Глава 19

— ?

— В коридоре так темно, ты уверена, что это моя кровь? — Бай Сюэ сняла бинт и размяла суставы.

— Ты сделала это нарочно, чтобы удержать Гао Сычэня, да? — Чжоу Цзя неудержимо приблизилась к Бай Сюэ и злобно схватила её за руку. — Говори же!

— Думаешь, ты одна такая? Чтобы удержать мужчину, убить ребёнка Линь Си, а потом свалить вину на меня? Ты же знала, что Гао Сычэнь согласился уйти со мной. Ты хотела использовать Тан Мо, чтобы удержать Гао Сычэня, да?! — Бай Сюэ оттолкнула руку Чжоу Цзя и парировала.

— Нет… нет!! — Чжоу Цзя явно разволновалась. — Я не делала этого, я не делала! Ребёнок Линь Си — это не я, не я… — Чжоу Цзя не смела смотреть в глаза Бай Сюэ, такие острые, пронзающие её вину.

— Она твоя подруга, вы дружите с детства. Неужели ради мужчины ты готова на такое? Не думала, что, несмотря на все твои изощрённые интриги, ты всё равно проиграла. Жаль, правда?

Бай Сюэ наступала шаг за шагом.

— О, кстати, забыла сказать: незадолго до того, как ты столкнула меня с лестницы, я только что говорила с Гао Сычэнем. Он мог выбирать, но… он настоял на своём обещании. Я ничего не могла поделать…

— Невозможно, невозможно! — Чжоу Цзя отчаянно пыталась забыть эти слова. Она не могла принять это, не могла вынести. Взгляд её блуждал, и она увидела надпись на окне: «Чжоу Цзя Линь Си ребёнок».

— Нет! Это неправда! — Чжоу Цзя, плача, бросилась к окну, изо всех сил стирая надпись. Но если надпись на окне стереть легко, то как стереть слова, выгравированные в сердце? Ошибка есть ошибка. Она безрассудно любила мужчину, и ради этого мужчины, который её не любил, заключила союз с врагом, подстроила ловушку для своих друзей, и даже… даже навредила ребёнку, которого Линь Си хотела защитить. Прикрываясь благородным предлогом — ради блага Линь Си — она пыталась заглушить свою вину.

— Ну и что, что ты стёрла… Ты всё равно убийца…

— Нет! Нет! — Чжоу Цзя оттолкнула Бай Сюэ.

Снег за окном падал, покрывая прошлое, заглушая звуки, скрывая картины, покрывая дружбу, покрывая любовь…

— Что, задела за живое, поэтому… — Бай Сюэ всё не унималась.

— Ха-ха… Никто тебе не поверит. Не забывай, Линь Си только что говорила это тебе! А не мне!

— Хмф, ты так уверена?

— Что ты имеешь в виду?

— А ты как думаешь?~

— Заходите…

Чжоу Цзя оцепенело обернулась и с недоверием посмотрела на троих, стоявших у двери…

— Нет, нет, нет… — Она встала, отступила в угол, как раненый единорог. — Почему вы так со мной… почему… — кричала Чжоу Цзя, плача. — Я просто хотела быть с ним, я сделала так много, а вы все сговорились… Мы же друзья…

Снег за окном не прекращался, мир почти утонул. Грехов так много… Эта белизна всё равно не скроет эту черноту. Очистись, сделай всё, что можешь, мы страдали слишком долго… Даже если придётся заплатить…

То, чего ты не знаешь

Линь Си медленно подошла, каждый шаг медленнее предыдущего, каждый шаг твёрже, каждый шаг больнее, каждый шаг печальнее. Проникающий свет окутал её фигуру, длинные ресницы скрывали взгляд, но всё равно можно было ясно почувствовать внутреннее сияние. Жестокость этого времени для неё была хуже уничтожения вселенной. Ребёнок, которого она решила оставить, ребёнок, ставший её опорой, её плоть и кровь, но её лучшая подруга ради мужчины глубоко ранила её.

— Ты так тяжело любишь, мне жаль тебя, — Линь Си говорила слово за словом, каждое слово ранило.

Чжоу Цзя со слезами смотрела на Гао Сычэня, бормоча: — Не смотри так, это не… это не… это не то, что ты думаешь…

Любовь может сделать человека таким ничтожным. Разве это не самое сильное оружие в мире?

Любовь, глубоко скрытая раньше, в возрасте, когда больше всего хочется быть любимой, снова свела её с этим мужчиной. То, что она сделала ради него потом, было ужасно. Возможно, только в тишине ночи та первая любовь покажет своё самое прекрасное и чистое лицо.

— Ты изменилась. Неужели наша дружба не стоит этой желанной, но недостижимой любви? Почему ты так многим жертвуешь ради этой любви, которую всё равно не получишь?! — гневно крикнула Линь Си.

Чжоу Цзя отвернулась и внезапно рассмеялась. Слёзы в уголках глаз были таким ироничным знаком.

— Что ты понимаешь! Ты — не я, какое право ты имеешь судить меня? Ты понимаешь, что я чувствую? С того дня, как я влюбилась в него, в его сердце было место только для неё, его сердце было полностью занято ею! Наконец-то они расстались из-за Жо Цин, и я снова увидела его. Рядом с ней тоже появились Лин Юнь и Ю Цин, но! Почему столько времени прошло, а в его сердце всё равно нет места для меня!

Чжоу Цзя медленно подошла к Тан Мо…

— Ты знаешь, я всеми способами пыталась удержать его рядом, но из-за тебя я недооценила, насколько ты важна для него! Чем я хуже тебя? В тот день Тянь Синь сказала тебе, что это не вина Бай Сюэ, и ты наивно поверила, сказала Гао Сычэню ценить её. Ты что, глупая? Я твоя подруга, почему ты предпочла помочь Бай Сюэ, а не мне! Ты же знала, что я давно его люблю! Ты же знала, что он был с Бай Сюэ только из-за тебя!

— Я хотела, чтобы ты была счастлива, — Тан Мо сказала лишь одну фразу. Она знала, что сейчас говорить больше бесполезно.

— Как смешно! Ты разрушила моё счастье! — Чжоу Цзя приблизилась к Тан Мо.

— Я знаю, что в его сердце есть место для меня. Я хочу, чтобы у тебя был человек, который будет любить тебя всем сердцем, а не мужчина, в чьём сердце есть место для других женщин, — спокойно и уверенно сказала Тан Мо, прислонившись к углу.

— Я знаю, чего хочу, — тон Чжоу Цзя смягчился. Спустя мгновение она сказала.

— Ты не знаешь, — внезапно сказала Бай Сюэ.

Все взгляды разом устремились на Бай Сюэ. Бай Сюэ, несмотря на болезненный макияж, всё равно была красива. Бай Сюэ медленно кружилась позади, она стояла у панорамного окна и неторопливо говорила, словно естественный, нерукотворный пейзаж.

Ясность и открытость

— Влюблённые женщины действительно теряют рассудок, — Бай Сюэ помолчала, затем с улыбкой сказала: — Ты просто завидуешь, завидуешь, что у Тан Мо есть человек, который так её любит, а ты всегда одна. Хотя ты не говоришь об этом, твои поступки выдают тебя. Ты жаждешь любви, но никогда не была любима, в этом твоя печаль. Знаешь, почему?

Она говорила слово за словом, рассказывая о том, что Чжоу Цзя скрывала глубоко в сердце, так глубоко, что сама не хотела и даже не могла вспомнить. Но Бай Сюэ постепенно раскрывала всё, слово за словом. Чжоу Цзя не хотела признавать это, но это была правда.

— Кто ты такая, какое право ты имеешь говорить обо мне? — Чжоу Цзя была прижата к стене, ей некуда было отступать. Она даже не подозревала, что Бай Сюэ, которую она презирала, на самом деле так проницательна. По сравнению с ней, Тан Мо, возможно, даже уступала. Тан Мо была просто наивной дурочкой, которая на всё смотрела с надеждой.

— Раз ты так говоришь, что ещё я могу сказать? Ты помнишь, как Тан Мо своим танцем покорила всех? — Бай Сюэ попала в самую точку.

— В ту ночь я видела, как ты смотрела, как Лин Юнь увёл Тан Мо, а потом бросила Линь Си. Куда ты пошла? — Бай Сюэ наседала.

— Я просто гуляла! — Чжоу Цзя полностью поддалась на уловки Бай Сюэ.

— Гуляла? Гуляла, подслушивая за их спинами, делая тайные фотографии? Ты всегда просто завидовала. Ты изо всех сил старалась преуспеть в учёбе, только чтобы в чём-то превзойти Тан Мо. Но ты совершенно не ожидала, что она с лёгкостью окажется в числе лучших. Ты была недовольна. Вы же одного типа, почему те, кто рядом с ней, так безоговорочно к ней относятся, да?! — Бай Сюэ повысила голос.

Чжоу Цзя отступила на шаг.

— Хорошо, достаточно, — Гао Сычэнь подошёл, желая увести Бай Сюэ.

Он тоже был добрым человеком, просто не хотел никого ранить. Он прекрасно знал, как сильно Лин Юнь сожалел о случившемся с Жо Цин, и не хотел, чтобы подобное произошло с ним.

— Гао Сычэнь, не уходи, пожалуйста… — Чжоу Цзя схватила Гао Сычэня.

— Хватит, Чжоу Цзя, — Тан Мо потянула Чжоу Цзя за собой.

— Вернись к нам, забудь его.

— Уйди, не твоё дело, — Чжоу Цзя оттолкнула Тан Мо.

Тан Мо пошевелила рукой, повисшей в воздухе. Разочарование? Ожидание? Выражение лица, которое никто не мог понять.

Неужели дружба так хрупка перед любовью?

— Что ты делаешь! — Взгляд Гао Сычэня, лишившийся нежности, прямо говорил Чжоу Цзя, что он злится, что ему не нравится, как она поступила с Тан Мо!

Чжоу Цзя замерла от страха. Это была любовь, которую она никогда не получит.

Любовь, которую она жаждала изо всех сил.

— Ничего, — Тан Мо улыбнулась и взглянула на Гао Сычэня, напоминая ему, что он уже согласился попробовать полюбить Бай Сюэ и не должен больше обращать на неё внимания. В этой жизненной драме Тан Мо, кажется, была лишь второстепенным персонажем, без особых взлётов и падений, тихо прожившая свою юность. Кто-то об этом мечтает, а кто-то презирает.

— Угу, — Гао Сычэнь ответил понимающим взглядом, затем внезапно повернулся к Чжоу Цзя. — Ты зашла слишком далеко.

— Что? — Чжоу Цзя снова была тяжело потрясена.

— Давно, когда Тан Мо приходила ко мне, она сказала, что больше не любит меня. Она сказала мне, что ты любишь меня, очень-очень сильно, и попросила меня больше заботиться о тебе, чтобы я увидел твои хорошие качества, — Гао Сычэнь взглянул на Тан Мо и продолжил: — Она всё знает, но ничего не говорит. И насчёт Линь Си… Как думаешь, почему Тан Мо так покорно сносила всё? Она просто не могла поверить, что всё это ты подстроила, она не хотела с тобой ссориться, поэтому всё время терпела. Но ты делала всё хуже и хуже…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение