Глава 4

Седьмого января команда Сюй Чжиянь, наконец, была собрана. Предновогодний период — мёртвый сезон для поиска работы, поэтому компания наняла всего несколько человек. Вместе с ней и Дуань Синпэном в штате было всего четыре сотрудника.

Раздав всем красные конверты с деньгами на удачу в начале работы, она приступила к первому этапу.

В вопросе позиционирования продукта Сюй Чжиянь и Дуань Синпэн были единодушны: целевая аудитория — молодые любители кофе из городов первого и второго уровня. Основное направление — свежемолотый кофе и легкие десерты. Дизайн кофейни должен быть простым и стильным, отражающим расслабленный, но в то же время качественный образ жизни.

Адрес первой кофейни выбрали в самом популярном среди молодежи торговом районе города. Это было двухэтажное отдельно стоящее здание.

Для создания сети и выхода в торговые центры успех первой кофейни был критически важен.

Большинство рабочих из строительной компании ещё не вернулись с каникул, на месте было лишь несколько человек, которые не уехали на праздники в родные края. Сюй Чжиянь обсудила с компанией, какие работы можно начать уже сейчас, ведь аренда была недешевой, и времени ждать не было.

На начальном этапе Сюй Чжиянь приходилось выполнять несколько задач одновременно. Дуань Синпэн отвечал за разработку меню и закупку оборудования, а Сюй Чжиянь, когда у неё было время, контролировала ремонт, обсуждала с дизайнером интерьер, а также занималась наймом персонала.

Пользуясь свободной минуткой в такси, Сюй Чжиянь написала Ци Сыюэ:

— За ремонтом нужно следить постоянно! Отошла на пару часов, и рабочие покрасили стены не в тот цвет. Хорошо, что я приехала вовремя. Сейчас прораб с ними обсуждает, как это исправить.

Ци Сыюэ быстро ответила:

— Говорю тебе как человек с опытом: это только начало. Готовься работать без выходных.

Переживая, что Сюй Чжиянь слишком тяжело приходится на старте, Ци Сыюэ добавила:

— Но когда ты увидишь результат, почувствуешь огромное удовлетворение. Держись!

————

После праздников Сюй Чжиянь работала без выходных. Она возвращалась домой почти каждый день после десяти вечера и несколько раз засыпала, не смыв макияж.

Пятнадцатого января ей позвонил дедушка и пригласил на ужин с родственниками и друзьями.

Сюй Чжиянь вспомнила, что сегодня Праздник фонарей, и решила дать себе полдня отдыха.

Ужин был назначен в дорогом китайском ресторане на берегу озера. Пройдя через традиционный китайский двор и галерею, Сюй Чжиянь подошла к двери кабинета.

Большинство гостей уже были в сборе: друзья дедушки и отца, а также несколько родственников. Сюй Чжиянь со всеми поздоровалась.

Отец Ци Сыюэ тоже был здесь. Сюй Чжиянь написала подруге, но та, вечно занятая, ещё не освободилась и сказала, что приедет позже.

За окном завывал ветер, а в комнате было шумно и весело. Яркий свет огромной люстры отражался от мраморной столешницы, слепя глаза.

Обменявшись парой фраз с сидящей рядом женщиной, Сюй Чжиянь подняла голову и вдруг увидела за столом знакомое лицо.

Мужчина был в серой толстовке, пуховик висел на вешалке за его спиной. Казалось, он недавно подстригся — короткие волосы были темными и жесткими.

Цзян Бэйфань отпил чаю, поднял голову и его холодный взгляд встретился с удивленным взглядом Сюй Чжиянь.

Сюй Чжиянь решила, что ей показалось, и снова посмотрела на мужчину. Это действительно был Цзян Бэйфань.

Что он здесь делает?

Пока Сюй Чжиянь размышляла, пожилой мужчина встал и обратился ко всем присутствующим.

Из его слов Сюй Чжиянь узнала, что этого господина У связывала давняя дружба с её дедушкой, и оба они были родом из Аньчэна.

Более двадцати лет назад дедушка переехал в Хуаду, чтобы заняться бизнесом. Позже отец принял руководство компанией, и вся семья обосновалась здесь.

Господин У остался в Аньчэне. Сейчас, когда они с женой состарились, их забрал к себе в Хуаду зять, чтобы заботиться о них. Так старые друзья снова встретились.

Его зять, Цзян Юаньсюн, сидел рядом. Он был примерно одного возраста с отцом Сюй Чжиянь и занимался производством электроники, судя по всему, довольно успешно.

После обмена любезностями господин У поманил молчавшего внука:

— Бэйфань, иди, поздоровайся со всеми.

Сегодня за столом были в основном люди старшего поколения. Несколько женщин узнали Цзян Бэйфаня по телевизору и взволнованно воскликнули:

— Это же… Мэн Линань!

Женщины не скрывали своего восхищения.

Цзян Бэйфань встал и кивнул.

Внезапно дедушка Сюй Чжиянь поднял её на ноги.

— Это моя внучка, Сюй Чжиянь. Недавно вернулась из-за границы и теперь будет жить в Хуаду. Вы, молодые люди, должны общаться.

Дедушка улыбался, щуря глаза.

Сюй Чжиянь была в замешательстве. Что происходит? Лян Сыбо не подошел, и теперь ей устроили новое свидание вслепую?

Господин У, казалось, был очень доволен Сюй Чжиянь. Он обратился к Цзян Бэйфаню:

— Бэйфань, вы с Чжиянь ровесники, у вас должно быть много общего. Не забудьте обменяться контактами.

Женщина с завитыми волосами спросила господина У:

— Старина У, Бэйфань — актер, да ещё и такой красивый, разве у него могут быть проблемы с девушками? Ты слишком торопишься.

Господин У вздохнул.

— Вы не знаете, мой внук — настоящий трудоголик. У него почти нет свободного времени, не говоря уже о личной жизни. Ему скоро тридцать, что же делать, если он будет и дальше тянуть?

Цзян Юаньсюн добавил:

— Раньше, когда он был моложе, всегда говорил, что это повредит его карьере. Заставлял своих дедушку с бабушкой волноваться. Но ведь и актерам нужна семья.

Жена господина У с улыбкой рассматривала Сюй Чжиянь. Сюй Чжиянь приехала прямо из кофейни, поэтому на ней был легкий макияж и простая одежда. Её кожа сияла в свете ламп, а глаза, как у лани, блестели.

Женщина не скрывала своей симпатии.

— Внучка старины Сюй такая милая и скромная. Мне кажется, они с Бэйфанем хорошо подходят друг другу.

У Сюй Чжиянь были смешанные чувства. Её совершенно неожиданно отправили на свидание вслепую, да ещё и с Цзян Бэйфанем, перед которым она дважды попадала в неловкое положение. Ей оставалось лишь сохранять вежливую улыбку и молчать.

Цзян Бэйфаня тоже позвали на ужин в последний момент. Он спокойно смотрел в телефон, пока родственники обменивались информацией друг о друге.

Ань Жу подала голос:

— Наша Чжиянь только с виду хрупкая и нежная, на самом деле у неё очень твердый характер. Вернулась и не хочет работать в компании отца, решила открыть кофейню.

Кто-то спросил:

— Кофейню? Это где напитки продают?

— Я не знаю подробностей, она ещё не открылась. Сейчас экономика нестабильная, неизвестно, будет ли прибыль, — ответила Ань Жу.

Сюй Шэнъань, услышав это, бросил взгляд на Ань Жу.

— Это хорошо, что у молодежи есть свои идеи. Мы, старшее поколение, должны поддерживать их. Даже если что-то не получится, это будет ценный опыт.

Заметив недовольство на лице Сюй Шэнъаня, Ань Жу тут же поправилась:

— Ну да, конечно. — Затем она обратилась к Сюй Чжиянь: — Чжиянь, ты жила за границей и, возможно, не знаешь, но Бэйфань — очень известный актер, очень талантливый. Интересно, найдете ли вы общий язык?

Несколько родственников многозначительно переглянулись и тихо зашептались о том, что эта пара выглядит не очень гармонично.

Сюй Чжиянь услышала, как Ань Жу шепнула кому-то, что её сын сейчас встречается с дочерью главы крупной корпорации и сегодня поехал к ней в гости на праздник.

Сюй Чжиянь всегда игнорировала колкости Ань Жу, считая, что спорить с ней бесполезно. Вместо ответа она встала, чтобы положить дедушке еды, и встретилась взглядом с Цзян Бэйфанем. Его взгляд был непроницаемым, и Сюй Чжиянь не знала, заметил ли он её неловкое положение.

— Они уже знакомы. Перед Новым годом вместе ходили на показ SLM, — Ци Сыюэ, незаметно вошедшая в кабинет, сняла пальто и села на свободное место. Проходя мимо Ань Жу, она бросила на неё взгляд.

Голос Ци Сыюэ был негромким, но все присутствующие услышали её слова и удивленно посмотрели на молодых людей.

Один постоянно снимается, другая только вернулась из-за границы, и они знакомы?

Дедушка Сюй Чжиянь удивленно посмотрел на внучку.

— Правда? Чжиянь, почему ты мне не рассказывала?

Он посмотрел на Цзян Бэйфаня. Тот не стал отрицать, но, как обычно, был немногословен, и по его лицу невозможно было понять, что он думает.

Сюй Чжиянь не знала, что ответить. Они действительно были знакомы, но в этой ситуации она не могла объяснить, как именно произошло их знакомство, поэтому просто кивнула.

— Да, можно сказать, знакомы. Мы случайно встретились в тот день.

Случайно встретились и пошли вместе на показ мод?

Дедушка и отец переглянулись. Теперь понятно, почему она наотрез отказывалась встречаться с Лян Сыбо — у неё уже кто-то был.

Двоюродная сестра Сюй Чжиянь, Лян Ижань, тоже была сегодня здесь. Девушка из обеспеченной семьи училась в международной школе. У неё не было особых увлечений, кроме как следить за жизнью знаменитостей.

Услышав про SLM, Лян Ижань достала телефон.

Она тоже была на том показе, официально как VIP-гость, но на самом деле, чтобы увидеть своего кумира — одну из популярных молодых актрис.

Лян Ижань сделала много фотографий. Найдя одну из них, где были Сюй Чжиянь и Цзян Бэйфань, она радостно подняла телефон.

— Сестра Чжиянь, это же ты на фото! Вы с братом Бэйфанем так хорошо смотритесь вместе!

Все стали рассматривать фотографию. Цзян Бэйфань и Сюй Чжиянь сидели в первом ряду, и на снимке как раз был запечатлен момент, когда они разговаривали, наклонившись друг к другу.

Ань Жу, посмотрев на фото, презрительно поджала губы и тихо пробормотала Сюй Шэнъаню:

— Ты тут всё переживаешь, а Чжиянь, оказывается, ходит на свидания, и мы ничего не знаем.

Господин У посмотрел на внука.

— Бэйфань, я же тебе говорил, если у тебя есть девушка, приводи её знакомиться. Зачем скрывать от нас?

Он ворчал, но в душе ликовал. Его внук все эти годы ни с одной девушкой не был так близок. Если они вместе ходят на мероприятия и так мило общаются, значит, у них точно не просто дружба.

Сюй Чжиянь не знала, как оправдаться. Она посмотрела на Цзян Бэйфаня, но тот что-то тихо говорил своей бабушке и, казалось, совершенно не замечал её мольбы о помощи.

Пожилые люди переглянулись. Видя, что молодые не отрицают, они решили, что те просто стесняются, и многозначительно улыбнулись.

Дедушка заставил Цзян Бэйфаня выпить за столом со всеми и познакомиться с семьей Сюй Чжиянь.

Хотя Цзян Бэйфань обычно был немногословен и казался холодным, с людьми старшего поколения он был вежлив и учтив. К тому же, он был очень красив, поэтому быстро завоевал симпатии семьи Сюй.

После тостов дедушка усадил Цзян Бэйфаня рядом с Сюй Чжиянь.

Сюй Чжиянь как раз собиралась взять еду, но, увидев его, замерла. Креветка во рту вдруг потеряла свой вкус. Весь оставшийся ужин она чувствовала себя крайне неловко и время от времени бросала гневные взгляды на Ци Сыюэ, но та, уткнувшись в тарелку, делала вид, что ничего не замечает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение