Глава 2: Пробы (Часть 1)

Глава 2: Пробы

Посреди тихой театральной сцены стоял седовласый, сгорбленный старик. Рядом молодой человек в черном френче поддерживал его под руку. Перед ними стоял маленький мальчик в цветастой рубашке. Все трое медленно двигались к авансцене. Старик шел и говорил:

— Жуйсюань, все соседи собрались?

Надо хорошенько отпраздновать.

На его лице постепенно появилась улыбка.

Молодой человек во френче кивал и отвечал:

— Когда вам исполнится девяносто, будет еще веселее.

Сказав это, он обернулся, посмотрел налево и пробормотал:

— Ветер поднялся…

Через минуту-другую преподаватель актерского мастерства Бай Чуань, сидевший в центре зрительного зала, захлопал в ладоши и сказал:

— Хорошо, очень неплохо. Сегодняшняя репетиция прошла гораздо плавнее. Все подойдите сюда, я сделаю еще несколько замечаний…

Актеры с обеих сторон сцены, услышав его, собрались вокруг. Цю Мэн все еще была в черном тренировочном костюме. Ее изящное личико было бледно от грима, что еще больше подчеркивало покрасневшие от слез глаза.

В этой пьесе она играла Юньмэй, жену старшего внука семьи Ци — персонажа, которого в Китае считают одной из «идеальных женщин».

Она была молода, и впервые взяться за роль замужней женщины было для нее большим давлением. Особенно вначале ей никак не удавалось уловить нужную манеру и эмоциональное состояние персонажа. Преподаватель Бай несколько раз доводил ее до слез своей критикой. Однажды он даже при всех студентах, участвовавших в неделе театральных постановок, прямо отчитал ее:

— Ты думаешь, можно хорошо играть, полагаясь только на смазливое личико? Все, чему ты училась эти два года, псу под хвост пошло?

Цю Мэн тогда почувствовала, как у нее горят щеки. Она изо всех сил кусала нижнюю губу, чтобы не расплакаться, и в душе поклялась, что обязательно сыграет эту роль хорошо. Она докажет, что два года учебы не прошли даром, и что у нее есть не только красивое лицо!

С того дня Цю Мэн, помимо занятий, все свободное время проводила в библиотеке. Сначала она прочитала оригинал романа господина Лао Шэ, затем изучила все рецензии и аналитические статьи о «Четырех поколениях под одной крышей». Она скачала записи театральных постановок и телесериала по книге и смотрела их снова и снова. Поначалу она просто имитировала манеру игры и интонации актеров старшего поколения. Преподаватель Бай прокомментировал: «Нет души!!»

Постепенно она стала добавлять собственное понимание персонажа, и в ее игре появилась своя интерпретация. В вечер премьеры полной версии пьесы она увидела на лице преподавателя Бая улыбку удовлетворения.

— Хорошо, вот на что нужно обратить внимание. Возвращайтесь и хорошенько отдохните. Завтра приходить не нужно, просто повторите про себя свои реплики. Завтра в три часа дня ровно собираемся здесь на последнюю репетицию в костюмах и гриме. Господа и дамы, умоляю, не опаздывайте! — едва Бай Чуань закончил шутить, как вокруг разразился смех. Цю Мэн тоже простодушно засмеялась вместе со всеми.

— Цю Мэн, подойди сюда, — Бай Чуань поманил ее рукой.

Цю Мэн подбежала к нему. Бай Чуань посмотрел на нее и снова мысленно восхитился: «До чего же красивая девушка!» Но внешне невозмутимо спросил:

— Как вчерашний кастинг?

Цю Мэн надула губки и покачала головой:

— Не знаю. Попросили оставить контакты, сказали, что свяжутся, но… — говоря это, она достала из сумки телефон, — никаких сообщений нет.

Голос Цю Мэн звучал немного уныло. Бай Чуань похлопал ее по плечу:

— Не переживай слишком сильно. Главное — участие. Соберись с духом, завтра премьера, ты не должна подвести.

— Не подведу! — Цю Мэн резко подняла голову и посмотрела на Бай Чуаня. — Учитель Бай, вы должны мне верить!

— Пф-ф, — Бай Чуань посмотрел на серьезное и торжественное лицо своей студентки и не смог сдержать смешок. Он кивнул: — Учитель тебе верит. Старайся.

Сказав это, Бай Чуань еще раз похлопал Цю Мэн по плечу. Цю Мэн взяла сумку и села в первом ряду зрительного зала, наблюдая за репетицией другой пьесы — «Восход». Когда на сцену грациозно вышла актриса в сапфирово-синем ципао, играющая Чэнь Байлу, глаза Цю Мэн засияли от восхищения.

— Ты можешь смотреть не так пристально?! — Ван Жуй, ее соседка по комнате, сидевшая рядом с ней с мороженым в руках, посмотрела на нее с неприязнью.

Цю Мэн повернулась к Ван Жуй:

— Ты не знаешь, я сначала пробовалась именно на роль Чэнь Байлу, но у меня оказалось слишком мало опыта, не взяли.

Ван Жуй перестала есть мороженое и посмотрела на расстроенную Цю Мэн:

— Почему ты хотела играть Чэнь Байлу? Думала, это вызов твоему актерскому мастерству?

— Нет, просто во всей театральной неделе у Чэнь Байлу самые красивые костюмы.

— Э-э… Тогда почему бы тебе не пойти дефилировать на факультет дизайна одежды? — подколола ее Ван Жуй. Цю Мэн, не обращая внимания на ее подколку, продолжала:

— Я тогда правда очень хотела сыграть Чэнь Байлу. Нашла кучу песен и документальных фильмов 30-40-х годов, изучала манеры и интонации тех певичек…

Она говорила с увлечением, как вдруг завибрировал телефон в ее руке. Цю Мэн взяла телефон и вышла из театрального зала. Глядя на незнакомый номер на экране, она вспомнила, как перед каждым ее отъездом из дома мама серьезно и проникновенно говорила:

— Наньнань, ты одна в чужом городе, ни в коем случае не отвечай на незнакомые звонки. Если обманут на деньги — это еще полбеды. Сейчас много бессовестных людей, говорят, что они из такой-то компании, заманивают девушек на работу, а когда те приезжают… Ох, в общем, ни в коем случае не отвечай на незнакомые номера!

Каждый раз, слыша это, Цю Мэн закатывала глаза и кричала своей обеспокоенной матушке:

— Я же не безмозглая!

И вот, «не безмозглая» студентка Цю Мэн решительно нажала… кнопку ответа:

— Алло?

— Здравствуйте, это студентка Цю Мэн?

— Да, это я. А кто это? — подумала Цю Мэн. Такой приятный голос, точно не мошенник.

— Это Линь Синь, ассистент режиссера Сунь Пэймина. Хотел сообщить вам, чтобы вы завтра утром пришли к нам в студию на пробы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение