Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ятин, я только что заметила, ты как-то прихрамываешь. Тебе плохо? — Старшая Сестра, спускаясь по лестнице с Лю Ятин, заметила, что с ней что-то не так.
— О, ничего особенного, просто нечаянно подвернула ногу в обед, — равнодушно ответила Лю Ятин, продолжая спускаться.
Старшая Сестра, услышав это, забеспокоилась и тут же остановила Лю Ятин.
— Не двигайся, дай-ка я посмотрю. Где подвернула, сильно?
— Лю Ятин, остановленная Старшей Сестрой, вынуждена была остановиться.
Они как раз находились на повороте лестницы. Старшая Сестра наклонилась и обеспокоенно спросила:
— Какую ногу повредила? Дай мне посмотреть.
Лю Ятин тоже наклонилась, показывая Старшей Сестре свою левую лодыжку, и всё так же равнодушно сказала:
— Вот эта нога. Видишь, всё в порядке?
Старшая Сестра присела и внимательно осмотрела левую лодыжку Лю Ятин, заметив, что она действительно немного покраснела и опухла.
Старшая Сестра тут же обеспокоенно спросила:
— Как же ты так повредила? Наверное, не пошла в больницу? И Председатель тебя не остановил, это возмутительно!
Старшая Сестра в спешке проговорилась о «Председателе».
Лю Ятин поспешно остановила её:
— Старшая Сестра, потише, не дай бог кто-нибудь услышит.
Старшая Сестра, услышав напоминание Лю Ятин, тоже вдруг осознала свою оговорку.
Она быстро огляделась. К счастью, в коридоре никого не было.
Старшая Сестра высунула язык, понизила голос и сказала:
— Еле успела! Но он правда поссорился с тобой? Даже если он злится, ты болеешь, он должен о тебе позаботиться. Это слишком!
Глядя на праведный гнев Старшей Сестры, Лю Ятин почувствовала тепло на душе.
Но она не могла позволить Старшей Сестре ошибаться, поэтому поспешно объяснила:
— Старшая Сестра, всё не так, как ты думаешь. Он хоть и знает, что я подвернула лодыжку, но он в командировке, сегодня утром уехал в Пекин на совещание, так что его винить нельзя.
Услышав слова Лю Ятин, тон Старшей Сестры смягчился.
— Ну вот, другое дело. Но тебе всё равно нужно в больницу, иначе, если станет хуже, будут проблемы.
— Ничего, я уже брызгала спреем. Видишь, почти зажило, — сказала Лю Ятин, специально сделав несколько шагов.
Старшая Сестра знала характер этой девчонки: она никогда не пойдёт в больницу по собственной воле, если только это не крайняя необходимость. Но на лодыжке действительно виднелись следы от лекарства.
— Ну и упрямая же ты, девчонка.
Ты уверена, что не нужно в больницу? Если что, скажи, я пойду с тобой.
— Правда не нужно, Старшая Сестра, это не так уж и серьёзно, ещё несколько раз побрызгаю, и всё пройдёт, — Лю Ятин вдруг что-то вспомнила и сказала Старшей Сестре:
— Старшая Сестра, у меня есть одна просьба к тебе.
— Говори, что случилось? — Затем Старшая Сестра тоже что-то вдруг вспомнила и таинственно прошептала:
— Председателя сегодня вечером нет дома, и ты боишься спать одна на большой кровати, поэтому хочешь, чтобы я составила тебе компанию?
Услышав это, Лю Ятин тут же покраснела от смущения и толкнула Старшую Сестру:
— Старшая Сестра, ничего такого нет, ты тоже, как Сяо Сы, научилась меня дразнить, я больше не буду с тобой разговаривать!
Увидев, как Лю Ятин покраснела и надула губки, Старшая Сестра «хе-хе» рассмеялась: — Говоришь, нет? А лицо-то всё красное, хе-хе.
— Старшая Сестра, ты ещё и смеёшься надо мной, противная! — Сказав это, в коридоре раздался весёлый смех двух сестёр.
— Ладно, ладно, хватит баловаться.
Ятин, серьёзно, тебе правда не нужно, чтобы я осталась на ночь? Ты справишься одна?
— Правда, всё в порядке. Раньше дома, когда родители работали в ночную смену, я часто оставалась одна. Спасибо, Старшая Сестра.
— Ну хорошо, я сейчас пойду за твоим лекарством, потом отведу тебя в Общежитие, а потом заберу тебя в Столовую на ужин. Как тебе?
— Старшая Сестра, не нужно так утруждаться, просто принеси мне лекарство, а с остальным я справлюсь сама, — Лю Ятин никогда не любила обременять других, поэтому из-за такой мелочи, конечно, не хотела доставлять Старшей Сестре хлопот.
— Хе-хе, боишься, что я узнаю, где ты живёшь, и расскажу другим? Ладно, Старшая Сестра не будет лезть не в своё дело, я принесу тебе лекарство и уйду, не волнуйся.
— Старшая Сестра, ты опять за своё, противная! — Сказав это, Лю Ятин притворилась, что хочет ударить Старшую Сестру, но та увернулась и убежала по лестнице:
— Видишь, я опять угадала, у кое-кого опять покраснело лицо!
Старшая Сестра ушла за лекарством, оставив девчонку с покрасневшим лицом стоять в коридоре и глупо улыбаться.
Внезапно телефон Лю Ятин завибрировал.
Она поняла, что это уведомление о СМС.
— Кто бы это мог быть? Отправлять мне сообщение в такое время?
— Лю Ятин с сомнением открыла телефон, и её глаза тут же загорелись.
— Оказалось, это тот парень. Разве он сейчас не должен быть на совещании? Почему он отправляет мне сообщение? Что-то случилось?
— Помимо радости, у Лю Ятин всё ещё оставались вопросы.
Открыв сообщение, она прочитала: «Женушка, нога всё ещё болит?»
Прочитав эти несколько коротких слов, Лю Ятин не знала, что чувствует: сладость? Трогательность? В любом случае, ей хотелось плакать.
Какому же богу она поклонялась, чтобы такой Сердцеед так сильно полюбил такую Золушку, как она? В этот момент её глаза снова предательски покраснели.
— Эй, что ты делаешь? Так увлеклась телефоном.
В этот момент Старшая Сестра уже принесла ей лекарство.
Услышав голос Старшей Сестры, Лю Ятин поспешно вытерла слёзы и убрала телефон.
Однако этот маленький жест не ускользнул от проницательного взгляда Старшей Сестры.
Она быстро подошла к Лю Ятин:
— Что такое? Это Председатель? Он тебя обидел?
— Нет, он просто спросил, как моя нога.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|