Глава 7

— Я должна отнести лекарство Линь Си. Кстати, с Линь Си всё в порядке?

— О, всё хорошо, не волнуйся, я здесь. Кстати, никому об этом не говори.

Скрип. Тан Мо тихонько толкнула дверь палаты. На кровати мирно спала Линь Си. Тан Мо молча посмотрела на неё.

— Ю Цин, мне нужно тебе кое-что сказать.

— Пойдём выйдем, пусть отдохнёт, — сказал он и, взяв Тан Мо за руку, вывел её из палаты.

— Я только что звонила Чжоу Цзя. Она сказала, что когда приносила лекарство Линь Си, Тянь Синь была там. Как думаешь, может, это Бай Сюэ её подговорила? Она хотела, чтобы Линь Си не смогла участвовать в соревнованиях, и тогда мне пришлось бы занять её место.

— Возможно. Но мало кто знает, что у Линь Си аллергия на пенициллин.

— Но отец Бай Сюэ — директор школы, а у директора есть личные дела учеников.

— В твоих словах есть смысл. Но мне всё равно кажется, что дело не так просто.

— Да, потом разберёмся.

— Угу, не переживай. Ты тоже устала, отдохни немного. Позже попросим Лин Юня помочь, и правда выяснится.

— Мм~? Что ты имеешь в виду?

— Иди сюда, наклони ухо.

— Мм… хорошо… мм… мм…

Неизбежная близость

— Тянь Синь?

— Лин Юнь? Это правда ты? — Тянь Синь не могла сдержать волнения, которое вырвалось из неё, как струя воды из шприца, устремилось в небо и стало неудержимым.

— Да, через полчаса приходи в бар «Ян Синь». Мне нужна твоя помощь.

— Угу, хорошо, хорошо, — взволнованно ответила Тянь Синь и повесила трубку. Она повернулась и начала наносить на лицо разные краски, стараясь создать самую красивую маску в своём воображении.

Через 20 минут Тянь Синь поняла, что от школы до бара «Ян Синь» путь занимает гораздо больше 10 минут! Тем более, сейчас так поздно, где найти машину?

Поэтому бежать — единственное разумное и правильное решение.

Макияж может как преобразить человека, так и погубить его. Отчаянная Тянь Синь неслась по улице к бару «Ян Синь», изо всех сил, лишь бы увидеть человека, которого видела каждый день, но могла лишь молча хранить в сердце.

Это любовь?

Неизвестно, сколько времени прошло, но Тянь Синь, растрёпанная, добежала до перекрёстка улицы Ян Синь. Она посмотрела на тёмный задний переулок, потом на телефон. Тянь Синь всё же крепко сжала телефон, затаила дыхание и бросилась в переулок.

Задний переулок был кратчайшим путём к бару «Ян Синь». Чтобы не заставлять Лин Юня ждать, Тянь Синь действительно пошла на риск. Не говоря уже о том, что в этом переулке чаще всего случались неприятности, к тому же…

— Правда?

— Конечно, я видел своими глазами. Это точно была Тянь Синь.

Тянь Синь мельком услышала своё имя и остановилась. Бар был уже перед ней, времени ещё немного оставалось. Любопытство заставило её остановиться.

— Я как раз проходил мимо и видел, как она кралась. Не ожидал, что она такая смелая.

— Точно. У тебя есть доказательства?

— Ерунда, я знаю последствия таких дел. Разве я стал бы говорить с тобой без доказательств?

— И что ты собираешься делать?

— Что делать? Обычно она так высокомерно ведёт себя рядом с Бай Сюэ. Конечно, тайно передать доказательства…

Тянь Синь прислонилась к стене, слушая всё хуже и хуже. Она увидела, как две тёмные фигуры, кажется, сдвинулись.

— Смотри, это Лин Юнь. Может, тайно передать ему? Как думаешь?

— Можно, это хороший способ.

Сердце Тянь Синь подпрыгнуло к горлу от волнения. Передать Лин Юню… Нельзя! Нельзя!

— Подожди, не надо, — Тянь Синь, не раздумывая, выскочила и схватила одну из тёмных фигур.

— Наконец-то ты пришла, Тянь Синь.

— Это ты? Почему ты! Но ты…

— Что я? Ты хочешь спросить, откуда я знаю? — Тан Мо с улыбкой посмотрела на Тянь Синь, держа телефон. Этот взгляд, казалось, проник ей в душу.

— Неужели… ты меня обманула? — с подозрением спросила Тянь Синь.

— Как же так? Не веришь — давай покажу Лин Юню, — Тан Мо сделала вид, что собирается показать телефон Лин Юню.

— Не надо! Тогда скажи, кто это сделал? — Тан Мо, казалось, была очень терпелива и не нервничала.

— Не я, — с праведным видом ответила Тянь Синь.

— Не ты? Тогда почему ты так разволновалась, услышав, что у меня есть доказательства?

— Я… — Казалось, с того момента, как Тянь Синь решила пойти через задний переулок, всё было под контролем Тан Мо.

— В любом случае, это не я. Говори что хочешь, — Тянь Синь сделала вид, что не боится смерти.

— Тогда я отнесу это Лин Юню. Ю Цин, пойдём.

— Подожди, не надо… Я скажу… Умоляю, не говори, — если в мире и существуют непроницаемые и нерушимые стены, то разрушает их, несомненно, губительная, лицемерная любовь.

— Тогда говори, — Тан Мо скрестила руки на груди, с интересом ожидая продолжения истории.

— Ты же знаешь, Бай Сюэ просто хотела, чтобы Линь Си не участвовала в соревнованиях. Тогда ты бы заменила её. Она знает, что твоё самое слабое место — толкание ядра. Она просто хотела победить тебя на глазах у всех. У Бай Сюэ нет злых намерений. Может, забудем об этом, сделаем вид, что ничего не знаем? Пожалуйста, — умоляла Тянь Синь.

— Можно. Но ты должна сказать мне, почему Бай Сюэ так меня не любит, почему всегда нападает на меня? — Тан Мо была в полном недоумении.

Этот вопрос, я думаю, хотел бы знать любой.

— Этого нельзя. Это её секрет.

— Хорошо, я не буду тебя заставлять. Тогда как ты узнала, что у Линь Си аллергия на пенициллин? Ты понимаешь, что если бы ты использовала дозу чуть больше, ты бы убила Линь Си! Ты думала о последствиях? — серьёзно спросила Тан Мо. Её взгляд был леденящим душу. Поздняя осень, такой ветер, такой холодный человек.

— Я просто случайно услышала, поэтому… — голос Тянь Синь был полон сожаления. — Я не знала, что последствия будут такими серьёзными. В тот день мы с Бай Сюэ думали, как сделать так, чтобы Линь Си не участвовала в соревнованиях. Я случайно услышала в туалете, как кто-то говорил, что у Линь Си аллергия на пенициллин, поэтому…

— Услышала… — Тан Мо улыбнулась. — Это дело не так просто.

— Я всё рассказала. Ты можешь отдать доказательства… Умоляю, — просила Тянь Синь.

— Хорошо, — Тан Мо открыла телефон и быстро удалила файл.

— Можешь идти.

— Мм, спасибо, — Тянь Синь наконец вздохнула с облегчением. Она поправила причёску, привела в порядок мысли и нетерпеливо направилась к Лин Юню.

— Ловко сработано. Что ты удалила? — Ю Цин стукнул Тан Мо по голове.

— Ай, это же та аудиозапись, которую я тайно сделала, когда звонила тебе в прошлый раз, — Тан Мо высунула язык и прижалась головой к нему. — Погладь~

Ю Цин обнял Тан Мо. — Всё становится всё сложнее. Может, оставим это?

— Нет. Раз уж мы здесь, я угощу тебя выпивкой.

— Хорошо.

В баре царила особая тишина. Каждый скрывал своё истинное лицо. Опечаленные люди приходили сюда напиться, одинокие — найти развлечений, праздные — скоротать время. Люди, которые когда-то были простыми, взрослели здесь…

— Тайно выпиваешь и меня не позвала, — Лин Юнь без церемоний сел рядом с Тан Мо. — Мне как обычно.

Лин Юнь сделал знак. Похоже, у постоянных клиентов были свои преимущества.

— Я же помогла тебе устроить встречу. Она так тебя любит~ — Тан Мо толкнула Лин Юня локтем.

— Ты опять всё знаешь. Откуда?

— Думаешь, я слепая? Она всегда на тебя не так смотрит.

— Похоже… ты всё-таки очень внимательна ко мне… не так ли? — Лин Юнь поднял брови.

— Катись, вовсе нет…

Ю Цин пил стакан за стаканом. Когда же всё это закончится?

Не распутать, не разрубить.

— Кстати, откуда ты узнала, что она пойдёт здесь? — Лин Юнь поднял бокал и выпил залпом.

— В прошлый раз, когда я искала тебя, я тоже пошла коротким путём и заблудилась здесь, — с обидой сказала Тан Мо.

— Прости… — Лин Юнь долго смотрел на Тан Мо. Тан Мо смущённо отвернулась.

— Давайте, выпьем за то, чтобы я не слишком опозорилась на соревнованиях~

Даже если в мире тысячи лиц, они не сравнятся с родинкой на твоей шее. Зима уходит, приходит весна, длинные рукава колышут легенду текущих, как вода, лет, проливая чьи-то мысли на землю.

Что я могу сделать для тебя, кроме как ждать?

Прими то, что предначертано

В ту ночь Тан Мо, известная своей способностью пить не пьянея, шатаясь, вернулась в общежитие и проспала до полудня.

— Вставай!!! Опоздаешь на соревнования!!! — Чжоу Цзя в панике трясла человека, распластавшегося на кровати.

— Который час? Скажи, что я заболела! — Тан Мо перевернулась на другой бок и продолжила спать.

— Я знала, что ты всё проспишь. Хорошо, что Линь Си попросила меня прийти. Сегодня же соревнования, ты забыла?!

— Линь Си очнулась? — Тан Мо резко села.

— Да, вчера вечером, вскоре после твоего ухода. Хватит болтать, быстро вставай.

— Да, хорошо! Подай мне вон то, быстро, — скорость и страсть ракеты.

Меньше чем через пять минут Тан Мо уже была на месте соревнований.

На спортивной площадке было море людей. Маленькие травинки на газоне были окружены так плотно, что казалось, задыхались. Если бы они могли говорить, то наверняка кричали бы о помощи.

Огромная спортивная площадка. Если бы не удача, как бы она так быстро нашла место соревнований?

Пока она размышляла, Чжоу Цзя внезапно прикрепила ей нагрудный номер.

— Мамочки, осторожнее~ — Тан Мо выглядела так, будто съела целый фунт чего-то. — Напугала до смерти! В следующий раз, когда появляешься, можешь подать голос?!

— Это ты меня напугала! Не поднимай такой шум, никто же не умер, — с презрением ответила Чжоу Цзя.

— Хмф, ничего хорошего не скажешь.

— Не двигайся!

— Я уж думала, ты не придёшь, — Бай Сюэ в спортивной форме тоже выглядела довольно неплохо: белая футболка, бежевые брюки, заметный красный нагрудный номер, аккуратный хвост.

— Шутишь, — Тан Мо бросила на неё взгляд и ловко собрала растрёпанные волосы.

— Что ж, увидимся на соревнованиях, — Бай Сюэ улыбнулась улыбкой Моны Лизы.

Пропустив церемонию открытия, Тан Мо наспех съела несколько кусков хлеба, запила водой и отправилась на площадку для толкания ядра, расположенную в самой восточной части школы.

Надо сказать, зрелище было впечатляющим. Маленький треугольный сектор был окружён так плотно…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение