”
…Вечер. Дом Савада.
— Мама, А-Сю ещё не вернулась. Мы не будем её ждать? — спросил Реборн.
— Реборн, Тсуна сказал, что у А-Сю сегодня дела, и она не придёт ужинать домой. Какая жалость, ведь у нас такой красивый гость.
— Ничего страшного, мама. Совсем не жаль, — Реборн взглянул на Дино. Тот тут же отвёл взгляд, будто и не смотрел в их сторону. Уголки губ Реборна слегка приподнялись.
— Мама, но на улице скоро стемнеет. Может, попросим Дино встретить А-Сю? Так безопаснее.
Савада Нана посмотрела на Дино: — Вы не против, Дино-сан?
Дино, глядя на улыбку Савады Наны, вспомнил очень похожего человека, и его лицо мгновенно покраснело. Затем он одарил её очаровательной улыбкой.
— Н-нет проблем.
— Хех, тогда, мама, занимайтесь своими делами, а я позвоню А-Сю, — сказал Реборн.
— Тогда я на вас рассчитываю.
Савада Тсунаёши смотрел на них троих, потом на покрасневшего Дино и на Реборна, который превратил Леона в телефон и собирался звонить.
— Реборн, в какие шарады вы с Дино играете? И это как-то связано с сестрой?
— Хех. Алло, А-Сю?
— …Реборн, что-то случилось?
Реборн передал телефон-Леона Дино. Голос девушки отчётливо доносился из трубки.
— А-Сю, ты где? Это Дино.
Савада Тсунаёши с удивлением смотрел на покрасневшее лицо Дино.
Кажется, он узнал что-то невероятное.
— Ты прав, глупый Тсуна.
Реборн редко соглашался с ним, но Саваде Тсунаёши стало только страшнее.
«Эй-эй, он же босс мафии! И он что, правда приехал ухаживать за моей сестрой?! Моя сестра ведь собирается стать полицейским! Кстати, Реборн, кажется, собирался сделать из меня босса мафии… Как ни подумай, всё это ужасно. Мафия и полиция… Тех, кто идёт против сестры, не ждёт ничего хорошего».
…Дом Хибари.
— Алло, А-Сю?
— …Реборн, что-то случилось? — Савада Химэ намеренно не «смотрела» на то, что происходит дома, чтобы не раздражаться. Этот Реборн!
— А-Сю, ты где? Это Дино.
— Дино, давно не виделись.
— Давно не виделись. Ты где? Мама попросила меня встретить тебя.
— …
— …Кхм, тётя Нана тоже считает, что вечером небезопасно.
— Я сейчас в самом безопасном месте во всём Намимори, так что не волнуйся.
— А-Сю, я хочу тебя увидеть. Мы ведь сможем встретиться?
— Дино, ты ведь сейчас у меня дома? Прежде всего, ты должен быть боссом своей семьи. Пообщайся с моим братом, поделись опытом.
— Но я хочу увидеть тебя. А-Сю, ты ведь не потому не идёшь домой, что я приехал?
— …Дино, у меня правда дела. Дело не в тебе.
— Тогда мы точно сможем встретиться? Ты говорила, что не будешь меня обманывать.
— Дино, ты что, капризничаешь?
Дверь кухни открылась.
— Ещё не готово? — спросил Хибари Кёя.
— Сейчас, подожди. Я разговариваю по телефону.
— Дино? Дино?
— Да. Я сегодня останусь у тебя дома, А-Сю. Кстати, я впервые в твоём доме, жаль, что тебя нет.
— Хех, тогда развлекайся. Пусть Тсуна покажет тебе всё вокруг. Это ведь мой родной город, Дино. Мне здесь очень нравится.
— Не волнуйся, я хорошо поучу своего младшего брата. Кстати, А-Сю больше похожа на маму Нану.
— Хех, моя мама ведь очень красивая и нежная?
— А-Сю очень похожа на маму. Красивая и нежная.
— Ой, я тут помогаю, так что кладу трубку. Сегодня домой не вернусь. Хорошо отдохни, Дино.
— И ты тоже, А-Сю.
…Дом Савада.
— Ну и дурак! Стоило ей пару раз назвать его по имени, как он забыл первоначальную цель, — сказал Реборн.
— Ничего не могу поделать. Каждый раз, когда А-Сю называет моё имя, я теряю голову. Мне кажется, это такое счастье, когда она зовёт меня по имени.
— Эм, Дино-сан, вы знакомы с моей сестрой? — Савада Тсунаёши странно посмотрел на Дино. Без сомнения, Дино был мафиози, к тому же боссом. А что касается сестры, Тсуна никогда не сомневался, что она добьётся всего, чего захочет.
Мафиози, влюблённый в будущего агента Интерпола…
— Ещё бы! То, что Дино влюблён в твою сестру, — это уже общеизвестный секрет на территории Каваллоне.
— А?! — воскликнули одновременно Тсуна и Дино.
— Чему ты удивляешься, Дино?
— Я просто не думал, что все уже знают.
— Хмф, это любому видно. Мог бы вести себя ещё очевиднее.
…Дом Хибари.
— Кёя, можно ужинать.
— Ты избегаешь того, кто тебе звонил.
— Не то чтобы избегаю, просто не хочу видеть. Можешь представить кого-то вроде моего брата, который спотыкается на ровном месте, прилипчивый, так и норовит всё время быть рядом? К тому же, ему не везёт, он не знает своего места и постоянно втягивает тебя в какой-то хаос…
— Покусаю!
— Вот видишь. Всё-таки только Кёя меня понимает лучше всех.
…Дом Савада.
— А? А-Сю сегодня не вернётся? — спросила мама.
— Да. Мама, вы знаете, с кем из одноклассников А-Сю близко общается? — спросил Реборн, делая вид, что ничего не знает.
— Ну, я знаю только, что А-Сю очень близка с одним парнем. Она даже уезжала учиться на несколько лет ради него. А теперь, когда вернулась, каждый день готовит ему бенто.
— Хех. Мама, а А-Сю нравится этот парень?
— Эй-эй, Реборн! Если сестра узнает, что мы сплетничаем о ней, тебе-то ничего не будет, а мне конец!
— Ну, я не знаю. Но если девушка, особенно такая упорная, как А-Сю, так много делает для парня, она, должно быть, очень им дорожит.
— Мама, Дино хочет вам что-то сказать.
— М? Дино-сан, что-то случилось?
Дино, слушая разговор Реборна и Наны и вспоминая мужской голос в телефоне, помрачнел. Ему стало очень неприятно.
Услышав, что Реборн упомянул его, он, не подумав, выпалил:
— Мне нравится А-Сю! Я никому не позволю её увести!
— Ой!
Чёрт, зачем я это сказал? — только сейчас понял Дино.
Савада Тсунаёши тоже помрачнел. Он много думал и представил себе парня, который соответствовал бы описанию мамы и вкусу сестры… Этот парень… Услышав слова Дино, он совсем растерялся. Он просто хотел, чтобы его сестра жила обычной жизнью. Химэ означает «принцесса». Как было бы хорошо, если бы сестра была счастливой принцессой. Но сестра, кажется, с детства говорила, что не хочет быть принцессой.
Что же делать, Реборн?
Посмотрев на Реборна, Савада Тсунаёши увидел, что тот улыбается.
А!
Как он мог забыть, что всё это подстроил Реборн! Он сделал это нарочно, точно!
— То, что Дино нравится А-Сю, — это не моя вина, — сказал Реборн.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|