Глава 9 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда они с Чуей вернулись в квартиру с покупками для Аяки, было уже поздно. Тусклый лунный свет, проникавший сквозь панорамное окно, мягко освещал профиль Чуи.

Включив свет, Чуя прошел в гостиную и поставил пакеты на журнальный столик. Только тогда он заметил, что щеки Аяки влажные от пота.

Этот ребенок, чтобы доказать свою мужественность, настоял на том, чтобы самому нести пакет с бинтами, стоимость которых приближалась к десяти тысячам йен. Уже в лифте он тяжело дышал, а сейчас выглядел совсем измученным.

Чуя, глядя на то, как Аяка изо всех сил пытается удержать большой пакет, неуверенно стоя в прихожей, не смог сдержать улыбки.

— Поставь пока вещи и проходи, переобуйся.

Аяка моргнул и нерешительно спросил:

— Можно мне намотать бинты?

— Нет! — Чуя отказал ему. — Если дети постоянно носят бинты, это может повлиять на их развитие.

Аяка подумал, что Чуя, чей рост был всего 160 см, говоря о развитии, выглядел совсем неубедительно. Впрочем, он и сам не хотел носить бинты, поэтому только надул губы и послушно прошел в гостиную.

Тапочки ему купили по дороге. Видимо, под влиянием босса Мори, Чуя, покупая вещи для ребенка, всегда выбирал что-то экстравагантное. Так, на ногах Аяки оказались мягкие белые тапочки в форме кроликов.

— Иди прими душ и приготовься к ужину, — Чуя потрепал Аяку по голове, снял шляпу, повесил ее на вешалку и направился на кухню.

— Братик Чуя, ты будешь готовить? — Аяка поправил волосы и последовал за Чуей.

— Ага, — гордо кивнул Чуя. — Я отлично готовлю стейки.

Аяку охватили сомнения. У Чуи действительно не было никакого опыта в обращении с детьми. Стейк на ужин для ребенка из детского сада — это нормально?

Поколебавшись, заботясь о своем здоровье и не желая обидеть Чую, Аяка все же спросил:

— Эм… можно что-нибудь другое?

— Ты не любишь стейки? — Чуя остановился и посмотрел на Аяку.

— Не то чтобы не люблю… — Аяка почесал голову, не зная, как объяснить.

— Ладно, я понял, — Чуя передумал, не дожидаясь объяснений. — Я как раз купил бэнто в магазине, поужинаем этим.

Все-таки дети, их вкусы меняются так быстро.

— Ура! — Аяка радостно подпрыгнул и с энтузиазмом воскликнул: — Братик Чуя самый лучший! — После чего обнял Чую за ногу и побежал в ванную. — Я пошел мыться!

— Не… не забудь взять пижаму! — Чуя, смутившись от неожиданного проявления нежности, крикнул ему вслед.

— Хорошо! — ответил Аяка, закрывая дверь ванной на замок.

Как хорошо, что у Чуи нет опыта в обращении с детьми, — подумал Аяка, прислонившись к матовой стеклянной двери и медленно сползая на пол. Он достал телефон, спрятанный в шортах.

На экране телефона, который всегда был в беззвучном режиме, отображалось несколько сообщений и один пропущенный звонок. Даже не глядя, Аяка знал, что звонил управляющий кафе. Следом шло сообщение: «Красавчик, который должен был забрать твои книги, почему до сих пор не пришел?»

«Извините, у него внезапно появились дела, он не сможет прийти. Я сам заберу их в эти выходные. QAQ»

Ответив управляющему, Аяка прочитал остальные сообщения.

Это были Годзё Сатору, делившийся своими повседневными делами, и Кенма, который написал: «Свет в квартире Аяки сегодня так и не загорелся».

«Сегодня ночую у друга, можешь завтра меня отпросить?» — Аяка был тронут заботой Кенмы.

«Учитель литературы тебя убьет», — Кенма, похоже, не отрывался от игры, потому что ответил почти мгновенно. К счастью, он не был любителем посплетничать.

Сегодняшние события застали Аяку врасплох, он не успел придумать отговорку. Боясь не успеть, он не стал отвечать Годзё. Быстро приняв душ, он вышел из ванной.

— Высуши волосы!

Чуя уже разогрел бэнто и стоял у окна, потягивая вино. Ночной ветер развевал его рыжие волосы. Услышав, что дверь ванной открылась, он обернулся. Его глаза цвета кобальта сияли ярче любых драгоценных камней.

— А… — Аяка, залюбовавшись красотой Чуи, застыл на месте, а затем, опомнившись, взял полотенце, висевшее у него на шее, и начал вытирать волосы.

Он не привык пользоваться феном.

— Высушу после ужина, — с улыбкой в глазах цвета индиго ответил Аяка. Мокрые пряди волос прилипли к его бледным щекам, делая его похожим на Дадзая, только что вылезшего из реки.

Выглядел он одновременно жалко и раздражающе.

Чуя поджал губы, подошел к столу и отодвинул стул.

— Если после ужина волосы не высохнут, придется воспользоваться феном.

— Хорошо! — Аяка запрыгнул на стул и начал есть пасту.

Пока он ел, его миндалевидные глаза то и дело поглядывали на бокал Чуи.

Очень дорогое вино!

— Детям нельзя пить алкоголь, — Чуя, заметив его взгляд, поставил перед ним стакан холодного молока. — Пей это, чтобы расти большим.

Аяка надул губы, но все же послушно взял стакан с молоком. Чуя был очень зациклен на росте.

Когда ужин закончился, было уже очень поздно. В детском теле Аяка совсем выбился из сил и едва держал глаза открытыми, несколько раз чуть не упав лицом в тарелку.

Чуя, видя, как Аяка клюет носом, отвел его чистить зубы, а затем отнес в кровать.

— Можно мне поспать с тобой? — сонным голосом спросил Аяка, забыв назвать Чую братом. Но его тихий голос и попытки не заснуть заставили Чую забыть о неправильном обращении.

Чуя остановился, сел на край кровати и легонько ущипнул Аяку за щеку.

— Мне еще нужно написать отчет. Настоящие мужчины спят одни.

— Я помогу тебе… — пробормотал Аяка, протирая глаза, и тут же заснул.

Все-таки еще ребенок, — Чуя улыбнулся, укрыл его одеялом и вышел из комнаты.

На следующее утро Аяка проснулся от яркого солнца, пробивавшегося сквозь шторы.

Сколько времени? — он машинально потянулся за телефоном, но не найдя его, вспомнил, что он не дома!

Нет! Роль юного Дадзая не сработала. В полном отчаянии Аяка лежал на кровати, пытаясь переосмыслить ситуацию. Непонятная временная линия полностью разрушила его планы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение