Седьмая глава: Поход по магазинам

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

По дороге домой в машине царила тяжелая атмосфера.

Цзян Бэйчао в середине пути ответил на звонок. Звонила бабушка Цзян. Неизвестно, что она сказала на другом конце провода, но лицо отца Цзян мгновенно потемнело, а голос наполнился холодом:

— Она сама прекрасно знает, что натворила. Я не говорю об этом вслух, чтобы сохранить ей лицо, так что и вы, старенькие, не уговаривайте меня, делайте вид, что ничего не произошло, и занимайтесь своими делами.

— Я отказываюсь от нее, но не от вас, — Цзян Бэйчао все-таки был главой компании, и его многолетний авторитет не был шуткой. — Разборки никому не принесут пользы. Вы уже в возрасте, так что не беспокойтесь понапрасну. Я взрослый человек и знаю, что делаю. Ваши скандалы бесполезны.

Человек на другом конце провода, казалось, был возмущен его словами. Резкий голос пронзил телефон, и даже Цзян Юань с братом на заднем сиденье услышали:

— Я твоя мать! Разве я не могу тобой управлять?!

Цзян Бэйчао усмехнулся и мягко ответил:

— Конечно, можете. Говорите, я слушаю. А как поступать, я сам решу.

Старушка была так разгневана его непробиваемостью, что тут же повесила трубку, решив игнорировать его.

Она знала, что ее сын был сыном-филиалом. Каждый раз, что бы он ни делал, если она и старик сердились, он приходил и уговаривал их. Она думала, что на этот раз будет то же самое, и через пару дней сын придет и извинится.

Семья должна помогать друг другу. Какие еще разрывы отношений? Они что, считают, что двое стариков умерли?

Телефон был отключен, Цзян Бэйчао никак не отреагировал, просто положил телефон в сторону, улыбнулся встревоженному взгляду жены и утешил ее:

— Я в порядке. Старушка просто хочет заставить меня признать свою ошибку. — Он хорошо знал характер своей матери. Если бы это было что-то другое, он, возможно, потерпел бы и все прошло бы. Ведь отступление открывает широкие горизонты.

Но дело с младшей тетушкой Цзян он так легко не оставит.

Вернувшись домой, Цзян Юаньхань собирался подняться наверх, чтобы делать уроки. Цзян Юань, помня об энергии Инь в его ногах, словно хвостик, следовала за ним. Услышав, что он собирается делать уроки, она серьезно сказала:

— Я пойду с тобой делать уроки.

— Ты еще не ходишь в школу, какие тебе уроки? — Цзян Юаньхань не смог сдержать улыбки. Несмотря на свои слова, он уже очень честно поднял сестру на колени и покатил инвалидное кресло к лифту. — Тогда сиди рядом тихо и не мешай.

— Не буду.

Цзян Юань подумала: «Мне уже несколько тысяч лет, как я могу быть непослушной, как маленький ребенок?»

Комната Цзян Юаньханя была в основном синих тонов, излучая атмосферу юности и энергии. Комната была чистой и аккуратной, что говорило о чистоплотности ее хозяина.

Рядом с окном стоял книжный шкаф, заставленный книгами. Цзян Юаньхань подкатил инвалидное кресло к письменному столу, снял с колен маленькую девочку и пощипал ее за пухлую щечку:

— Будь хорошей, братик будет делать уроки.

— Хорошо, — ответила Цзян Юань, наблюдая, как юноша серьезно и усердно пишет за столом, и осторожно постояла рядом с его ногами.

Он был очень сосредоточен, даже не взглянул в ее сторону. Только тогда она спокойно протянула свою маленькую ручку и вытянула энергию Инь из ног брата Цзян.

Эта энергия Инь долгое время находилась в его ногах, и вытаскивать ее было довольно трудно. Цзян Юань приложила некоторые усилия, чтобы извлечь ее.

Цзян Юаньхань, хмуро делавший уроки, вдруг замер и опустил голову.

Его младшая сестра сидела рядом с ним, обняв iPad, и с удовольствием смотрела популярную семейную драму. Он усмехнулся и снова перевел взгляд на свои ноги.

Он никому не говорил, что его ноги постоянно зудят и покалывают. Но только что эти мучительные ощущения исчезли без следа, и он не смог не расслабить нахмуренные брови.

Цзян Юаньхань пошевелил ногами. Обычно они никак не реагировали на движения, но на этот раз его пальцы ног слегка пошевелились!

Движение было очень маленьким, но он почувствовал его очень отчетливо!

Они действительно пошевелились!

Он замер, затем его охватила безумная радость, и на его лице непроизвольно появилось выражение восторга.

Его ноги могут двигаться?!

Его ноги могут двигаться!!

Цзян Юаньхань хотел немедленно рассказать об этом родителям, но, взглянув на сестру, смотрящую телевизор, быстро успокоился.

Он расскажет им за ужином, сделает родителям сюрприз.

Он протянул руку и погладил Цзян Юань по голове, взъерошив две косички, которые заплела ей мать Цзян. В его голосе звучал смех:

— Юань Юань, ты и правда наша маленькая счастливая звезда. — С тех пор как вернулась сестра, мама поправилась, и его ноги снова почувствовали что-то. Что же это, если не маленькая счастливая звезда?

Цзян Юань поправила взъерошенные волосы, не сердясь, и с любовью посмотрела на радостного брата Цзян:

— Братик, сосредоточься на уроках. Я хочу смотреть телевизор, не мешай.

— Юань Юань такая милая!

Во время обеда Цзян Юаньхань небрежно рассказал об этом, и, как бы он ни старался сдержаться, радость в его глазах все равно проявилась.

— Правда? — Цзян Бэйчао подсознательно взглянул на дочь, которая сражалась с куриной ножкой, и тоже улыбнулся. — Тогда тебе нужно усердно заниматься реабилитацией… — Только он это сказал, как жена пнула его ногой, и он тут же изменил тон: — И не слишком дави на себя. Папа и мама не будут тебя презирать.

Юань Айжу кивнула:

— Наш Юаньхань такой замечательный, у него все получится.

Услышав эту новость, супруги не испытали особого удивления, ведь, по словам Цзян Юань, как только проблема с тем куском дерева будет решена, остальные проблемы тоже разрешатся сами собой.

Юань Айжу улыбнулась и положила каждому ребенку по ребрышку.

Она не желала многого, лишь бы ее семья была в безопасности и здорова.

В середине обеда Цзян Бэйчао получил звонок из компании: ему нужно было срочно ехать, чтобы обсудить крупный заказ. Он быстро съел несколько ложек и поспешил в офис.

Цзян Юаньхань после еды собирался вернуться в комнату, чтобы читать и делать уроки.

А Цзян Юань почувствовала себя скучно дома и захотела выйти погулять. Пользуясь тем, что она сейчас ребенок, она прилипла к маме Цзян и без остановки капризничала, так что сердце той чуть не растаяло. Собравшись и попрощавшись с сыном, она взяла ее на руки и вышла из дома.

Здесь был коттеджный поселок, и каждая вилла находилась на некотором расстоянии друг от друга.

Семья Цзян в этом поселке считалась лишь средним или нижним классом, и соседи вокруг были примерно такими же.

Вскоре после того, как Юань Айжу вышла из дома с дочерью на руках, она встретила соседку. Та выглядела немного удивленной, глядя на маленькую девочку у нее на руках.

История с пропажей Цзян Юань была известна всем в коттеджном поселке, ведь она пропала именно здесь. Долгое время жители поселка с детьми были особенно осторожны, еще строже следили за своими детьми, боясь, что следующим пропадет их собственный ребенок, и сочувствовали семье Цзян.

— Госпожа Цзян, — поздоровалась соседка, ее взгляд упал на Цзян Юань. — Ребенок нашелся?

Юань Айжу улыбнулась и кивнула:

— Да, повезло. Юань Юань, поздоровайся с тетушкой Ли.

— Здравствуйте, тетушка Ли.

Госпожа Ли улыбнулась, но сочувствие в ее глазах не уменьшилось.

Кто из знакомых семьи Цзян не знал, как им не везло в последнее время?

Дочь пропала, сын попал в аварию и сломал ноги, госпожа Цзян постоянно болела, и даже компания семьи Цзян постоянно сталкивалась с проблемами.

По словам ее мужа, если так будет продолжаться, компания семьи Цзян будет недалеко от банкротства и распада. Неизвестно, навлекли ли они гнев Тай Суя, что им так не везет.

Вспомнив, как муж велел ей держаться подальше от их семьи, чтобы не заразиться невезением, улыбка на лице госпожи Ли побледнела:

— У меня дела, так что не буду задерживать госпожу Цзян.

Внимательная Юань Айжу, конечно, не пропустила изменения в выражении ее лица. Она не приняла это близко к сердцу и, взяв Цзян Юань на руки, пошла к выходу ждать такси.

Водитель все еще был в отпуске, а она не умела водить, поэтому им пришлось ловить такси у входа в коттеджный поселок.

Машина остановилась у входа в торговый центр. Заплатив, Юань Айжу с дочерью сразу же направилась на второй этаж в отдел детской одежды, намереваясь восполнить все пропущенные за два месяца покупки.

Цзян Юань сначала ничего не чувствовала, но через два часа начала жалеть о том, что вышла из дома, особенно когда мама Цзян, словно на взводе, без остановки заставляла ее примерять одежду. Раскаяние достигло пика.

Так устала.

Никогда еще не чувствовала себя так усталой.

Цзян Юань с бесстрастным лицом позволяла маме Цзян надевать на нее одежду, попутно слушая, как продавщица рядом без остановки произносит радужные комплименты, ни разу не повторяясь за два часа:

— Малышка и в этом наряде так хорошо выглядит! Синий цвет делает кожу такой белой, как снег, а этот воротник-рюш так мило смотрится. Улыбнись, малышка, ах, как мило…

Мама Цзян:

— Купить! Все заверните! Эту, эту, эту и ту тоже дайте примерить.

Цзян, вынужденная работать, Юань:

— …

Хочу домой.

Когда они вернулись домой, на улице уже стемнело. Цзян Юань лежала на руках у мамы Цзян, слишком уставшая, чтобы говорить.

Хотя она ничего не делала, и всю одежду на нее надевали мама Цзян и продавщица, она все равно чувствовала себя очень уставшей.

Папа Цзян уже вернулся, сидел на диване и, подняв голову, обеспокоенно спросил:

— Что с Юань Юань? Почему она выглядит такой вялой?

— Днем водила Юань Юань в торговый центр, — ответила энергичная Юань Айжу, поглаживая дочь по голове. — Наверное, устала. Днем она капризничала, хотела погулять, вот я и отвела ее в соседний торговый центр, заодно купила ей немного одежды.

В глазах Цзян Бэйчао читалось понимание и хорошо скрываемое сочувствие.

Неудивительно, что она так устала. Бедняжка.

Цзян Юань лежала на диване, как вялая рыба, не желая двигаться.

Вспоминая прошлое, она, гадая три дня и три ночи подряд, никогда так не уставала. Это было слишком ужасно. Больше никогда не пойду по магазинам, Q_Q

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Седьмая глава: Поход по магазинам

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение