Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 8

08

Му Цянь остановилась у своего подъезда, прижала руку к груди, пытаясь отдышаться, и огляделась по сторонам с виноватым видом, словно совершила что-то противозаконное.

— Ладно, спасибо, что подвёз. Возвращайся скорее.

Гу Минъе привёз её на своём потрясающем мотоцикле, гоняя на такой скорости, что у неё душа ушла в пятки.

Сейчас он снял шлем и стоял, опираясь одной ногой о землю. Чёрные джинсы подчёркивали его длинные ноги.

— Угу, — он ответил на её слова и небрежно посмотрел наверх. — Ты на каком этаже живёшь?

— На втором. А что?

Он почему-то рассмеялся, и его смех тут же растворился в воздухе.

— Кстати, насчёт лыж…

Гу Минъе, как и ожидалось, поднял бровь:

— Что? Ты мне не веришь?

— Нет-нет, я просто… — Му Цянь замялась на полминуты. — Ладно, скажу честно, я не умею кататься на лыжах.

Гу Минъе посмотрел на неё, а затем расхохотался.

И без того нерешительное и немного глуповатое выражение её лица стало ещё более нелепым.

Гу Минъе подумал, что она забавная.

— Не умеешь кататься — не беда, я…

— Цяньцянь, это ты?

Сверху раздался голос Шэнь Цуйлань. Сердце Му Цянь ёкнуло, и она поспешила вперёд.

— Я пошёл! Увидимся в школе!

Гу Минъе быстро завёл мотоцикл и через несколько секунд скрылся за воротами.

— Мама, это я.

Сердце Му Цянь бешено колотилось. Услышав голос Шэнь Цуйлань, она поспешила наверх и открыла дверь. Мать смотрела на неё с нескрываемым любопытством и заботой.

— Ты сейчас внизу была? С кем разговаривала?

— Э… нет, по телефону говорила, — соврала Му Цянь.

— Ладно, иди ужинать. Еда уже остыла. Почему так поздно вернулась? — Шэнь Цуйлань ни о чём не подозревала, просто подогрела еду и снова поставила на стол.

Му Цянь переоделась, помыла руки и села за стол, но мысли её были где-то далеко.

Интересно, добрался ли Гу Минъе до дома? Он так быстро ездит на мотоцикле, вдруг что-то случится?

Стоп. Му Цянь мысленно одёрнула себя.

— Ты с тем парнем, Чжоу, хорошо общаешься? — спросила Шэнь Цуйлань, положив ей в тарелку ещё еды.

Му Цянь замерла с ложкой в руке:

— Мы просто одноклассники. Н-нормально общаемся.

— Сейчас у вас самый ответственный период, просто дружите, никаких других мыслей быть не должно.

Шэнь Цуйлань пристально смотрела на неё, но Му Цянь лишь промычала что-то в ответ, стараясь не выдать своих чувств. Шэнь Цуйлань задумчиво посмотрела на дочь.

-

Хотя до зимних экзаменов оставалось всего несколько дней, ученики младших классов уже ушли на каникулы, и только несчастные выпускники всё ещё корпели над учебниками.

Зато в столовой теперь не было очередей.

После уроков Се Юйлин подошла к Му Цянь с вопросом по математике.

Те, кто жил недалеко от школы, уже разошлись по домам, а те, кто жил в общежитии, не спеша собирались в столовую.

После того, как младшие классы ушли на каникулы, у выпускников остался только один выходной — воскресенье. Те, кто жил за городом, не могли поехать домой и оставались в школе, жалуясь на судьбу.

— Понятно, — сказала Се Юйлин, выслушав объяснение. — Но я всё ещё путаюсь в формулах. Можно мне взять твои конспекты по математике?

— Конечно.

Му Цянь, не раздумывая, достала тетрадь из рюкзака и протянула ей.

— Спасибо, дорогая! Я знала, что ты самая лучшая! — глаза Се Юйлин засияли.

Она уже собиралась уходить, но вдруг, словно вспомнив что-то, обернулась. В этот момент в класс вошёл Чжоу Чжифэн с несколькими книгами в руках.

— Я видела тебя на днях с Гу Минъе. Вы вместе что-то ели.

Она говорила негромко, но достаточно, чтобы её услышали все присутствующие.

Чжоу Чжифэн остановился и посмотрел на них.

— Мы… просто знакомы.

Му Цянь вздрогнула. Она не знала, что Се Юйлин видела их в тот день.

Подняв глаза, она увидела, что Чжоу Чжифэн идёт к ней.

С всё той же доброжелательной улыбкой он остановился перед ней:

— О чём шепчетесь?

— Приглашаю её погулять, — нежно улыбнулась Се Юйлин. — Заодно посплетничать.

Чжоу Чжифэн улыбнулся в ответ, но в его улыбке читалось что-то непонятное:

— Да? И о чём же сплетничаете?

— О Цяньцянь и нашем школьном хулигане. Даже не знаю, когда они успели познакомиться. Тайком от меня с ним ужинает.

Му Цянь, глядя на них, почувствовала, как ёкнуло сердце.

Предчувствие было нехорошим.

— С Гу Минъе?

— Ага. Мы просто друзья, — Му Цянь тоже лучезарно улыбнулась, но, встретившись взглядом с Се Юйлин, замерла.

Мимолётная усмешка. Может, ей показалось?

Чжоу Чжифэн посмотрел на Му Цянь, в его глазах было трудно что-либо прочесть:

— Он тот ещё тип. Про него много чего говорят. Будь осторожнее с выбором друзей.

Му Цянь моргнула:

— А что говорят?

— Ты разве не слышала? Говорят, он, пользуясь богатством своей семьи, ещё в первом классе кого-то избил так, что тому пришлось перевестись в другую школу. А ещё, говорят, он увел девушку у одного из учителей, — с презрением произнесла Се Юйлин. Му Цянь нахмурилась.

— Это… только слухи?

Се Юйлин не ожидала, что Му Цянь задаст ей такой вопрос, и опешила:

— Ну да. Я думала, это всем известно.

— Как можно верить слухам?

Му Цянь и сама не понимала, откуда взялась эта злость, которая чуть не затмила её разум.

Чжоу Чжифэн, видя её реакцию, помрачнел и замолчал.

Се Юйлин хотела ещё что-то сказать, но её позвали одноклассницы, и она вышла. Рядом с Му Цянь остался только Чжоу Чжифэн.

— Я тоже пойду. Пока.

Му Цянь вдруг почувствовала раздражение. Возможно, из-за сплетен о Гу Минъе.

Он всегда был в центре внимания, с самого первого класса. Но раньше они не были знакомы, поэтому она не обращала внимания на эти слухи. А сегодня, услышав их от Се Юйлин, она почувствовала что-то другое.

Увёл девушку у учителя? Она ни за что не поверила бы.

Он был слишком… прямолинейным. Она не могла представить, чтобы он был способен на такое.

Чжоу Чжифэн хотел что-то сказать, но промолчал, наблюдая, как она закидывает рюкзак на плечо и выходит из класса.

С тех пор, как Му Цянь вернулась, она редко чувствовала такое раздражение. В прошлый раз это было на дне рождения Чжоу Чжифэна, когда она увидела их обнимающимися в коридоре.

Почему-то после того дня она забыла об этой сцене.

А сейчас, вспоминая, она не могла воспроизвести те же чувства.

Она шла широким шагом. Асфальт на улице перед школой был старый и весь в выбоинах.

Она нечаянно подвернула ногу.

— Ай! — Му Цянь втянула воздух от боли.

В следующую секунду над головой раздался чистый мужской голос с нотками дерзости и беззаботности.

— Какая же ты неуклюжая! Даже идти спокойно не можешь.

Му Цянь сразу поняла, кто это.

Парень взял её за руку и помог ей встать. Несмотря на язвительный тон, движения его были нежными.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение