Первая остановка: Охота на монстров и заработок денег (Часть 1)

Разногласия между близнецами наконец начали рассеиваться, и теперь оставалось только ждать, пока время полностью их сотрет. Цяо Чжи наконец могла спокойно отправиться в путь, чтобы охотиться на монстров и зарабатывать деньги.

— Ты слышал? Дочка из того дома — продажная...

— Правда? От кого слышал? Расскажи скорее!

— Я слышал от соседа, он сказал, что видел, как эта девушка за неделю привела домой нескольких мужчин!

— Тс-с, я тебе секрет расскажу.

— Скорее говори!

— Говорят, тот старик убил человека!

— Это слишком ужасно!

— Эй, ты видел ту женщину? Она раньше делала аборт!

— Смотри на того парня, так изысканно одет, говорят, он гей!

— Говорят, она родилась от матери и деда!

— Говорят, он... (цензура) нескольких девушек...

— Говорят...

— ...

Едва Цяо Чжи вошла в это здание, как почувствовала пронизывающий холод. Она потерла руки, сожалея, что не надела еще одну куртку.

Это был старый жилой дом прошлого века, где жили самые разные люди. Были недавние выпускники университетов, безработные, испытывающие трудности, пожилые супружеские пары, люди среднего возраста, покинувшие родные места... Вся их жизнь была наполнена бытовыми заботами, каждый из них изматывался в погоне за выживанием, ставя на кон всю свою жизнь ради туманного будущего.

Этот жилой дом словно был забыт временем. Хотя недалеко возвышался мегаполис с его небоскребами, жители здесь по-прежнему жили почти в изоляции.

В этом доме, где люди должны были помогать друг другу, за полмесяца погибло десять человек. Все они, без исключения, выпрыгнули из своих квартир и умерли на месте.

Согласно отчету о расследовании, предоставленному Старшей школой магии, следователь обнаружил здесь остатки проклятой энергии, но этот следователь также погиб, упав с высоты, менее чем через три минуты.

Десять смертей далеко не дотягивали до квалификации "Особого ранга", но погибший следователь был магом первого ранга из одной из Трех Великих Семей.

Это доказывало, что проклятый дух, обитающий здесь, был не ниже первого ранга, по крайней мере, квази-особого ранга.

Ради безопасности магов было решено повысить ранг задания до особого.

Причина, по которой Цяо Чжи взяла это задание, была проста: местонахождение задания было ближе к Токио, а оплата была достаточной, чтобы покрыть три недели учебы.

Перед тем как войти в здание, она провела короткие или долгие беседы с местными жителями.

Согласно имеющейся информации, можно предположить, что этот проклятый дух появился не недавно.

Во-первых, первый человек, погибший, выпрыгнув из окна, умер четыре года назад.

Это была стильная и красивая девушка.

По словам знавших ее, девушку звали Такеда Масако, она была очень жизнерадостной и доброй.

Ее смерть не привлекла внимания, потому что незадолго до смерти Масако сильно поссорилась с парнем. Позже ее парень признал, что тогда в порыве эмоций он обругал Масако, и у нее случился нервный срыв. Она покончила с собой, выпрыгнув из окна у него на глазах.

Поэтому полиция квалифицировала смерть Масако как самоубийство.

Позже в этом здании произошло еще три смерти, не зафиксированные в отчете о расследовании.

Одна — домохозяйка, только что родившая ребенка; ее семья подтвердила, что у нее была послеродовая депрессия.

Другой — сотрудник, чья компания обанкротилась; перед прыжком он выпил целую бутылку саке.

Третий — одинокий отец, недавно потерявший дочь; его дочь погибла в автокатастрофе неделю назад.

Если все эти четверо были убиты этим проклятым духом, то он должен был появиться четыре года назад.

"Завеса" уже установлена. Задача Цяо Чжи — только изгнать проклятого духа, а не искать истину.

— Я-ха-ха-ха-ха-ха-ха... — Жуткий смех доносился со всех сторон. Цяо Чжи плотнее закуталась в спортивную форму школьной формы.

— Кто ты~ — Шуршащий звук медленно приближался сзади Цяо Чжи. Внезапно у ее уха раздался пронзительный, как у маленькой девочки, голос.

— Я та, кто пришла тебя убить, — небрежно ответила Цяо Чжи.

— Хи-хи-хи-хи-хи-хи... — Этот смех был еще более пронзительным, чем звук ногтей по доске.

Внезапно налетел ветер, мгновенно унося тепло, которое Цяо Чжи только что накопила. Это так разозлило ее, что ей захотелось ругаться.

— Ты видел ту девушку в черном спортивном костюме? У нее есть "крестный отец", с которым она спит!

— ...Проклятый дух тоже слишком любит посплетничать! Знаешь, что за сплетни смерть всей семье приносят?

Внезапно бледная рука легла ей на плечо: — Сколько стоит одна ночь с тобой?

— Девять миллионов шестьсот тысяч долларов, — Цяо Чжи закатила глаза.

— ... — Казалось, рука не ожидала ответа от Цяо Чжи. Она замерла на мгновение, затем внезапно разразилась ругательствами: — Шлюха! [Цензура]!

— Сам ты придурок! — Цяо Чжи протянула руку и схватила эту руку. Лазурная магическая сила медленно сжигала эту наглую ладонь. — Придурок!

Убедившись, что рука сгорела дотла, Цяо Чжи продолжила идти вперед.

Поднимаясь по лестнице на второй этаж, она вдруг почувствовала, как ее ладонь сжалась. Белый пухлый малыш держал ее за руку, широко улыбаясь.

Ладно, похоже, это предмет для прохождения этого уровня.

Цяо Чжи, держа ребенка за руку, поднялась на второй этаж.

— Почему ее ребенок так не похож на мужа... Неужели она изменяла на стороне...

— Глядя на ваши болтливые рты, сразу видно, что вы точно не от своих отцов родились. В конце концов, ваши отцы накопили добродетель предков и не могли родить такую мерзость, изрыгающую грязь!

Малыш улыбнулся еще шире, уголки его рта растянулись до ушей, обнажая полный рот острых зубов.

— Малыш, может, в следующей жизни станешь хорошим человеком? Не будь больше такой зверюшкой, это нехорошо. — Цяо Чжи похлопала его по пухлой щечке, затем разжала ему рот и рукой уничтожила его острые зубы один за другим.

Малыш, выпучив багровые глаза, отчаянно сопротивлялся, но никак не мог вырваться из хватки Цяо Чжи.

Дальше — третий этаж.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первая остановка: Охота на монстров и заработок денег (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение