Глава 1

— Эй, вы слышали? Жениха генерального директора увела какая-то разлучница.

— Ц-ц-ц, говорят, они сняли номер, и он облажался.

— Разлучница осталась недовольна и сбежала. А Цзинь Жуй, потеряв лицо, устроил в отеле скандал.

— И что потом? Чем все закончилось?

— Чем же еще? Конечно, нашей генеральный директор пришлось все улаживать. Она позвонила и успокоила разбушевавшегося Цзинь Жуя.

— Надо сказать, эта разлучница очень красивая. Намного красивее всех предыдущих пассий Цзинь Жуя.

— В интернете есть видео, как она с Цзинь Жуем на стойке регистрации получают ключ от номера.

— Дайте посмотреть.

— И мне.

— Мне тоже.

Небо только-только начало светлеть, но это не мешало людям заниматься своими делами. Лучи фонариков пересекались в предрассветной мгле. Главная героиня видео, которое вчера разлетелось по всей компании Е Ши, — Шангуань Юньчжу, — подъехала на своем трехколесном велосипеде и заняла свое обычное место на рынке.

Она разложила овощи из велосипеда, аккуратно выстраивая их рядами.

Торгуя овощами, Шангуань Юньчжу никогда не красилась. Высокий хвост, спортивный костюм — все это придавало ей энергичный вид, заставляя прохожих невольно задерживать на ней взгляд.

И тогда они с удивлением отмечали, насколько она хороша собой.

Простой и непритязательный наряд не мог скрыть ее яркой красоты. На фоне шумной улицы она казалась жемчужиной, упавшей с небес.

— Юньчжу, я тут давно это местечко присматриваю, все ждала, когда ты приедешь. Наконец-то дождалась, — заговорила пожилая женщина, стоявшая рядом, когда Юньчжу закончила раскладывать товар.

— Спасибо, бабушка, — с милой улыбкой ответила Шангуань Юньчжу.

— Не слушай эту старушку, все знают, что Юньчжу с юных лет торгует здесь. Она такая вежливая, а главное — у нее всегда много покупателей. Пока Юньчжу здесь, мы, старушки, свой товар моментально распродаем, еле успеваем, — вмешалась другая женщина.

— Не ей место придержать, так кому же? — добавила еще одна.

— Да, на всю округу известно, что наша Продавщица овощей-красавица — Юньчжу. Говорят, некоторые парни, прослышав, что Юньчжу здесь торгует, едут за тридевять земель, чтобы купить несколько килограммов овощей и хоть одним глазком взглянуть на нее, — подхватили разговор остальные продавщицы, подшучивая над Шангуань Юньчжу. Юньчжу отвечала им с улыбкой, создавая вокруг себя веселую и непринужденную атмосферу.

Сквозь облака пробились первые лучи солнца, озарив небо.

У прилавка Шангуань Юньчжу образовалась толпа.

— Девушка, а эти овощи вкусные? Я сегодня решил сам за покупками сходить, вот только не знаю, что выбрать.

— Двести пятьдесят граммов — 4,8 юаня, — без остановки отвечала Шангуань Юньчжу, ловко пересчитывая сдачу.

— Все вкусные, берите, что вам нравится.

— Красавица, а почем эта зелень?

— Девушка, а где у вас QR-код для Alipay? Вижу только WeChat.

— 3,5 юаня за килограмм.

— QR-код для Alipay на обратной стороне таблички с WeChat, — отвечала Шангуань Юньчжу, одновременно упаковывая товар и взвешивая его.

Покупатели у нее были очень любознательные. Раньше многие, выбирая овощи, спрашивали про каждый, вкусный ли он. Поначалу, несмотря на большое количество людей, она терпеливо отвечала на все вопросы. Но потом заметила, что чем больше отвечает, тем больше вопросов ей задают. Поэтому научилась уходить от ответа:

— Смотрите сами, что вам нравится. Выбирайте, обязательно найдете что-то по душе.

Так, размеренно и методично, Шангуань Юньчжу начинала свой день.

Овощи в ее трехколесном велосипеде быстро закончились. С трудом распрощавшись с последними покупателями, Шангуань Юньчжу под их сожалеющие взгляды уехала с рынка.

«Уважаемая госпожа Шангуань Юньчжу! Мы, отдел кадров компании Е Ши, рады сообщить вам, что ваша кандидатура на должность секретаря одобрена. Просим вас явиться для оформления документов такого-то числа, в такое-то время, имея при себе следующие документы…»

Шангуань Юньчжу несколько раз перечитала сообщение, убеждаясь, что это действительно приглашение от Е Ши.

С детства она знала, что красивые люди получают много преимуществ просто так, сами того не желая.

Погруженная в свои мысли, она быстрее закрутила педали и вскоре добралась до дома.

Из дома доносился стук маджонговых костей. Шангуань Юньчжу давно привыкла к этому.

Она крикнула во двор соседке, бабушке Ван:

— Бабушка, меня взяли на работу в большую компанию!

— Что? — Шангуань Юньчжу пришлось повторить несколько раз, прежде чем бабушка Ван ее расслышала.

— Хорошо, хорошо, Юньчжу выросла, нашла себе работу, — глаза бабушки Ван увлажнились. Шангуань Юньчжу немного растерялась.

Сколько она себя помнит, бабушка Ван всегда заботилась о ней, учила ее самостоятельности. Говорили, что в детстве мать бросила ее одну, и она горько плакала. Бабушка Ван не смогла на это смотреть и взяла ее к себе, кормила жидкой рисовой кашей. Соседи, сжалившись, иногда давали бабушке Ван детское питание.

Благодаря этому она выросла.

Ее зовут Шангуань Юньчжу, ей почти 23 года. Она недавно закончила университет и все это время искала работу.

В последнее время, ища работу, она обнаружила, что ее красота, которой она всегда гордилась, не дает особых преимуществ. Большинство менеджеров по персоналу, видя ее диплом обычного университета, сразу же отклоняли ее кандидатуру. Остальные приглашали на собеседование только из-за фотографии в резюме — настолько красивой, что казалась нереальной.

Но на фотографии в резюме действительно была она, без макияжа и фотошопа.

Однако, увидев ее вживую, менеджеры по персоналу единодушно извинялись и говорили, что на желаемую ею должность требуются выпускники более престижных вузов. Предлагали ей вакансии в отделе продаж или должность офис-менеджера, не соответствующие ее специальности.

Шангуань Юньчжу отказывалась.

С детства она интересовалась дизайном, рано проявив талант к рисованию. Ее мечтой было стать известным дизайнером, неважно в какой области. К сожалению, способностей ей не хватало. В старшей школе она спала всего шесть часов в сутки, все остальное время посвящая учебе, но смогла поступить только на бухгалтерский факультет обычного университета.

Сначала ей казалось, что она недостаточно старается. Но когда она узнала, что тот самый «вундеркинд», который постоянно спал на уроках, никогда не списывал и всегда занимал первое место в рейтинге, она признала, что ей очень обидно. Он мог спать на уроках и поступить в лучший университет страны.

Она «поняла», что многое в жизни предопределено с рождения. Например, способности «вундеркинда» к учебе и ее красота.

Но она все равно не верила в судьбу. У нее была привлекательная внешность, которую она могла использовать. Она не хотела всю жизнь прожить в бедности и не желала оставаться в этом доме.

Она просто не ожидала, что встретит Е Вэньси таким образом.

Она воспользовалась своей красотой, но не против Е Вэньси.

Если бы она верила в судьбу, Цзинь Жуй не увидел бы в ней легкую добычу и… Е Вэньси не обратила бы на нее внимания таким образом.

На следующий день Шангуань Юньчжу, как обычно, проснулась до рассвета.

Она больше не торговала овощами, но все равно рано встала, привела себя в порядок и надела довольно дорогое для нее желтое платье. Белый цветок-заколка в волосах дополнял образ, делая ее свежей, юной и романтичной.

Яркая красота Шангуань Юньчжу в сочетании с платьем и заколкой приобрела оттенок загадочности и недоступности.

Она была настолько уверена в своем будущем, что, оформляясь в отделе кадров, не обратила внимания на полные скрытого смысла взгляды окружающих.

В этих взглядах читались удивление, любопытство, презрение и жалость.

— Здравствуйте, — вежливо поздоровалась Шангуань Юньчжу с будущими коллегами, войдя в просторный офис.

Но даже ее лучезарная улыбка не смогла растопить ледяную атмосферу.

Большинство сотрудников сначала прекратили работу, а затем как ни в чем не бывало продолжили.

Кто-то хотел ответить на приветствие, но коллеги его остановили.

Заказанный Шангуань Юньчжу чай уже доставили в офис.

Шангуань Юньчжу стояла рядом с кучей стаканчиков, не зная, что делать.

Собравшись с духом, она начала раздавать напитки, но многие отказались.

Наконец, она нашла свой рабочий стол. На нем царил хаос.

Не зная, есть ли среди бумаг важные документы, она внимательно просматривала каждую, сортируя их по категориям.

В обед Шангуань Юньчжу нерешительно топталась у бокового входа в столовую.

Она чувствовала себя неловко, ведь все утро только и делала, что разбирала завалы на столе. Ей казалось неправильным идти на обед.

— Смотрите-ка, это же та самая разлучница! И как ей не стыдно приходить сюда работать? Слышала от кадровиков, что генеральный директор ею очень интересуется. Может, ее и взяли сюда по ее протекции…

— Тише ты, вдруг услышит. Говорят, генеральный директор…

Вот оно как, — горечь разлилась в душе Шангуань Юньчжу.

Она думала, что ее оценили по достоинству, а оказалось, что все это — проделки генерального директора Е Ши.

Е Ши, Е Вэньси, Цзинь Жуй.

Невестой Цзинь Жуя была Е Вэньси, а Е Вэньси — ее начальница.

Е Вэньси взяла ее на работу, чтобы отомстить.

Шангуань Юньчжу вернулась к своему столу и увидела, что его залили чаем. Все аккуратно разложенные документы промокли.

Ей захотелось тут же уволиться и уйти. Но она понимала, что после увольнения из Е Ши ей будет сложно найти другую работу.

Шангуань Юньчжу начала искать тряпку, чтобы вытереть стол, но ни в одном туалете ее не нашла.

Увидев в коридоре уборщицу, она объяснила ситуацию и вежливо спросила, где можно взять тряпку.

— Разлучница, поделом тебе, бесстыдница! — уборщица начала ругаться, а потом, с каменным лицом, сказала: — Не знаю, спроси у кого-нибудь другого.

Шангуань Юньчжу почувствовала обиду: — Уборка — это ваша работа, а вы даже не знаете, где хранятся чистящие средства? Разве это нормально?

— Что? Я не скажу тебе, где тряпка, вот и все, разлучница.

Из-за громкого голоса уборщицы собралась толпа зевак, которые начали обсуждать происходящее.

— Она же ни в чем не виновата. Что сегодня с уборщицей?

— Не обращай внимания, она же разлучница, сама виновата.

— Говорю вам, пусть она и красивая, но кто знает, насколько она грязная.

— Фу, и как ей не стыдно здесь работать.

Кто-то ненавидел Шангуань Юньчжу из-за Цзинь Жуя. Кто-то хотел заступиться за нее, но боялся обидеть Е Вэньси.

Слушая перешептывания, Шангуань Юньчжу хотелось закричать: «Это неправда! Я не такая!»

— Что здесь происходит? — раздался холодный и властный голос.

Толпа тут же рассеялась, все вернулись к своим рабочим местам.

Шангуань Юньчжу наконец-то увидела Е Вэньси, а Е Вэньси — Шангуань Юньчжу.

Е Вэньси выглядела величественной и элегантной.

Как яркая луна в ночном небе, как чистый лотос на воде, с тонкими, холодными чертами лица и сдержанной, строгой манерой держаться.

Шангуань Юньчжу застыла, пораженная.

Позже, лежа в постели в объятиях Е Вэньси, она подумает: «Вот что значит любовь с первого взгляда».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение