизжала: — А-а-а-а, как мило, как нежно, как очаровательно! Я же говорила, что мне стоило играть за Сюло!

— Помешанная на лоли, — Линь Юй, сидевшая позади них, не выдержала её фанатичного вида, повернулась, поправила очки и сказала: — У тебя уже есть лоли-персонажи из сект Пяти Ядов и Десяти Тысяч Цветов, неужели ты хочешь собрать лоли-телосложения всех целителей… Ты вообще успеваешь играть?

Хуа Сяосы закатила глаза: — Тебе-то какое дело? К тому же, техника целителей общая!

— Общая? Ты видела хоть одного профессионального игрока, который играл бы двумя персонажами?

— Кто сказал, что нет! — Хуа Сяосы всё ещё упрямилась, но, подумав, поняла, что среди известных игроков действительно нет никого, кто бы совмещал две дисциплины. В конце концов, в отчаянии она вдруг вспомнила имя: — Цзюцуй Хуацянь!

Линь Юй закатила глаза: — Цзюцуй Хуацянь так и не стала профессиональным игроком, хорошо? Перед финалом она почему-то испарилась, и из-за неё команда Дучжо не получила чемпионство…

— Это только подчёркивает её важность! И к тому же, у неё были реальные причины, она была вынуждена! Если бы она тогда не вышла из турнира, она бы уже была профессиональным игроком! И разве не ей вручили награду «Лучший целитель» в том году?! — взволнованно закричала Хуа Сяосы.

— Фанатка, — Линь Юй поправила очки и больше не обращала на неё внимания. — Сяоцзю, тебе помочь? Как твой ID?

Е Сяоцзю, которая чуть не стала профессиональным игроком, виновато почесала нос и хихикнула: — Мой ID — Лайшэн Цзю. Вы сначала добавьте меня в друзья, а я сама освоюсь в игре.

Гу Цзе, которая до этого почти не произносила ни слова, вдруг вставила: — Сяоцзю так быстро вошла в секту? Ты раньше играла?

Управление Цингун в «Цзянь Ся» всё ещё было довольно сложным, и новички особенно легко могли разбиться насмерть. Она только что видела, как Е Сяоцзю летала так плавно, поэтому её предположение, что та раньше играла, было вполне логичным.

Последняя не собиралась скрывать и прямо кивнула, признав: — Я играла в старшей школе, а потом, когда нужно было сдавать вступительные экзамены, мама запретила мне интернет…

Её тон был полон печали.

Хуа Сяосы тут же оживилась, нахмурила брови и спросила: — Тогда почему ты раньше не говорила, когда мы звали тебя играть, и не играла с нами?! Как долго ты раньше играла? И как хорошо?

— Просто больше года не играла, поэтому не особо интересовалась… Раньше тоже недолго играла, ну, полгода примерно. — Что касается последнего вопроса, Е Сяоцзю склонила голову, подумала и серьёзно сказала: — Играла довольно хорошо.

Чуть не стала профессиональным игроком…

Однако, как только она закончила говорить, маленькая лоли на мониторе вдруг упала с неба и с глухим звуком шлёпнулась на землю.

— Вы получили серьёзные ранения.

Е Сяоцзю: …

Линь Юй очень серьёзно посмотрела на неё и предложила: — Тебе правда не нужна помощь?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение