Глава 15: Снова маленькая чёрная бусина

В тот вечер четверо тихонько проскользнули через задние ворота Резиденции Канцлера. Лю Фэй хотел пройти через парадный вход открыто, но Линь Сяо'эр указала на свою одежду и одежду Сяо Хуань, а затем на Линь Ци рядом. Смысл был ясен: если бы они вошли через парадный вход, и родители не спали, они бы наверняка заподозрили неладное, увидев её и Сяо Хуань в таком наряде. К тому же, они вернулись так поздно, да ещё и с незнакомым человеком. "Гуляли ночью и подобрали кого-то?" Нет, через парадный вход идти было категорически нельзя.

Лю Фэй беспомощно вздохнул и последовал за Линь Сяо'эр к задним воротам.

Вернувшись в Резиденцию Канцлера, все разошлись по своим дворам. Линь Ци был поражён, узнав, что его новая хозяйка — маленькая госпожа из Резиденции Канцлера. Но потом подумал: если бы она не была дочерью знатной семьи, откуда бы у неё взялось столько серебра?

Линь Ци молча следовал за Линь Сяо'эр. Сяо Хуань, которая всё это время молчала, вдруг сказала: — Как устроить Ли... молодого господина Ли?

Услышав напоминание Сяо Хуань, Линь Сяо'эр только сейчас задумалась над этим вопросом. "Да, как его устроить?"

Подумав немного, она сказала: — В моём дворе на восточной стороне есть ещё одна комната, устроим его там.

— Есть, барышня.

Линь Сяо'эр зевнула. Уже так поздно, нужно скорее ложиться спать.

Она сказала двоим, всё ещё стоявшим позади: — Вы тоже скорее идите спать.

Сяо Хуань и Линь Ци ушли. Сяо Хуань сначала отвела Линь Ци в его новое жилище, а затем вернулась в свою комнату.

На следующий день Линь Сяо'эр проснулась только в полдень. Одевшись, она позвала Сяо Хуань, и та принесла воду для умывания. Она вспомнила, как в первое утро после пробуждения Сяо Хуань уже сидела у её кровати, говоря, что поможет ей одеться. Тогда она поспешно отмахнулась, сказав, что может одеться сама. Сяо Хуань хотела умыть ей лицо, но она снова отмахнулась, сказав, что умоется сама. Как только она это сказала, она увидела, как Сяо Хуань смотрит на неё заплаканными глазами, говоря, не презирает ли её барышня. В конце концов, Линь Сяо'эр сдалась и согласилась, чтобы Сяо Хуань каждый день приносила ей воду для умывания.

"Я просто не хочу, чтобы она уставала. В этом обществе так трудно быть хорошим человеком!"

Линь Сяо'эр умылась и вышла из комнаты. Глубоко вдохнув, она почувствовала себя освежённой. Пора идти в Главный зал на обед с родителями. Она уже собиралась выйти, но вдруг сказала: — Сяо Хуань, где Линь Ци?

— Барышня, молодой господин Линь, наверное, пошёл обедать.

— Из сына богатой семьи превратиться в слугу... Не знаю, привык ли он к еде слуг, — тихо пробормотала Линь Сяо'эр.

— Барышня, что вы сказали? — Сяо Хуань не расслышала и недоуменно спросила.

— Ничего. Сяо Хуань, ты тоже иди обедать. Я сама пойду в Главный зал, — Линь Сяо'эр улыбнулась Сяо Хуань.

— Ну хорошо.

Придя в Главный зал, она обнаружила, что вся семья уже сидит за столом и ждёт её. Конечно, их стало на два человека больше: тётя и двоюродный брат.

Линь Сяо'эр с сияющей улыбкой поприветствовала родителей, тётю и двоюродного брата, а затем забралась на стул и уселась. Кхм-кхм, почему "забралась"? Ноги слишком короткие, что поделать!

За столом было не так уж много людей. Две наложницы и вторая сестра почти никогда не обедали в Главном зале, предпочитая есть в своих дворах, за исключением редких визитов гостей.

Она протянула палочки, взяла кусочек рыбы и отправила его в рот. Поев, Линь Сяо'эр снова взяла палочками еду. На этот раз она отправила её не себе в рот, а в миску двоюродного брата Лю Фэя. Лю Фэй опешил, посмотрел на Линь Сяо'эр и увидел, что её глаза сузились в полумесяцы, и она с улыбкой смотрит на него: — Двоюродный брат, большое спасибо тебе за вчера. Я очень весело провела время. В будущем тоже бери меня с собой!

Канцлер-отец и красивая матушка, услышав слова дочери, почувствовали глубокое удовлетворение. Их дочь действительно выросла, научилась благодарить других. А матушка Лю Фэя тоже подумала, что эта маленькая госпожа не только милая, но и вежливая. Но Лю Фэй так не считал. "Эта девчонка, если в следующий раз задумает что-то "плохое", обязательно потащит меня с собой", — подумал он. Этот жест "без повода" ясно показывал её намерения, а последняя фраза, очевидно, это и означала.

К сожалению, ему пришлось ответить вежливой улыбкой. "Эта маленькая двоюродная сестрёнка, поистине "коварна"!"

Уголки губ Лю Фэя изогнулись в улыбке: — Маленькая двоюродная сестрёнка, ты тоже ешь побольше. В следующий раз двоюродный брат обязательно отвезёт тебя в ещё более интересное место.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Конечно, смысл этих улыбок был понятен только им двоим.

— Сяо'эр, через десять дней у тебя день рождения. Хочешь, матушка сегодня сходит с тобой по магазинам и купит тебе красивое платье? — сказала красивая матушка.

Сердце Линь Сяо'эр "ёкнуло". Оказывается, её день рождения скоро. Она ещё помнила, как в детстве каждый раз на день рождения мать покупала ей торт и ставила маленькие свечки. Когда она выросла, мать перестала покупать торт, но всегда готовила праздничный стол. Потом она уехала учиться за границу, и дни рождения отмечала с одноклассниками за границей, но вечером всегда получала звонок от матери, слышала поздравление и нежный шёпот матери: "Моя Сяо'эр стала на год старше".

Линь Сяо'эр надела милую улыбку и сказала: — Матушка, не нужно. Днём мы с Сяо Хуань сами купим одежду. Матушка лучше останьтесь дома.

Лю Фэй посмотрел на Линь Сяо'эр, но почувствовал, что её улыбка не доходит до глаз, словно лёгкая грусть окутала её. Он не понимал, откуда взялась эта грусть у девочки.

После обеда Линь Сяо'эр вышла из дома с Сяо Хуань. Она изначально приглашала двоюродного брата и Линь Ци, но двоюродный брат сказал, что у него сегодня днём дела, и он не может уйти. А Линь Ци после обеда куда-то исчез. Поэтому остались только она и Сяо Хуань.

Идя по улице, Линь Сяо'эр оглядывалась по сторонам. Подойдя к маленькому прилавку, Линь Сяо'эр присела, разглядывая разложенные украшения. Она взяла несколько штук, примерила, и попросила Сяо Хуань выбрать и примерить несколько. Линь Сяо'эр без конца выбирала и сравнивала, решая, что выглядит лучше. В этот момент она вдруг обнаружила среди кучи украшений маленькую чёрную круглую бусину. Красная нить проходила через середину чёрной бусины. "Разве это не та, которую мне дала та странная старушка перед перемещением?"

S3