Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда «бомба» наконец была постирана, Лю Ятин вздохнула с облегчением, но тут же почувствовала огромное сожаление.
Ей было невероятно, что она только что проявила такую смелость.
Обычно она редко общалась с парнями наедине, а сегодня приняла такое смелое решение.
Она чувствовала, что, должно быть, сошла с ума, раз стала стирать такие... вещи. Если бы это стало известно, как бы она потом людям в глаза смотрела?
Более того, что, если он вернётся и узнает об этом, не будет ли он смеяться надо мной?
Думая об этом, ей хотелось просто укусить язык и покончить с собой.
Стоило ей вспомнить, как она дрожащими от нервов руками стирала эту «бомбу», её лицо начинало гореть ещё сильнее.
Она изо всех сил тряхнула головой, пытаясь полностью стереть произошедшее из памяти.
Но так уж устроена жизнь: чем больше хочешь что-то забыть, тем сильнее это врезается в память.
В этот момент голова Лю Ятин буквально взрывалась. Она поспешно бросилась в Ванную/Туалет, открыла кран, набрала несколько пригоршней воды и сильно плеснула себе на горящее лицо.
Почувствовав себя немного лучше, Лю Ятин посмотрела в зеркало — лицо всё ещё было красным.
Ничего не поделаешь, этот парень доставил ей столько хлопот, но пока придётся смириться.
Она снова уселась на Диван, но стоило ей сесть, как взгляд Лю Ятин невольно устремился на Балкон, прямо на те... вещи этого парня.
Лю Ятин хотелось выколоть себе глаза. Когда это она стала такой пошлой?
Всё из-за него! Зачем он вообще уехал в командировку? Иначе ей не пришлось бы так любезно стирать его одежду, и не было бы этого мучения.
Лю Ятин чувствовала себя неловко, сидя на Диване.
В этом доме оставаться было невозможно, лучше пойти в аудиторию.
Она взглянула на телефон: время вечерних занятий приближалось. «Пора идти», — подумала она.
С этой мыслью Лю Ятин снова побрызгала лекарством на левую лодыжку, дождалась, пока оно высохнет, собралась и направилась к входной двери.
Нога действительно заживала очень быстро, поэтому, хотя Лю Ятин всё ещё чувствовала небольшой дискомфорт в левой ноге, она шла гораздо быстрее.
Прихрамывая, она добралась до аудитории, увидев, что внутри уже собралось немало студентов.
Как только она вошла, Старшая Сестра увидела её и поспешила помочь.
— Старшая Сестра, я в порядке, не нужно меня поддерживать, я сама справлюсь.
Лю Ятин всегда была такой: никогда не хотела обременять других тем, что могла сделать сама.
— Хватит, не будь такой настойчивой, что за церемонии со мной? Пойдём.
Увидев, как Старшая Сестра, прихрамывая, ведёт Лю Ятин, Сяо Сы и Ниннин, её бывшие соседки по комнате, удивились.
Поскольку никто из них не присутствовал, когда она вывихнула ногу в полдень, никто этого не видел.
А когда она вернулась в полдень и после занятий, никто не видел, как она ходит, поэтому никто и не знал.
Все подошли к ним, протянули руки, чтобы поддержать её, и с беспокойством спросили:
— Что случилось? Почему ты так неуверенно ходишь, ведь с ногой всё было в порядке?
Лю Ятин была очень тронута. В этот момент действительно проявилась их глубокая сестринская привязанность.
Позволяя всем поддерживать себя, она поспешно поблагодарила подруг:
— Спасибо вам, на самом деле ничего серьёзного, просто днём я случайно подвернула лодыжку. Сейчас уже намного лучше, я сама справлюсь.
Все продолжали поддерживать её, пока она не дошла до своего места.
В этот момент Сяо Сы вдруг, словно открыв новый континент, резко вскрикнула «Ах!», подпрыгнув. Это не только напугало нескольких человек, но и привлекло внимание всего класса.
Обычно только слова Старшей Сестры имели хоть какое-то влияние на эту «маленькую дикторшу», поэтому в этот момент только Старшая Сестра «сунула нос не в свои дела».
Старшая Сестра толкнула её и строго отчитала Сяо Сы:
— Эй, сумасшедшая девчонка, наступила на мину?
Зачем так преувеличивать? Хочешь, чтобы Студенческий союз тебя выгнал?
Тише!
Сяо Сы тоже почувствовала, что была слишком взволнована. Она высунула язык, хихикнула и, сложив руки в приветственном жесте, обратилась к остальным одноклассникам:
— Я была слишком взволнована, напугала вас. Мне очень жаль, можете расходиться.
Все знали характер Сяо Сы: она была как сумасшедшая девчонка. Даже если бы она не извинялась, никто бы с ней не спорил, поэтому, увидев, что это она кричала, некоторые студенты уже отвернулись.
Один парень ответил:
— Твоё волнение нормально. В следующий раз, прежде чем волноваться, просто дай сигнал, чтобы я мог спрятать своё сердце на время.
— Да пошёл ты, вечно ты тут.
— возразила Сяо Сы.
Старшая Сестра, видя, что Сяо Сы хочет продолжить препираться, поспешно прервала её:
— Ладно, ладно, не болтай попусту. Расскажи, что с тобой случилось, зачем такой шум поднимаешь?
— Ой, Старшая Сестра, если бы ты не сказала, я бы забыла спросить.
Затем она загадочно спросила Лю Ятин:
— Ятин, честно скажи мне, как ты повредила ногу? Тебя что, машина сбила?
— Что, сбили?
Ятин, почему ты мне не сказала? Где тебя сбили?
— Старшая Сестра, услышав это, начала нервничать.
— Старшая Сестра, не слушай Сяо Сы, она несёт чушь. Какая авария? Она всегда преувеличивает.
Лю Ятин не хотела рассказывать о том, что произошло днём. Во-первых, она не хотела беспокоить Старшую Сестру, а во-вторых, тем более не хотела, чтобы все узнали, что её напугала машина Цинь Ясюаня. Ведь этот парень — младший брат «Холодного Парня», и любой, кто с ним связан, становится центром внимания. Именно поэтому в последние дни она всегда избегала этого Председателя.
— Старшая Сестра, послушай меня, сегодня я не вру, у меня много свидетелей.
Когда мы только что закончили занятия, кто-то спросил меня, не подвернул ли кто-то из нашего класса ногу. Я удивилась и спросила, что случилось.
Осведомлённый человек сказал, что это, должно быть, одна из наших одноклассниц, которую сбила машина на территории кампуса. После того как водитель обработал рану девушки, они договорились полюбовно.
Но это всё ерунда. Главное — тот водитель. Угадайте, кто он?
Сяо Сы, сказав это, намеренно сделала паузу, моргая большими глазами и интригуя, и специально взглянула на Лю Ятин.
Её вид словно говорил: «Смотри, ты всё знаешь, так что признавайся».
— Ладно, Сяо Сы, не интригуй. Быстро говори, кто этот человек? Мы его знаем?
Ниннин не могла дождаться и торопливо спросила.
— Вы, конечно, не догадаетесь. Этот водитель не из нашей школы.
— О, вот как. Тогда говори быстрее, умираю от нетерпения!
— Ладно, я вам скажу. Этот водитель — не кто иной, как сводный брат нашего Председателя по отцу! И знаете что? Этот брат ещё красивее, чем старший, просто настоящий Обольститель.
Раньше мне кто-то говорил об этом, но я до сегодняшнего дня его не видела. А вот нашей сестре так повезло его встретить! Ятин, ты всё ещё будешь отрицать?
Сяо Сы рассказывала, сияя от радости, и в конце снова направила стрелы на Лю Ятин. Несколько подруг тоже дружно уставились на неё, включая Старшую Сестру, которая только что защищала её.
Лю Ятин вдруг осенило: «Так вот кто этот парень — сводный брат «Холодного Парня» по отцу! Неудивительно, что у них разные фамилии».
Она поняла, что днём произошедшее уже невозможно скрыть, ведь по дороге в Столовую многие студенты видели ту сцену. Поэтому Лю Ятин пришлось признаться.
— Хорошо, дело было так.
Днём, когда я шла в Столовую, навстречу ехала машина. Но поначалу я шла, опустив голову и о чём-то думая, и заметила её только когда она подъехала совсем близко. От неожиданности я подвернула левую лодыжку.
Это никак не связано с ним, это была чисто моя неосторожность, его вины нет.
Услышав слова Лю Ятин, Сяо Сы, словно открыв новый континент, уставилась на неё, её глаза, казалось, готовы были выпасть из орбит. Она торопливо спросила:
— Сестра, к сути!
Расскажи, как выглядит брат Председателя? Он действительно такой красивый?
— Ты думаешь, наша Ятин такая же Помешанная на красавцах, как ты? Зачем ей без дела пялиться на парня? Хотя, Ятин, я тоже слышала, что брат Председателя довольно красив, это правда?
— тяжело выдохнув, сказала Старшая Сестра.
Сяо Сы сначала подумала, что Старшая Сестра собирается её остановить, и уже собиралась возразить, но, услышав слова Старшей Сестры, Сяо Сы снова оживилась, обращаясь к Лю Ятин: — Сестра, ты слышала? Это Старшая Сестра хочет знать, а ты её всегда слушаешься, так что говори скорее.
Видя, что Старшая Сестра тоже спрашивает об этом парне, Лю Ятин могла лишь уклончиво ответить:
— Ну, нормально. Все выглядят одинаково: два глаза, один нос, один рот. Ничего особенного.
Изначально все внимательно слушали, желая услышать от неё какие-то новости, даже некоторые другие девушки из класса хотели послушать. Но услышав слова Лю Ятин, все были очень разочарованы.
Сяо Сы снова была недовольна. Надув губки, она недовольно сказала Лю Ятин:
— Сестра, у тебя серьёзные проблемы со вкусом! Раньше ты даже нашего Председателя Оуяна и Заместителя Председателя Сяо, таких красавчиков, не узнавала. Я думала, ты просто неосведомлённая, и не стала с тобой спорить.
Но сегодня ты своими глазами видела этого «Обольстителя», и всё равно говоришь, что он не особенный?
Глядя на Сяо Сы, Лю Ятин не могла сдержать смех, потому что манера её речи была такой, будто она говорила не о ком-то другом, а о себе.
Лю Ятин тоже начала смеяться и шутить:
— Да-да, куда мне до нашей Сяо Сы с её проницательностью. Так что пощади меня, дай мне почитать.
— Верно, и требования к тебе не могут быть слишком высокими. Ты такая книжная зануда, как можно ожидать, что ты будешь ценить красавчиков?
Но, сестра, ты сфотографировала этого красавчика? Дай нам тоже насладиться зрелищем.
— Ну, этого нет.
— Почему ты его не сфотографировала, чтобы мы, сёстры, тоже могли посмотреть?
— Ладно, ладно, в следующий раз, когда я его увижу, я обязательно сделаю кучу фотографий, чтобы ты насмотрелась вдоволь, хорошо, маленькая принцесса?
— Что? Ты ещё сможешь его увидеть?
Он дал тебе свой номер телефона?
Быстро скажи мне, какой номер?
Сяо Сы уже собиралась достать телефон, чтобы сохранить номер.
Глядя на эту помешанную на красавцах девчонку, все «хе-хе» засмеялись.
Старшая Сестра потянула Сяо Сы:
— Глупенькая, Ятин тебя дразнит. Как она могла просить у него номер телефона?
Скоро урок, возвращайся на место.
— Сказав это, все со смехом вернулись на свои места. Только Сяо Сы, которую тянула Старшая Сестра, всё ещё глупо говорила назад:
— Ятин, когда узнаешь, обязательно скажи мне!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|