Глава 4: Длинный склон (Часть 1)

— Меня зовут Стоун. — Чтобы избежать путаницы, Стоун решил всё прояснить.

— Я Линь У. — Сидящий рядом Линь У повернулся и вежливо кивнул двум девушкам на заднем сиденье.

Коротковолосая девушка приложила два пальца ко лбу и сказала: — Маленький Нож. Эй, как тебя зовут?

Длинноволосая девушка прикрыла макушку, морщась от боли, и ответила: — Дайю.

У Линь У сегодня было много вопросов: — Разве она не твоя подруга? Почему ты не знаешь её имени?

Маленький Нож ответила: — Вы со Стоуном теперь тоже мои друзья. Если вы не скажете мне свои имена, я тоже их не узнаю.

Линь У принял этот ответ и спросил: — Твоя метка, должно быть, «Личность Защитника».

Маленький Нож удивлённо спросила: — Откуда ты знаешь? Когда ты успел подсмотреть мою метку?

Личность Защитника: Сильное чувство территории, смелость смотреть всему в лицо, сильное желание защищать и лёгкая доверчивость к другим. Прежде чем Линь У успел ответить, Дайю сказала: — Уровень заражения поднялся до 5%.

Её тон был спокойным, но, казалось, скрывал тайное желание всеобщего внимания. Стоун, изучивший руководство по игре, сказал, продолжая вести машину: — После заражения зомби-вирусом необходимо попасть в медицинскую комнату для восстановления. В это время ты не только предотвратишь повышение уровня заражения, но и сможешь снизить его до полного выздоровления. При уровне заражения ниже 50% он повышается на 1% каждые три минуты. При уровне заражения выше 50% он повышается на 1% каждую минуту.

Маленький Нож оптимистично заявила: — Три часа, и тогда проблем не будет.

Стоун сказал: — Сестрёнка, дело не в том, что проблем нет, а в том, что есть большая проблема. Самая большая проблема — это медицинская комната.

Похоже, Маленький Нож не вкладывала очки в атрибут Интеллекта, и спросила: — Медицинская комната?

Когда Стоун потянул ручник, чтобы замедлить ход, он сказал: — Больницы и клиники небезопасны, а с нашим скудным снаряжением невозможно долго защищать Дайю от нападений. Так что есть только одно решение: создать Базу Выжившего и построить медицинскую комнату.

Любопытный Линь У спросил: — Стоун, откуда ты так много знаешь?

— Руководство по игре, — объяснил Стоун. — Я выбрал Интеллект своим основным атрибутом, что увеличивает скорость чтения. Мне понадобилась всего одна минута, чтобы прочитать руководство по игре.

Линь У изумлённо спросил: — Основной атрибут — Интеллект? Мозг и тело отличаются; хотя добавление Ловкости может улучшить физическую гибкость, увеличение Интеллекта не повышает IQ.

Стоун возразил: — Разве ты не думаешь, что в апокалипсисе мозг важнее тела?

Маленький Нож не согласилась: — Я считаю, что Сила и Воля — самые важные. Сильное тело в сочетании с сильным духом — вот главный ключ к выживанию в апокалипсисе.

Оба повернулись к Линь У, надеясь, что он поддержит их точку зрения, на что Линь У слабо сказал: — Наличие пути к отступлению гарантирует, что у тебя есть место для выживания; бегство — лучшая стратегия, когда все планы терпят неудачу.

Маленький Нож спросила: — Предположим, твоего друга сбили зомби, ты убежишь один?

Линь У сказал: — Если бы тебя, Маленький Нож, сбили, и зная, что я не вкладывал очки в атрибут Силы, чтобы унести тебя от орды, что бы ты сделала?

Маленький Нож тут же ответила: — Я бы сказала тебе спасаться бегством.

Линь У кивнул: — Я бы послушал тебя.

Что было не так с этой картиной?

Маленький Нож почесала свои короткие волосы, пока не совсем понимая.

Дайю сказала: — 6%.

В её голосе слышалась нотка срочности, словно она напоминала всем обратить внимание на её заражение. Стоун взглянул на Дайю в зеркало заднего вида и сказал: — У нас ещё три часа. Мы можем добраться до Северного Горного Городка за 20 минут, как можно скорее основать место сбора и построить медицинскую комнату. Мы пока не уверены, что требуется для строительства места сбора или какие материалы нужны для медицинской комнаты. Какие базовые наборы вы принесли?

Линь У сказал: — Медицинский набор.

Дайю ответила: — Набор еды.

Маленький Нож ответила: — Набор патронов.

— Набор патронов? — в унисон спросили Линь У и Стоун, очень заинтригованные ходом мыслей Маленького Ножа.

Маленький Нож указала вперёд: — Будьте осторожны.

Впереди дорогу с обеих сторон окружали скалы, и на ней стояло множество транспортных средств — грузовики, фургоны, легковые машины, мотоциклы. Судя по всему, произошла авария, в результате которой несколько машин были повреждены и сгорели, вынудив людей бросить их и уйти пешком.

Опытный водитель Стоун пробормотал «Чёрт» для защиты, повернул руль влево и заехал левым передним колесом машины на склон скалы под углом 30 градусов, успешно проехав 15 метров и выбравшись из затора. Все вместе захлопали, а Стоун сохранял спокойствие, ожидая, пока аплодисменты стихнут, прежде чем заговорить: — Братья и сёстры, есть хорошие новости и плохие новости. Первая плохая новость в том, что топливный бак повреждён, и мы не доберёмся до Северного Городка.

Водитель мог видеть конкретные повреждения и параметры машины.

Маленький Нож спросила: — Какие хорошие новости?

Стоун ответил: — В двух километрах отсюда начинается восьмикилометровый спуск.

Придорожный знак указывал, что длинный спуск начнётся через два километра.

Линь У спросил: — А плохие новости?

Стоун ответил: — У нас нет педали тормоза, что означает, что мы не можем тормозить, а отсутствие бензина означает, что мы не можем полагаться на двигатель для торможения.

Линь У открыл рот, чтобы спросить дальше, но Маленький Нож закрыла ему рот сзади: — А хорошие новости?

Пока мы спрашиваем только о хороших новостях, всегда будут хорошие новости и никаких плохих.

Стоун сказал: — Если мы переживём восьмикилометровый спуск, то будем всего в четырёх километрах от Северного Городка.

Маленький Нож крепко держала рот Линь У и спросила: — А хорошие новости?

Стоун сказал: — У меня есть идея для тормоза, но она может не сработать.

— Какая идея?

Стоун ответил: — Ножной тормоз.

... Прежде чем топливо закончилось, машина наконец достигла вершины холма. Четверо игроков храбро открыли двери машины, поставили одну ногу на землю и крепко ухватились обеими руками за внутренние ручки.

Стоун спросил: — Готовы?

— Угу.

Стоун отпустил ручник, и машина медленно покатилась. Крепко сжимая руль, Стоун напряжённо сказал: — Плохие новости, скоро у нас погаснут фары.

Линь У был в шоке: — Почему ты не сказал раньше? Мы могли бы бросить машину, если бы ты заговорил раньше.

Стоун ответил: — Вы всё время спрашивали о хороших новостях; у меня не было шанса рассказать плохие.

Маленький Нож крикнула: — Держись!

Скорость машины увеличилась, и четверо пассажиров скребли ногами по земле среди криков и воплей, эхом разносящихся по долине. Стоун уже полностью задействовал ручник, крепко сжимая руль обеими руками, глазами устремлёнными вперёд, одной ногой волочась по земле, проходя несколько крутых поворотов, и всё это время непрерывно подбадривая всех: — Братья и сёстры, мы уже проехали 700 метров; победа близка.

Линь У крикнул: — Как долго ещё продержатся фары?

Как только вопрос Линь У повис в воздухе, фары машины мгновенно погасли, отчего Маленький Нож захотела задушить его от досады. Машина быстро съехала с дороги, наехала на земляной холм и перевернулась, крышей вниз и колёсами вверх, искрясь, как молния. И таким образом, каким-то чудом, машина начала замедляться. Как только скорость машины собиралась упасть ниже 40 километров в час, Линь У, которого бросало из стороны в сторону, спросил: — Плохая новость в том, что мы вот-вот остановимся?

Маленький Нож срочно сказала: — Заткнись, говори только о хороших новостях.

Все в унисон вскрикнули, когда машина врезалась в придорожное ограждение, перевернулась ещё раз, колёса снова оказались на земле, и машина остановилась, развернувшись задом наперёд. Четверо, всё ещё в шоке, наблюдали, как Стоун отпустил ручник, и машина снова начала скользить. Используя поворот и инерцию, Стоун выполнил дрифт, чтобы выровнять переднюю часть машины вперёд.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение