Глава 1. Война с кошкой (Часть 1)

— Проклятая кошка! Не убегай, я тебя убью! — В очередной раз, когда кошка стащила еду, даже добродушная Су Цзинь вышла из себя.

В деревне хуже мышей были только ворующие еду кошки и собаки. Эта черная кошка уже несколько дней подряд опустошала буфет Су Цзинь, заставляя девушку скрежетать зубами от злости.

— Это уже слишком! Слишком! Поймаю – шкуру спущу! — Су Цзинь потопталась на месте, но темное деревенское небо заставило ее отступить. Лучше вернуться и лечь спать.

Чтобы справиться с этой кошкой-тираном, Су Цзинь уже пробовала ставить ловушки и использовать отраву, но та оказалась на редкость хитрой и ни разу не попалась.

Деревенские жители не терпят ворующих кошек, и даже если эта очень умна, Су Цзинь все равно найдет способ с ней справиться!

На следующий день она рано встала, чтобы приготовить корм для свиней, приготовить еду, покормить свиней, кур, подмести... После того, как она вернулась домой на каникулы, ее мать, которая занималась домашним хозяйством, тоже уехала на заработки.

Остатки еды она уже не решалась оставлять в буфете. Она переложила их в спальню, где не было щелей в окнах и дверях. Сделав все, она взяла домашнее задание и повела гнедого жеребенка в горы пастись.

Среди травы и влажного воздуха горных полей Су Цзинь делала домашнее задание, наслаждаясь чистым природным пейзажем.

Вернувшись домой днем, она загнала жеребенка в загон и сразу же открыла дверь спальни, чтобы проверить, не украли ли еду.

Победа! На этот раз еда была в сохранности. Черная кошка, не найдя еды, должна уйти.

Днем она по-прежнему готовила еду и кормила скот, еду прятала в спальне. Вечером, оставшись одна дома, она собиралась с удовольствием посмотреть телевизор.

Сегодня показывали "Счастливую базу". Су Цзинь смотрела с большим удовольствием, но на середине передачи ей послышались звуки из спальни.

Кошка или вор? Первое вероятнее. Су Цзинь, не раздумывая, бросилась вниз, открыла дверь спальни и столкнулась лицом к лицу с черным комом.

В тот момент кровь ударила Су Цзинь в голову! С пронзительным криком "Проклятая кошка!" она схватила валявшийся на полу рваный ботинок и швырнула в черный ком!

— Мяу! — Кошка бесстрашно взвизгнула, не обращая внимания на ботинок, и стремительно бросилась к двери.

— Ай! — Зачем же кошке, уходя, царапать Су Цзинь?

Су Цзинь вскрикнула от боли. Черная кошка уже скрылась в темноте. После того, как пролилась кровь, они стали заклятыми врагами.

Глядя на кровоточащие царапины на руке, Су Цзинь почувствовала жгучую ненависть. Она не попала в черную кошку, а та жестоко расцарапала ее.

Со слезами на глазах она поднялась наверх, чтобы обработать рану. Смотреть телевизор уже не было настроения. Су Цзинь беспокоилась, что царапины оставят шрамы. Самое отвратительное животное в мире – это кошка!

На следующий день она приняла новые меры: готовить ровно столько еды, сколько съест, не оставляя ни зернышка этой прожорливой кошке.

Черная кошка не нашла еды. Прошел день, и во время еды Су Цзинь кошка бесцеремонно появилась на лестнице рядом с обеденным столом.

— Проклятая кошка! — Глаза Су Цзинь загорелись огнем. Если бы бросание тарелок не было расточительством, она бы точно прибила ею кошку!

— Мяу! — Кошка злобно мяукнула. Рана Су Цзинь начала ныть, и она не решалась напасть на эту свирепую кошку.

У черной кошки была полностью черная шерсть, но очень яркие глаза. Она смотрела на еду на столе.

Думаешь, я дам тебе поесть? Ярость Су Цзинь достигла предела. Она схватила тарелку и за пару секунд проглотила всю приготовленную еду.

— Хм! И не мечтай! Я скорее умру, чем дам тебе поесть! — Су Цзинь холодно усмехнулась. Она и эта кошка – враги навеки!

— Мяу! — Черная кошка разозлилась и наклонилась вперед, словно собираясь напасть.

— Только попробуй! — Су Цзинь схватила табуретку и сказала: — Я тебе ничего не должна, ты меня поранила. На улице полно змей, насекомых и мышей, неужели ты умрешь с голоду?!

Черная кошка надменно взглянула на Су Цзинь и, вильнув хвостом, ушла.

Впервые столкнувшись с черной кошкой днем, Су Цзинь испытывала ненависть, но и опасалась ее. То, что кошка ушла, не означало, что она не вернется.

И действительно, в тот же день, когда Су Цзинь готовила еду, черная кошка снова появилась. Она сидела на столе, всем своим видом показывая, что ждет еды.

Су Цзинь приготовила себе рис с подливкой и, не глядя на черную кошку, принялась есть.

Черная кошка сердито мяукнула, словно спрашивая: "Ты действительно не дашь мне поесть?"

— Скорее умру, чем дам! — Су Цзинь уплетала рис, не обращая внимания на приличия.

Черная кошка царапала когтями старый стол, издавая скрежещущие звуки. Казалось, она очень рассержена.

Су Цзинь, сжимая палочки для еды, пристально смотрела на черную кошку: — Что ты хочешь? Убить меня? Я скорее умру, чем сдамся!

В глазах черной кошки сверкнул зловещий огонек, словно она и правда собиралась убивать.

Су Цзинь немного испугалась. Когти у кошки были слишком острыми. Она внезапно схватила кухонный нож, лежавший на разделочной доске, и, глядя на черную кошку, сказала: — Не делай глупостей! На улице полно мышей, неужели ты умрешь с голоду?

Мыши – ее еда? Черная кошка бросила на Су Цзинь холодный взгляд и исчезла из поля ее зрения.

— Что за...?! — На следующее утро, когда Су Цзинь готовила еду, она обнаружила в кастрюле мертвую мышь. Она огляделась: черная кошка лежала на лестнице с самодовольным видом.

— Думаешь, я испугаюсь? Кто не видел мышей? — Су Цзинь щипцами для углей вытащила мышь и продолжила готовить и есть.

Черная кошка раздраженно мяукнула. Она могла найти еду где угодно, но Су Цзинь ее очень раздражала. Она обязательно покажет ей, почему цветы такие красные!

Днем в кастрюле, помимо мыши, появились еще и насекомые. Су Цзинь испытала отвращение, но даже это не заставило ее сдаться свирепой кошке.

Черная кошка на лестнице довольно мяукнула. Ей самой было противно, но она была рада, что смогла насолить Су Цзинь!

После того, как ее стошнило от насекомых, Су Цзинь несколько дней не хотела готовить в большой кастрюле, а перешла на пароварку.

Черная кошка бесцеремонно появлялась перед ней, и Су Цзинь всегда смотрела на нее с ненавистью.

Что за взгляд! Черная кошка была недовольна взглядом Су Цзинь и ночью притащила змею, положив ее рядом с подушкой девушки.

— А-а-а! — На следующее утро Су Цзинь подскочила от испуга, увидев змею. Черная кошка, услышав это снаружи, лениво потянулась.

— Как меня это бесит! Это уже слишком! — Су Цзинь стояла босиком на полу, ее грудь вздымалась и опускалась, переполненная гневом.

Человека обижает кошка! Рана на руке еще не зажила, а на кровати появилась змея. Она больше не могла этого терпеть.

Су Цзинь, собравшись с духом, сняла кожу со змеи и сварила ее в кастрюле. Когда появилась черная кошка, она, глядя на нее, сказала: — Если ты еще раз обидишь меня, я и тебя сварю и съем!

Черная кошка раздраженно мяукнула. Никто и никогда не смел говорить, что съест ее! Посмотрим!

После этого черная кошка начала все портить. Первым делом пострадало написанное Су Цзинь домашнее задание, превратившись в клочки бумаги под когтями кошки. Вывешенная на улице одежда тоже не избежала этой участи.

— Подлая! Если у тебя есть претензии, почему ты не нападаешь на меня? Никогда не видела такой мерзкой кошки! — Су Цзинь была в ярости. Расточительство непростительно.

Су Цзинь не могла помешать черной кошке все портить. Попытавшись ударить ее, она получила еще одну царапину.

В конце концов, Су Цзинь пришлось сдаться. Она сказала черной кошке: — Пожалуйста, не порти вещи. Я дам тебе поесть. Ты будешь есть то же, что и я.

Черная кошка удовлетворенно мяукнула и прыгнула на стол, ожидая еды.

Она была уверена в своей скорости и, находясь на небольшом расстоянии от Су Цзинь, не боялась, что та внезапно нападет.

После еды кошка потребовала, чтобы Су Цзинь помыла за ней тарелку. Су Цзинь сказала: — Ты думаешь, я буду мыть за тобой тарелку?

Черная кошка подло подтолкнула тарелку к краю стола. Не помоешь – я ее разобью!

У Су Цзинь не было столько тарелок, чтобы кошка могла их бить. Су Цзинь тут же сказала: — Не толкай, я помою!

Превращение черной кошки в разрушителя означало, что Су Цзинь придется подчиниться кошке. Ну и пусть подчинится, кошка не сможет ее разорить.

Самое обидное было то, что кошка не уходила. Она целыми днями следовала за Су Цзинь, смотрела телевизор и спала на кровати.

Как кошка может любить смотреть фантастические сериалы? Когда Су Цзинь переключала канал, черная кошка начинала мяукать. Если она не возвращала канал, кошка выпускала когти.

Что ж, учитывая силу ее когтей, Су Цзинь подчинилась ее наглости и вернула канал. Ей было очень обидно, и она не хотела больше оставаться с кошкой. Она выругалась: "Чудовище!" – и вышла делать домашнее задание.

Уже написанное домашнее задание нужно было писать заново, и все благодаря этой кошке. Су Цзинь переписывала слова из учебника для старшей школы, проклиная черную кошку.

Только когда закончился сериал, черная кошка вышла из комнаты. Су Цзинь убрала домашнее задание и выключила телевизор. Она спустилась вниз спать, а черная кошка уже была на ее кровати.

— Ты не обнаглела?! — Су Цзинь почувствовала, что кошка окончательно обнаглела, и строго велела ей уйти.

— Я сказала тебе убираться! — Су Цзинь забыла об опасности и бросила в кошку подушку. В результате черная кошка снова угостила ее своими когтями.

— Ай! Больно! — Су Цзинь отдернула руку, вскрикнув от боли, и гневно посмотрела на черную кошку. Та спокойно лежала на подушке, закрыв глаза, и выглядела очень довольной.

Разве кошка может быть такой наглой? Су Цзинь пристально смотрела на нее, угрожая: — Веришь или нет, я возьму нож и убью тебя?

Черная кошка лежала неподвижно, лишь слегка приоткрыв глаза и презрительно посмотрев на Су Цзинь. Человек, способный убить ее, еще не родился!

— Ладно, ты победила! — Су Цзинь отказалась от своей территории и пошла спать на пустую кровать своей матери. Черная кошка была слишком опасна, и она не хотела с ней связываться.

На следующее утро черная кошка с презрением посмотрела на жидкую кашу в миске и недовольно мяукнула Су Цзинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение