Глава 2 (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шао Цзяци задыхался от гнева из-за поступка сына. Он сердито вернулся на диван и сел. Он с разочарованием выругался: — Этот никчёмный, напился до такого состояния в день свадьбы… Шао Цзяци, заметив Сяосяо напротив, тут же проглотил остаток слов. Зная, что ей тоже тяжело, он смягчил голос и виновато сказал невестке: — Сяосяо, Чжэнфэй пьян. Не принимай близко к сердцу то, что он говорит, хорошо?

Сяосяо молча кивнула, смущённо опустив веки, и какое-то время не знала, что сказать.

— Уже поздно, всем спать!

Дедушка Шао, которому было не по себе от выходок внука, встал, сложил руки за спиной и вернулся в свою комнату.

— Сяосяо, Чжаньпин, вы тоже идите спать…

Шао Цзяци посмотрел на сына и невестку, затем тоже поднялся наверх.

В гостиной на мгновение воцарилась тишина. Сяосяо встала, посмотрела на молчаливого Шао Чжаньпина и отвезла его в их комнату.

Сначала Сяосяо помогла Шао Чжаньпину умыться, затем взяла пижаму и вошла в ванную. Как только она закрыла дверь, вспомнив слова Шао Чжэнфэя, слёзы неудержимо хлынули.

Невестка, ты счастлива, выйдя замуж за моего старшего брата?

Сяосяо, ты обязательно пожалеешь!

Её тело беспомощно сползло по двери ванной. Сяосяо присела, закрыла лицо руками и беззвучно заплакала.

Она не знала, что с ней сегодня. Хотя она знала, что этот мужчина разочаровал её до предела, почему, глядя, как он идёт по красной дорожке с другой женщиной, и слушая его слова, она всё равно не могла сдержать слёз?

Сердце болело, очень сильно… Все обиды, накопившиеся за это время, превратились в безудержно льющиеся слёзы, свободно струившиеся по её лицу. Она сидела на корточках на полу, непрерывно всхлипывая, не подозревая, что её всхлипы уже донеслись за дверь…

Неизвестно, сколько времени прошло, когда дверь тихонько приоткрылась. Затем снаружи послышался голос Шао Чжаньпина:

— Сяосяо, мне нужно в туалет…

Слёзы Сяосяо тут же прекратились. Она хотела найти предлог, чтобы не пустить его, но кто же знал, что он скажет, что ему нужно в туалет.

Она быстро встала, в панике вытерла слёзы с лица и поправила одежду. Почувствовав, что готова, она слегка опустила голову и открыла дверь ванной. Увидев его стоящим в дверях ванной на костылях, она не осмелилась взглянуть ему в глаза, опустила голову, подошла и поддержала его за руку, собираясь провести его в ванную.

— Почему ты плачешь?

Он отбросил один костыль и одной рукой нежно вытер слёзы с уголков её глаз, затем погладил её волосы, слегка наклонил голову и посмотрел ей в глаза.

Она пошевелила губами; она так сильно плакала, что её голос стал немного хриплым. Она отвела взгляд и неискренне ответила:

— Я не… Разве ты не в туалет? Я помогу тебе!

Сказав это, она собиралась помочь ему войти.

— Если бы я так не сказал, ты бы открыла дверь?

Его большая рука нежно погладила её лицо; её глаза были красными и опухшими от слёз, а в глубине глаз всё ещё блестели слезинки.

Он сразу же разгадал её, и она опустила веки, не зная, что сказать.

— Я подожду тебя здесь, иди умойся…

Он сказал это, отводя руку, прислонился к дверному косяку и смотрел на неё.

— Ты лучше иди в постель, я скоро закончу.

Она нервно поджала губы.

— Если я уйду, ты всё равно будешь плакать. Иди скорее, я подожду тебя прямо здесь!

Он улыбнулся ей, не выказывая ни малейшего намерения уходить.

Сяосяо, услышав его слова, немного поколебалась, зная, что его характер не позволяет легко влиять на него. Тогда она нагнулась, подняла его костыль и протянула ему, а затем быстро повернулась и пошла умываться.

Через несколько минут Сяосяо почистила зубы и вернулась к нему. Глядя на него, она слегка прикусила губу, затем тихо сказала:

— Я собираюсь принять душ, ты иди в постель.

— Хорошо!

Он кивнул и сам повернулся к кровати.

Боясь, что Шао Чжаньпин будет волноваться, Сяосяо на этот раз помылась очень быстро. Примерно через десять минут она переоделась в пижаму и вышла.

Сначала она подошла к туалетному столику и села, взяла фен, чтобы высушить волосы. Как только она его взяла, кто-то выхватил его.

Она недоумённо подняла голову, глядя на Шао Чжаньпина, не понимая, что он хочет.

— Иди в постель, я помогу тебе высушить…

На его губах играла лёгкая улыбка, а выражение лица было неописуемо нежным.

— Не нужно… Я сама справлюсь…

Она выдавила из себя улыбку; его поступок снова вызвал у неё горькую боль.

— Иди сюда…

Он снова медленно произнёс, глядя на неё, в его голосе было что-то неотразимое.

Она посмотрела на него, её взгляд слегка дрогнул, она немного колебалась… Позволить ему высушить ей волосы — такое должно происходить только между близкими супругами, но они…

— Я просто помогу тебе высушить волосы, я же не съем тебя, иди сюда…

Выражение его лица было нежнее, чем когда-либо, а голос словно обладал неотразимой притягательностью. В конце концов Сяосяо встала, обошла кровать с другой стороны, легла и положила голову ему на бедро, позволяя его большой руке нежно приподнимать её волосы, а тёплому ветерку легко касаться щеки.

Она медленно закрыла глаза, чувствуя, как его большая рука непрерывно скользит по её волосам. Странный тёплый поток вырвался из глубины её сердца, медленно растекаясь по всему телу.

Его большая рука иногда скользила по её лицу. Она ясно чувствовала его лёгкое нежелание отпускать и задерживающийся взгляд, и её лицо непроизвольно покраснело…

В её памяти, когда отец был жив, он часто делал такое для матери.

Многие конкретные детали она уже не помнила, но единственное, что она не могла забыть, — это счастливую улыбку на лице матери, такую же сладкую, словно она владела всем миром.

Даже сейчас, вспоминая это, она всё ещё испытывала зависть и тоску.

Вспоминая те прошлые события, на её губах невольно появилась лёгкая улыбка… Когда она тоже будет счастлива, как её отец и мать, она будет довольна…

Она не знала, слишком ли она погрузилась в воспоминания о прошлом своих родителей, или Шао Чжаньпин сушил волосы слишком комфортно. Когда волосы высохли, она уснула, положив голову на колени Шао Чжаньпина.

Губы нежно опустились, поцеловав её лоб легко, как пёрышко. Возможно, подсознательно зная, что спит у него на коленях, Сяосяо внезапно проснулась. Она подняла голову и увидела Шао Чжаньпина, который с улыбкой смотрел на неё, и её лицо мгновенно покраснело!

Она села, смущённо почесала волосы, глядя на него:

— Прости, кажется, я только что уснула…

Шао Чжаньпин положил фен на туалетный столик, повернулся к ней и медленно спросил:

— Ты что-то хорошее вспомнила? Расскажи, я послушаю!

Сяосяо помолчала, затем, смущённо улыбнувшись, посмотрела на него:

— Вспомнила своих родителей. Когда мой папа был жив, он тоже сушил волосы маме.

— Правда?

Он улыбнулся, погладил её волосы, затем лёг на кровать, повернулся на бок, глядя, как она тоже ложится рядом, и осторожно натянул тонкое одеяло на них обоих.

Видя, что она слишком далеко от него, он медленно сказал ей:

— Подойди поближе…

Её взгляд несколько раз дрогнул, и она молча придвинулась к нему.

Она не знала, было ли это из-за долгого времени, проведённого с ним, но теперь она уже не так отталкивала его, как раньше. Даже его лицо выглядело намного лучше, чем раньше.

Однако, вспоминая об их соглашении, она всё ещё испытывала к нему некоторую неловкость.

Его большая рука обхватила её талию, притягивая её к себе, и их тела мгновенно соприкоснулись.

Сяосяо с лёгким румянцем посмотрела на него, её рука нежно упиралась ему в грудь, но она ничего не сказала.

Сегодня вечером ей очень хотелось найти кого-то, на кого можно было бы опереться.

— Почему ты плакала в ванной?

Хотя её всхлипы внутри были негромкими, он слышал их отчётливо.

Он знал, что ей сегодня тяжело, но всё же хотел откровенно с ней поговорить.

Для некоторых людей, возможно, лучше скрывать шрамы. Но для неё оставалось лишь встретиться лицом к лицу со своими прошлыми ранами.

Потому что ей приходилось жить в этом доме каждый день и каждый день сталкиваться с Шао Чжэнфэем. Если она продолжит жалеть себя, то получит ещё больше страданий.

Она слегка покачала головой, опустила веки и посмотрела на его грудь:

— Я в порядке… Просто вспомнила папу…

Он нежно приподнял её подбородок, заставляя её посмотреть ему прямо в глаза, и с некоторой чувствительностью сказал:

— Хотя мы лишь фиктивные супруги, в этом мире только я лучше всех понимаю твою боль.

Потому что нас обоих предали, обоих бросили, и теперь нам предстоит вместе столкнуться с прежними ранами. Я понимаю твою боль лучше, чем кто-либо другой.

Сегодня день свадьбы Чжэнфэя и Сяотин. Думаю, ты уже давно поняла, что он за человек.

Но ведь ты ждала его девять лет. Держать человека в сердце девять лет, хоть и нелегко. Но чтобы забыть девять лет, возможно, тебе понадобится целая жизнь.

Глядя, как человек, которого ты когда-то любила больше всего, идёт по красной дорожке, держа за руку другую женщину, ты не могла оставаться равнодушной.

Так что, Сяосяо, передо мной тебе не нужно ничего скрывать.

Некоторые мысли, если ты их выскажешь, возможно, сердце будет болеть не так сильно…

Его большая рука нежно погладила её лицо, принося волны тепла.

Слушая его слова, глаза Сяосяо мгновенно увлажнились. Что-то затронуло самое нежное место в её душе, и слёзы медленно потекли из глаз.

Она изо всех сил старалась сдержать слёзы, но крупные слёзы всё равно падали, намочив наволочку.

— Ты… такой противный! Зачем ты мне это говоришь?

Она хотела выдавить из себя улыбку, но её губы лишь дрогнули, и в конце концов она не смогла сдержать плача.

Он протянул руку, прижал её голову к себе и, нежно похлопывая по спине, утешил:

— Сяосяо, если хочешь плакать, плачь…

Прижавшись к его широкой груди и слушая его слова, её долго сдерживаемая оборона наконец рухнула, словно прорвавшаяся плотина. Её маленькие руки обхватили его талию, словно в поисках утешения, и она тихо заплакала…

Все обиды и боль этого времени хлынули вместе со слезами. В этот момент ей просто хотелось хорошенько выплакаться; она терпела слишком долго, и даже ей казалось, что она больше не выдержит.

Слёзы снова и снова скользили по её лицу. Она плакала в его объятиях до помутнения рассудка…

Она не знала, как долго плакала, только чувствовала, что его майка на груди промокла от её слёз.

Выплеснув эмоции, она через некоторое время подняла голову, встретившись с его глубокими глазами. Её сердце необъяснимо потеплело.

— Спасибо! Он был прав, в этом мире только он мог по-настоящему понять её боль.

Она была очень благодарна ему, благодарна за то, что он был так снисходителен к ней сегодня вечером.

Его большая рука нежно погладила её щеку, убирая растрёпанные пряди волос со лба за ухо. Только после этого он посмотрел на неё с лёгкой улыбкой: — Если бы ты не говорила мне «спасибо», я был бы ещё счастливее…

Её лицо покраснело, она опустила голову и виновато сказала, глядя на его майку:

— Всё мокрое, поменяй на другую…

Он улыбнулся ей, его взгляд несколько раз двусмысленно дрогнул:

— Носи, когда мокрое, будет пахнуть тобой…

Её лицо снова покраснело, встретившись с его пылким взглядом, она на мгновение не знала, что сказать. Ей оставалось лишь опустить веки, её сердце испытывало необъяснимое волнение.

Она не была такой глупой, в его словах было что-то двусмысленное…

Увидев её уклончивый взгляд, он слегка наклонил голову и нежно поцеловал её в лоб.

Почувствовав его поцелуй, она уклончиво опустила голову. В такой момент она действительно не могла отказать ему.

— Сяосяо…

— М-м…

Услышав его зов, её сердце необъяснимо забилось, и она больше не осмеливалась поднять на него взгляд.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение