Глава 7

Я приехала на танцевальный вечер.

Не смей порвать это платье.

— Вот именно.

— Ты знаешь правила для служанок?

О нет, я ошиблась. Он такой богач, зачем ему слуга?

Раздеться перед ним?

— Мне плевать на всякие правила, главное, чтобы ты переоделась!

Не забывай, ты мне еще должна!

Эх, хватит постоянно угрожать мне деньгами!

— О, поняла, — я неохотно взяла платье.

— Переодевайся!

Я тупо стояла несколько минут, и он снова нетерпеливо закричал.

— Здесь?

— Да!

— Здесь столько людей, как я переоденусь?

Заставить меня переодеваться на глазах у всех? Мечтай!

— Что вы тут стоите, быстро уходите!

— ...

Опять несколько минут тупого молчания.

— Слишком медленно, штраф двести пятьдесят!

Он назвал меня двести пятьдесят (сленг для "идиот" или "дурак")?

Я чуть не упала в обморок.

— Как я переоденусь, если ты здесь?

— Неужели ты хочешь, чтобы твой хозяин специально ушел, чтобы ты переоделась?

Что такого, что я здесь?

Дурак, так медленно соображает.

— Я же не могу переодеться прямо перед тобой?

Даже окон нет!

— Да, прямо перед мной переодевайся!

Быстрее!

Он сошел с ума?

Или он просто извращенец?

— Ты мужчина, да?

— Дурацкий вопрос!

— Тогда как ты можешь смотреть, как переодевается женщина?

— Заткнись!

Быстро переодевайся, иначе еще два миллиона штрафа!

Вот же, вымогательство?

— ... — Я послушно замолчала.

Рука остановилась на пуговице, я колебалась.

Раздеться?

Черт, с какой стати я должна раздеваться перед незнакомцем?

Моя невинность...

Не раздеваться?

Вот же, хочешь добавить еще денег, попасть в тюрьму?

Черт возьми, кое-кто, я тебе потом все припомню!

Он все время смотрел на меня, что еще раз доказывало, какой он пошлый...

Летом я не ношу столько одежды... Если сниму, это же будет означать, что он увидит меня полностью?

Все же не буду раздеваться.

Эх, двести пятьдесят миллиардов плюс двести пятьдесят — это огромная сумма, как я могу ее недооценивать?

Думая о том, что в будущем у меня не будет денег, и я буду по уши в долгах... Что тогда будет с жизнью Лосюаня?

Пока я думала, одна пуговица уже была расстегнута.

В голове крутилось: "Брат, скорее пожалей о своих словах!"

Вторая пуговица тоже была расстегнута...

Мое достоинство!

Стать ненормальной служанкой у кое-кого.

Стиснув зубы.

Расстегнула еще одну.

— СТОП!

Наконец он крикнул "стоп", а я уже чуть не потеряла сознание...

— Хе-хе.

Не буду тебя мучить.

Просто... честно говоря, твоя грудь... — он насмешливо улыбнулся.

Я смутилась, лицо покраснело.

— Хорошо, что не такая детская.

Я чуть не упала в обморок.

— Большой-большой-большой... барин, вы такой извращенец!

Я совсем забыла о своем образе леди и, указывая на него, ругалась.

— Я говорю правду.

Еще хуже!

— Но мне больше нравятся стройные, — он показал рукой, его рука плавно скользнула по моей талии.

— Лучше что-то обтягивающее, фигура хорошая, голову выше, не будь такой унылой!

Короткая юбка подойдет?

Нет, кружевное платье?

— Почему так плотно одета?

Полегче!

Почему так сильно скрываешь грудь?!

— Ноги довольно белые, и ты их тоже прячешь.

Ты действительно хочешь выглядеть как Золушка, разве тебя кто-нибудь захочет?

— Невысокая, с таким маленьким ростом, как потом будешь целоваться с парнем?

— Вот же, барин, вы такой болтливый!

Я потеряла терпение, от его прикосновений мне было ужасно неловко.

— Заткнись!

Делай, как я сказал!

Передо мной ты должна выглядеть красиво!

Он снова властно уселся на диван.

— Я пришла работать горничной, а не для того, чтобы вы измеряли мою фигуру.

— Сейчас я твой хозяин, и ты должна слушаться меня во всем!

Вот, это договор.

Он небрежно бросил мне лист бумаги.

— 1. Утром и вечером готовить хозяину его любимые блюда. 2. Без разрешения хозяина не входить в его комнату. 3. Не перечить хозяину. 4. Чтобы пойти в школу, сначала получить разрешение хозяина. 5. Делать все, что прикажет хозяин. 6. Удовлетворять потребности хозяина, включая физические...

Читая, мне становилось все неловче, я подумала, что этот человек настоящий извращенец!

— Вы такой извращенец... — тихо пробормотала я.

— Что ты сказала?!

Ты назвала меня, своего хозяина, извращенцем?

Штраф пять миллионов!

Черт, он постоянно говорит о деньгах.

— ...

— И еще, с этого момента я буду называть тебя "ненормальная служанка", ха-ха-ха.

Он безудержно смеялся.

Черт, ненормальная служанка?

Очень странно.

— О, как хочешь... ненормальный хозяин... — Это имя такое смешное, пусть так и будет.

Гостиная слишком большая!

— Угу, хорошее имя.

Ха, ненормальная служанка, возьми это платье, с этого момента носи его передо мной.

Этот человек такой странный... По сравнению с Цянь Чуаньмо, он совсем не такой, какой наставник, такой и ученик, ха-ха.

Пора работать, Юй Лоэнь, вперед!

Я взяла тряпку, присела и принялась за работу.

— Трудись, трудись... Юй Лоэнь, ты лучшая!

Это же всего лишь немного работы, пустяк!

Черт, только сейчас поняла, что в этой вилле, кроме меня и хозяина, никого нет. То есть, вся эта огромная вилла досталась мне?

Одна только гостиная превзошла все мои ожидания. Прошло полдня, а я протерла только половину гостиной.

Дело не в том, что я медлительная, просто эта гостиная действительно огромная!

Весь день я не съела ни зернышка риса, только чувствовала соленый вкус пота.

Болела поясница, спина, конечности были слабыми, руки и ноги онемели... Наконец-то я закончила убирать гостиную, а меня ждало еще много мест...

Сидя на безупречно чистом полу, я немного отдохнула, живот невольно заурчал.

Если так пойдет дальше, я здесь либо умру от голода, либо от усталости!

*******

Лин Си стоял на лестнице, украдкой наблюдая за уставшей девушкой, на его губах играла насмешливая улыбка.

Эта девчонка, она довольно милая.

Вдруг захотелось поиграть с этой девушкой.

Он неторопливо подошел к ней: — Что случилось?

Устала?

Или проголодалась?

*******

— Дурацкий вопрос, попробуй сам убрать такую огромную гостиную!

Я посмотрела на него, большими глотками пила воду.

— Эй, ненормальная служанка.

Мне очень хочется послушать твою историю.

Он сел рядом со мной.

— Какую историю тебе интересно послушать?

Самые прекрасные воспоминания у меня связаны с Цянь Чуаньмо.

— Глядя на тебя, должно быть, у тебя есть что-то интересное.

Скажи, у тебя есть парень?

Он ткнул меня локтем.

— ...Нет... — Вспомнив сцену с Цянь Чуаньмо этим утром, я почувствовала себя очень потерянной.

— Почему телефон не выключен?

Так шумно!

Он снова стал таким же высокомерным, как и раньше.

Чу Фань приглашает меня.

— Я отвечу на звонок, подожди минутку.

Чу Фань еще звонит, разве у него нет достаточно девушек?

— Алло?

— Сестренка Юй, ты свободна сегодня вечером?

— Чу Фань, у тебя и так много девушек, я тебе больше не нужна.

И ты приглашаешь на свидание не меня.

— Ты ревнуешь?

Или злишься, что на вечеринке я не вернулся за тобой?

— Не злюсь, это твоя истинная сущность!

Чу Фань, ты мне никогда не нравился, ты просто привязался ко мне из-за моего отца.

Надеюсь, ты поймешь, что ты не тот, кто мне нравится!

Почему у меня защемило в носу?

— Сестренка Юй, я знаю, ты злишься на меня.

Но ты не знаешь, как сильно ты мне нравишься.

Сегодня утром, когда я увидел, как ты целуешься с тем человеком, как я был зол, как болело мое сердце, ты понимаешь?

Чу Фань серьезно объяснил.

— ... — Я запнулась.

Честно говоря, мне начало нравиться чувство защищенности, когда мы с Чу Фанем шли рядом, рука в руке.

Видеть его улыбку, чувствовать его руку, мое сердце согревалось.

Но это не реальность... Увидев, как он ушел с другими девушками, мое сердце стало пустым, очень болело.

Я была уверена, что все, что он делал для меня, было фальшивкой, думала, что это его уловки для соблазнения девушек.

Где-то в глубине души я презирала его.

— Чу Фань, тебе не нужно ничего говорить.

Я не приму тебя, не трать силы, у меня дела, я вешаю трубку.

— Подожди!

Лоэнь... — Он редко называл меня по имени, обычно обращался "сестренка Юй". На этот раз он назвал меня по имени, и мое сердце вдруг замерло на пол-удара?

— Я все еще надеюсь, что ты придешь сегодня вечером...

— Что, вонючка?

Ты тоже знаешь Чу Фаня?

— Пфф, этого человека я совсем не знаю... М?

Как ты говоришь, ты тоже его знаешь?

— Конечно, мы же из одной школы, — он хитро улыбнулся, высокомерно облизнув губы.

— То, что он знаком, это нормально.

Этот большой бабник, у него столько женщин, а он все равно ищет меня, живет в роскоши и не ценит этого.

Он просто умеет соблазнять.

— Ты думаешь, это его истинное лицо?

— Истинное лицо?

— Хех, я знаю только одно: он обычно не обращает внимания на своих девушек, что бы с ними ни случилось, ему все равно.

Соблазнять — это просто то, что вы придумали, он просто относится к этим женщинам как к своим игрушкам.

— Правда?

Кажется, он хорошо знает Чу Фаня.

Неожиданный поцелуй.

— Лоэнь, дай мне шанс, хорошо?

Чу Фань смотрел прямо на меня, его рука дрожала.

— ...Чу Фань, я же сказала, мы не можем быть вместе.

В носу немного защемило.

— Нет, нет такой любви, которая невозможна.

Лоэнь, если ты будешь со мной, даже если я бабник, я не буду больше путаться с другими девушками.

— Хех, ты думаешь, я тебе поверю?

Раз ты говоришь, что любишь меня, почему ушел с другой женщиной на вечеринке?

Почему оставил меня, когда я была так беспомощна?

Почему снова нежничал с другими женщинами передо мной?

Такие клятвы он, наверное, давал многим женщинам.

— Если бы ты не любил по-настоящему, зачем бы ты согласился обручиться с моим отцом?

— ... — Я замолчала, не найдя ответа.

Я думала, что наша помолвка с Чу Фанем — это просто принуждение со стороны родителей, но не ожидала, что он согласился добровольно.

Но почему же в моем сердце все еще есть немного радости...