За семь лет жизни в США Лиза ни в чем не преуспела, зато стала намного смелее.
Она завела кучу друзей, и сейчас, вспоминая, понимает, что это были настоящие непутёвые друзья, но то время действительно позволило ей жить необычайно беззаботно и свободно.
Раньше ей казалось, что прогуливать уроки в Китае — это верх безрассудства, но то, что она делала за эти семь лет, заставило ее почувствовать, что прогулы — это сущие пустяки.
Джек был заводилой в их маленькой компании. С крашеными желтыми волосами, он целыми днями гонял на роскошной машине, катая их.
Они тайком сожгли виллу коррумпированного чиновника, сняли шины с машины директора, который приставал к девушкам… Даже попадали в полицию несколько раз. Последнее, что они провернули, — притворились интернет-зависимыми подростками, проникли в центр лечения интернет-зависимости, а затем разоблачили этот явно незаконный центр. Так они искупили свои проступки. Вот такими сумасшедшими они были.
Лиза наслаждалась ощущением ветра, развевающего волосы, сидя в роскошной машине, и ей нравилось возбуждение от совершения плохих поступков. Но в итоге она все же вернулась на родину, а перед отъездом перекрасила свои разноцветные волосы обратно в черный.
— Please stay, don't leave, — умолял Джек.
— No.
Джек приблизился к Лизе, Лиза отступила назад.
— Why, I just want to give you a farewell kiss.
— Поцелуи должны доставаться тем, кого любишь.
— All right, Have a nice trip.
На самом деле Лиза вернулась на родину два года назад, но прощание с Джеком до сих пор живо в ее памяти. Сейчас ей 25 лет, Лиза не вернулась в Фуцзянь, она приехала в Пекин.
Жизнь в Пекине была обыденной: каждый день работа, потом домой, иногда прогулки по супермаркету.
Ли Цядань, местный житель, чья семья из поколения в поколение занималась торговлей, два года ухаживал за Лизой, добавляя немного веселья в ее скучные дни. Лиза думала, что Ли Цядань просто считает ее другом, потому что он был вежлив со всеми. Узнав правду, Лиза отказала ему, и он наконец перестал навязываться, словно исчезнув без следа из ее жизни.
Оказывается, ничего не бывает просто так. Все было давно запланировано.
Супермаркет Юнхуэй изначально был сетью супермаркетов из Фуцзяня. Лиза очень любила ходить по этому супермаркету. Каждый раз, приходя в Торговый центр Wanda Plaza, она обязательно заходила туда.
Она посмотрела на кальмаров, они выглядели очень свежими, и она решила купить немного.
— Ли… Лиза.
Лиза обернулась, она не узнала человека перед собой.
— Прости, я семь лет жила за границей, многих забыла.
Цюй Оу опустил голову: — Значит, ты вернулась два года назад, да?
Внезапно рука легла на плечо Цюй Оу. Гу Чуань с силой притянул Цюй Оу к себе. Тело Цюй Оу немного дрожало и было слабым, но Гу Чуань повернулся и холодно усмехнулся, глядя на Цюй Оу: — Цюй Оу, кажется, я ушел меньше минуты назад, а ты уже так любишь клеиться к людям?
Лиза не помнила Цюй Оу, но помнила Гу Чуаня. Гу Чуань сильно изменился по сравнению с прошлым, но, возможно, он вовсе не изменился, просто перестал притворяться.
Глаза Цюй Оу наполнились слезами, его тело дрожало еще сильнее: — Лиза, ты… ты можешь зайти к нам домой ненадолго?
Лизе показалось, что он просит о помощи.
— Конечно, почему нет?
Гу Чуань ущипнул Цюй Оу за талию, приблизился к его лицу, заставляя Цюй Оу смотреть на него. Гу Чуань был очень зол, но затем рассмеялся: — На этой неделе ты даже не думай…
Последние три слова Лиза не услышала.
Дом Цюй Оу был оформлен в китайском стиле, этаж был очень высоким, местоположение хорошее. Лиза села на диван.
— Цюй Оу, ты поступил в университет в Пекине?
— Нет, нет.
Семья Цюй Оу была бедной, и даже если бы он очень старался, семья не дала бы ему денег на учебу. У него был младший брат, который хорошо учился, и вся семья возлагала надежды на него. После окончания старшей школы Цюй Оу пошел работать. Теперь его брат вырос, и семья постоянно торопила Цюй Оу купить ему дом и машину. Цюй Оу отдал все свои сбережения, но денег все равно не хватало.
Позже в Пекине он встретил Гу Чуаня…
— Вы живете вместе?
Цюй Оу поспешно объяснил: — Нет, нет, мы просто случайно снимаем одну квартиру.
Цюй Оу подумал, что Лиза, возможно, имела в виду что-то другое, но он был немного взволнован, и это выглядело так, будто он что-то скрывает.
Лиза слегка улыбнулась: — Можешь принести мне стакан воды, Цюй Оу?
Цюй Оу вошел на кухню.
— Столько времени жила за границей, зачем вернулась? Я совсем не хочу тебя видеть.
Лиза с улыбкой посмотрела, как Гу Чуань входит на кухню.
Лиза знала, что эту воду от Цюй Оу ей придется ждать очень долго.
Плотно закрытая дверь спальни, стол без чая, неестественный свет в комнате, а также наручники, спрятанные под подушкой, — все это напоминало Лизе, что ей не следует их беспокоить.
Поэтому Лиза взяла сумку и ушла.
Запустили фейерверк, и в этот момент, глядя в высокое небо, она поняла, как это прекрасно!
В Пекине выпал первый снег.
Лиза шла домой под маленьким белым зонтиком, оставляя следы на снегу. Желтые уличные фонари освещали путь.
— Лиза.
Знакомый голос дрожащим голосом позвал ее. Обернувшись, она увидела Илая, который запыхавшись стоял перед ней. Его глаза покраснели от ветра, лицо тоже было румяным. По сравнению с прежним образом Илая, сейчас он выглядел мило.
Илай сильно изменился, но Лизе казалось, что что-то в его глазах осталось прежним. Эти глаза всегда были такими ясными и нежными.
Снежинки падали на голову Илая, немного растрепав его волосы. Это был первый раз, когда Илай потерял самообладание.
Лиза подняла зонтик над головой Илая.
— Почему без зонта, молодой господин?
Илай думал, что никогда больше не увидит Лизу, но в тот день, когда Гу Чуань позвонил и сообщил, что Лиза вернулась на родину, он наконец понял, что его желание увидеть ее уже победило чувство вины.
Сразу после приземления Илай занялся поиском Лизы. По дороге он даже поскользнулся. В холодную зиму он не чувствовал физической боли, но чувствовал боль в сердце.
— Пойдемте домой, молодой господин.
Квартира, которую купила Лиза, не считалась дорогой в Пекине, но находилась недалеко от ее компании. Как только Илай вошел, он сменил почти промокшие туфли. Лиза подала Илаю стакан воды.
— Вы хорошо жили за границей все эти годы?
— Очень хорошо, молодой господин.
Илай начал свой бизнес еще до окончания учебы. За эти годы многие крупные и мелкие компании слышали об Илае. После того как он укрепил фундамент своей компании, он открыл множество бесплатных книжных магазинов с мангой. Они были в каждой провинции, в каждом городе, даже во многих местах в США.
Лиза слышала, что рядом с ее компанией есть бесплатный книжный магазин с мангой, но никогда туда не заходила.
— Вы приехали из Фуцзяня, устали? Молодой господин.
Лиза могла догадаться, что Илай не живет в Пекине. В те годы, когда она была за границей, ее приемный отец всегда хвастался перед ней достижениями Илая.
— Не устал, — было уже очень поздно, Илай снова надел свои почти промокшие туфли. — Уже поздно, я не буду вас беспокоить.
Илай приехал к Лизе, на самом деле, просто чтобы посмотреть, как она живет.
— Оставайтесь, молодой господин.
Илай стоял у двери, чувствуя, что это неуместно: как мужчина может оставаться в доме женщины, тем более что они уже выросли.
— Я заранее попросил ассистента забронировать мне отель в Пекине.
— Далеко? Молодой господин, в такую холодную погоду, наверное, такси не найти. Может, я вас отвезу, молодой господин?
— Не нужно, дайте мне ключи от машины.
— Хорошо, молодой господин, спокойной ночи, — Лиза протянула ключи.
После отъезда Лизы Илай стал еще меньше говорить. Ему явно нравилась тишина Поместья И, но без Лизы он стал ее все больше ненавидеть, и больше не хотел учиться играть на фортепиано. Казалось, все изменилось, но в то же время ничего не изменилось, и все продолжали жить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|