Глава восьмая: Демонический клинок

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Демон в Маске, до каких пор нам ещё сражаться? — спросил Сангэцу.

— До тех пор, пока все солдаты клана Ино не будут уничтожены.

— И сколько это займёт?

— Как минимум... лет шесть.

Неужели! Если в следующие шесть лет у меня не будет клинка, как я вообще смогу сражаться?!

Где мне раздобыть клинок?!

— Впереди заброшенный храм!

— Отлично, сегодня остановимся там на ночлег.

— Есть!

После битвы на заснеженной горе прошло уже два месяца. Наступила весна, и на веточках начали пробиваться крошечные почки.

Храм был покрыт редким мхом и сорняками.

Когда все расселись по удобным местам, я вдруг понял, что этот храм... тот самый, где когда-то была Тамацубо!

Когда-то он был таким величественным, а теперь превратился в руины!

Подумать только... Я ушёл из этого храма всего три месяца назад, а за такой короткий срок здание успело прийти в такой упадок!

После ужина Демон в Маске назначил нескольких солдат на ночную стражу, а остальные начали «играть в шахматы с Чжоу Гуном» (то есть спать).

Думаю, если бы существовала сетевая игра «Чжоу Гун», она стала бы вечной классикой!

Из тех, что переполнены в полночь, и для которых горячо открывают дополнительные узлы во время уроков!

Кстати, разве в обычных храмах не живут те самые аскетичные монахи, придерживающиеся целибата?

На самом деле, я довольно сильно восхищался ими... Стоп! Японские монахи, кажется, могут жениться!

Чёрт!

Тогда западные епископы выглядят просто глупо, не так ли?!

Вот это культурные различия!

[ Тук... тук... ]

Хм? Шаги?

Не похоже на взрослого мужчину, звук слишком лёгкий.

Ребёнок!

Я огляделся и увидел!

Какой маленький! Дзасики-вараси?

— Ты... ты меня видишь?! — спросил Дзасики-вараси.

— Ага.

— Эй? Неужели магии местного бога земли недостаточно?

Магия?

— Что вы сделали?

— Ты действительно не поддался магии! Странно!

Рядом со мной из ниоткуда появился старик, который выглядел так, будто в любой момент мог отдать концы!

Он опирался на трость, у него была длинная белая борода, а морщины на лице напоминали... слоёные булочки на пару...

— Ого, он ё:кай!

— Кто ты такой?! — спросил Сангэцу.

— Дедушка, бог земли!

— Что ты сделал?

— Разве ты не заметил? Я усыпил всех этих людей.

Если так... то неудивительно, что здесь так тихо! Даже храпа не слышно!

Все лежали неподвижно, как трупы!

— Вы здесь с давних пор?

— Ага! Но мы начали колдовать над людьми только недавно! Чтобы прогнать и людей, и таких ё:каев, как ты!

Ё:каев можно понять, но зачем прогонять людей?

— Зачем прогонять людей?

— Потому что монахи отсюда ушли, и только мы можем защитить это место!

...И... и всё?

И вообще, кто будет что-то делать с этими руинами?!

— А вы знаете девятихвостую лису? — спросил Сангэцу.

Тамацубо здесь бывала, но я не видел никаких признаков того, что они пытались её остановить!

— Конечно, знаем, — ответил бог земли. — Эта женщина часто сюда наведывалась.

— Но в последнее время она не появлялась — это хорошо!

Ах, это потому, что она мертва.

— Почему вы здесь живёте? Разве не лучше найти другое место? — спросил Сангэцу.

К тому же, это уже руины!

— Мы не то чтобы не хотим уходить, просто не можем, — сказал бог земли.

— Почему?

— Как и девятихвостая лиса, другие ё:каи тоже время от времени приходят сюда.

— Неужели здесь какое-то сокровище?

— Не совсем сокровище, это скорее колдовской предмет!

— Колдовской предмет?

— Это демонический клинок! — воскликнул бог земли.

Клинок! Это клинок! Клинок!

— Где он?!

Любой клинок! Он может убивать врагов! Отлично!

— Дедушка, бог земли! Ты это сказал! — воскликнул Дзасики-вараси.

— Ах! Я случайно... — пробормотал бог земли.

— Откажись от этой мысли! Мы не скажем тебе, где находится демонический клинок!

— Эй-эй! Это же и для вас хорошо! Если клинка не будет, другие ё:каи перестанут сюда приходить! — возразил Сангэцу.

И у меня будет клинок!

— Ты слишком просто мыслишь!

— Верно! Я советую тебе сдаться!

— Почему?!

— У этого клинка очень глубокое стремление к убийству!

Ах! Значит, это клинок, идеально подходящий для убийства врагов!

Я его заберу!

— Как только ты прикоснёшься к этому клинку, ты умрёшь, — сказал Дзасики-вараси.

— А?

— Любой ё:кай, если он заразится демонической ци этого клинка, сойдёт с ума, и тогда... — начал бог земли.

— Дедушка, бог земли, уничтожит тебя своей божественной силой! — закончил Дзасики-вараси.

— К тому же, раньше группа монахов наложила на него печать, — добавил бог земли.

— Но мне действительно нужен клинок!

— Зачем тебе клинок?

— Чтобы убивать врагов.

— Ха-ха, — засмеялся бог земли. — Тогда этот клинок тебе не подойдёт, потому что с течением времени он износился и затупился.

Что-о-о?!

— Откажись от этой мысли, — сказал Дзасики-вараси.

— Я всё равно должен попробовать!

— Дитя, ты хочешь попробовать, даже если умрёшь?

— Верно!

— Знаешь ли ты, почему я уничтожаю тех ё:каев, что сходят с ума? — спросил бог земли.

— Разве не для того, чтобы предотвратить беспорядки, которые они устраивают?

— На самом деле, это потому, что, поддавшись характеру этого клинка, они начинают убивать невинных людей!

Ах... Если я потеряю контроль... значит, я убью всех?!

— Несмотря на это, ты всё равно хочешь попробовать?

— Дедушка, ты просто убьёшь меня до того, как это произойдёт!

Я без клинка на поле боя — сам по себе обуза для всех. Лучше быть уничтоженным, чем так!

— Ты!

— ...Что ж, пусть будет так, — произнёс бог земли.

— Дедушка, бог земли!

— В любом случае, мы ничего не теряем, — сказал бог земли. — Если он сможет обуздать демонический клинок, нам не придётся так усердно его оберегать.

— Но... что, если он начнёт убивать здешних людей? — спросил Дзасики-вараси.

— Я не допущу этого!

— Дедушка, бог земли.

— И я думаю... этот парень, возможно, сможет это сделать.

— Почему?!

— Некоторые ё:каи от рождения обладают властной аурой, и таких ё:каев ничто не может контролировать.

— Властной аурой... Этот балбес?

— Э-э... Сейчас это ещё незаметно.

— О чём вы там шепчетесь с самого начала? — спросил Сангэцу.

— Ничего... ничего!

— ...?

Странные ребята.

— Следуй за мной, — сказал бог земли.

Отлично, наконец-то... я увижу этот клинок!

(Продолжение следует)

Примечания автора:

Прошу голосов~! Надеюсь, на этой неделе наберётся 200 голосов!

Обязательно получится~!!

Надеюсь на вашу поддержку!

Кстати, Лин уже объявляла на странице «Что я хочу вам сказать» о публикации раз в два дня! Интересно, кто-нибудь это видел?

Кто не видел, взгляните сюда ~ Лин объявляет ещё раз!

Из-за школьных дел я стала очень занята, поэтому «Лунный Волк» будет выходить раз в два дня!

Пожалуйста, не забудьте сообщить соседям, помочь с продвижением и голосованием ~~

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая: Демонический клинок

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение