Куда стремится сердце

Куда стремится сердце

«Только луна»

2023.9.18

Свежий ветер нес с собой чистый аромат, утреннее солнце пробуждалось вместе со всем миром.

Цзян Юэ маленькими глотками ела рисовую кашу пидань с постным мясом, приготовленную Чэнь Шупин. В телефоне играла музыка:

«Проезжая через множество городов,

Видя толпы людей,

В спешке засыпая и просыпаясь в пути,

Неуверенно плывя по течению,

Это тоже своего рода оцепенение».

— Ну как? — спросила Чэнь Шупин, сидя рядом с ней. — Вкусно?

Цзян Юэ одарила ее сияющей улыбкой. — Угу! Вкусно!

Чэнь Шупин улыбнулась. — Раз вкусно, ешь больше. Если не хватит, еще есть. Друг Ю Ю сказал, что хочет тебя навестить, скоро должен прийти.

Цзян Юэ доела последнюю ложку каши. — Хорошо, — ответила она.

Чэнь Шупин взяла миску. — Тогда поиграй пока сама немного, я выйду ненадолго.

Цзян Юэ кивнула. — Хорошо.

Когда Чэнь Шупин ушла, она взяла телефон, выключила музыку и увидела, что Чжоу Вэй вчера поставил лайк ее посту в ленте друзей.

Она перешла в раздел редактирования статуса.

Прежний статус был «Всю жизнь вместе, как пара». Она подумала, удалила его и написала: «Свежий ветер ему товарищ, ясная луна в его объятиях».

Как только она сменила статус, у двери раздался женский голос: — Привет, ты Цзян Юэ?

Цзян Юэ подняла голову и перевела взгляд на женщину у двери.

У нее были распущенные черные длинные волосы, на плече висела маленькая черная сумочка. На ней была белая футболка, черная плиссированная юбка, черные туфли и белые носки. Внешность была скорее милой, образ послушной девочки.

Цзян Юэ не ожидала, что придет девушка.

Чэнь Шупин сказала, что это друг Цзян Синя, и она подсознательно подумала, что это будет парень.

— Здравствуйте, сестра. Я Цзян Юэ, — вежливо ответила она.

— Меня зовут Гу Цяо, я одноклассница Цзян Синя по старшей школе, — Гу Цяо подошла и села рядом с Цзян Юэ. — Тетя Цзян сказала, что твое детское имя — Шуан Шуан. Не против, если я буду тебя так называть?

Цзян Юэ покачала головой. — Не против.

— Услышала, что ты заболела, и решила зайти проведать. Я вчера уже приходила, но тебя не было, — говоря это, она достала из маленькой черной сумочки ожерелье в форме луны. — Это подарок при первой встрече.

Ожерелье было серебряным, с кулоном в виде луны — как и ее имя.

— Спасибо, сестра, — с улыбкой сказала Цзян Юэ.

Гу Цяо надела ей ожерелье на шею.

Кожа Цзян Юэ была очень бледной, и серебряное ожерелье на шее мерцало мелкими искорками.

— Я вчера была на море, там очень красиво, — когда Цзян Юэ заговорила о море, в ее глазах зажглись искорки, совсем как на ожерелье.

— Я тоже очень люблю море. Когда случаются какие-то неприятности, всегда люблю поехать посмотреть на море, погулять по берегу, развеяться, — сказала Гу Цяо.

Набегающие волны, свободно парящие чайки, синее море — все это расслабляло и поднимало настроение.

Гу Цяо была очень нежной, а также живой и веселой. Они с Цзян Юэ легко нашли общий язык. Пока они болтали, Гу Цяо позвонили, и ей пришлось уйти по делам.

Спустившись вниз, Гу Цяо увидела Цзян Синя с пакетом фруктов в руках. Она на мгновение замерла, но быстро взяла себя в руки и подошла поздороваться.

Цзян Синь тоже поздоровался с ней и спросил: — Ты заболела? Или здесь твои друзья?

— Я приходила навестить твою сестру, — честно ответила Гу Цяо. — Она очень послушная, очень милая.

Она кивнула подбородком на фрукты в руках Цзян Синя. — Принес Шуан Шуан фруктов?

— Да, она сказала, что хочет фруктов, вот я и купил ей немного, — сказал Цзян Синь и, достав из пакета яблоко, протянул его Гу Цяо. — Держи.

Гу Цяо взяла яблоко. — Спасибо.

Они перекинулись еще парой фраз и попрощались.

По дороге домой Гу Цяо смотрела на большое красное яблоко в руке, и на сердце у нее стало сладко.

Она видела, как вдоль дороги цвели полевые цветы, чувствовала, как ветер, наполненный свежим ароматом, растворяется в мире.

Она шла навстречу ветру, ощущая его прикосновение.

Цзян Синь небрежно поставил пластиковый пакет с фруктами на столик у кровати, достал грушу и помахал ею перед Цзян Юэ. — Шуан Шуан, будешь грушу?

Цзян Юэ взглянула на грушу в его руке. — Буду, — ответила она.

— Угу, — кивнул Цзян Синь и принялся чистить грушу. — Ты пока поиграй сама.

— Хорошо, — Цзян Юэ открыла WeChat и увидела красную точку на закрепленном чате.

【Чжоу Вэй】:[Изображение]

【Чжоу Вэй】:Сегодняшний рассвет.

Огненно-красное солнце висело на далеком горизонте, окрашивая большие участки облаков. Солнечный свет пробивался сквозь облака, беспрепятственно изливаясь и освещая мир.

Ей очень понравилась эта фотография. Она долго нажала на нее, чтобы сохранить, а затем вызвала клавиатуру, чтобы ответить Чжоу Вэю.

【night】:Красииииииииво!!!

【Чжоу Вэй】:Сегодня утром встал очень рано, чтобы сфотографировать рассвет.

Поболтав немного с Чжоу Вэем, Цзян Юэ сыграла несколько раундов в игру-головоломку.

Вскоре Цзян Синь принес тарелку с почищенными и нарезанными грушами и сел у кровати. — Поешь, а потом свожу тебя в парк развлечений.

— Ура, спасибо, брат! — Цзян Юэ радостно взяла вилку и принялась есть груши, одну за другой, весело покачиваясь из стороны в сторону.

Теплый желтый свет заливал весь ресторан, успокаивающая фортепианная музыка создавала приятную атмосферу.

Закончив играть мелодию, Чжоу Вэй посмотрел в зал, обводя его взглядом.

Хотя он знал, что та, кого он хотел увидеть, не придет, он все равно по привычке оглядывал зал после каждой сыгранной композиции. Сердце наполнялось легкой грустью, и он начинал играть следующую мелодию. И так повторялось снова и снова.

— Эй, красавчик.

Рядом раздался бодрый мужской голос, привлекший внимание Чжоу Вэя. Он присмотрелся — это был парень, выглядевший очень молодо.

— Я хочу спеть песню для своей девушки, можно? Пожалуйста, сыграй аккомпанемент, — парень указал пальцем на свою девушку, стоявшую внизу.

Чжоу Вэй проследил за его взглядом. Девушка смотрела на своего любимого парня, ее глаза сияли, в них был только он, и никого больше.

Чжоу Вэй кивнул. — Без проблем, — ответил он.

Парень сложил руки в знак благодарности. — Спасибо, спасибо! Песня называется «Улыбка покоряет город», моей девушке она нравится.

Парень не мог скрыть своей любви к девушке.

Белые пальцы Чжоу Вэя коснулись клавиш, зазвучала музыка.

Парень взял микрофон и запел о своей любви к девушке.

«Я всегда небрежно говорю тебе о своих желаниях,

И дарю тебе взгляд, который не выразить тысячами слов.

В этом мире всегда есть люди, что суетливо ищут сокровища,

Но упускают сияющее солнце бренного мира,

И пропускают все чудеса человеческой жизни.

В древнем городе, на длинном мосту,

Людей — море, машин — вереницы.

Твоя улыбка — как луч света,

Внезапно озаривший меня.

......»

Пока парень пел, его взгляд ни на мгновение не отрывался от девушки. Эта песня была словно его пылкое признание в любви.

«Признаю, одна улыбка покоряет город, один взгляд — и забыть невозможно.

Говорят, любовь глубока, как море, но я не смею претендовать.

Самое романтичное — это смотреть на закат плечом к плечу с тобой.

Туда стремится мое сердце.

Вместе смотреть на закат,

Туда стремится мое сердце.

Хочу с тобой путешествовать повсюду, любуясь пейзажами в любую погоду.

Хочу с тобой расстелить бумагу и кистью написать главу об остатке жизни.

Делить и смех, и слезы, каким бы ни был сюжет,

Мы не расстанемся.

......»

Мелодичное пение проникло прямо в сердце девушки.

Когда прозвучала последняя нота, парень все еще держал микрофон, его взгляд был прикован к девушке.

— Синсин, сегодня сто дней, как мы вместе. Раньше я был очень плохим человеком. До встречи с тобой я думал, что так и буду катиться по наклонной. К счастью, судьба свела нас. Ты — моя звезда во тьме. Чэнь Синсин, я люблю тебя!

В зале раздались аплодисменты. Каждый стал свидетелем их любви.

Парень поблагодарил Чжоу Вэя, передал микрофон сотруднику и, взяв свою девушку за руку, ушел.

Чжоу Вэй смотрел на их удаляющиеся фигуры — такие нежные, такие счастливые.

В его сознании возник образ Цзян Юэ.

Он начал играть следующую мелодию — ту, которую играла Цзян Юэ. Она была похожа на рябь на речной воде, на птицу, обнимающую ясную луну.

Яркая луна сияла в небе, а мелодичная музыка разносилась далеко-далеко.

[Только луна · 8]

2023.10.9

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение