Глава 2: Прорыв

Интерфейс, появившийся перед Линь У, был очень аккуратным, и первым шагом было описание обучающего режима для новичков. Поскольку в игре использовалось Воздействие темной материи (термин для темной материи, который можно просто понять как усиленную версию силы квантовой запутанности), большая часть обучения была бессмысленной, так как соответствовала повседневному опыту столкновений с зомби.

Затем система объяснила Домашний Устав. Первое правило гласило: поскольку игра имитирует реальную боль, преднамеренное причинение вреда персонажам других игроков (включая, но не ограничиваясь, похищением, насаживанием на кол и т. д.) может привести к суровому наказанию и не исключает судебных разбирательств в реальном мире... В общем, убийство разрешалось, но пытки — нет.

Далее следовало создание персонажа с использованием настоящего имени. Фамилия Линь У не была Линь; как и 95% людей, родившихся на Голубой Звезде, он был передан в приют родителями вскоре после рождения. Все это стало результатом прорыва в генетических технологиях. После рождения каждого человека его родители получали отчет о генетическом скрининге ребенка, подробно описывающий физические характеристики ребенка. Следовательно, эти 95% людей также были известны как обычные люди. Обычные люди не наследовали бедность или болезни, не сталкивались с дискриминацией и не чувствовали себя неполноценными из-за воспитания в приюте; единственная их жалоба на Рассвет заключалась в отсутствии воображения при именовании. Помимо использования настоящего имени, рост, вес и внешность были точными копиями реального человека, без возможности выбора даже прически. Что можно было выбрать, так это атрибуты: сила, ловкость, интеллект, телосложение и воля. Игроки могли выбрать один как основной атрибут и другой как второстепенный. Нужно ли было ему раздумывать?

Линь У без колебаний выбрал ловкость своим основным атрибутом. Чем дольше ты живешь, тем выше счет. Если ты не можешь обогнать зомби, то хотя бы должен обогнать людей, верно?

Шел 2044 год — век огнестрельного оружия, сколько силы нужно, чтобы нажать на курок? Что касается интеллекта, если бы улучшение интеллекта в игре могло повысить IQ, разве не каждый был бы Эйнштейном?

Чем выше воля, тем больше боли можно вытерпеть. Линь У не знал, нравилось ли это другим, но ему точно нет. Телосложение — это, по сути, выносливость. Ловкость плюс телосложение означали не только быстрый бег, но и на длинные дистанции, поэтому, естественно, он выбрал телосложение в качестве второстепенного атрибута. После создания своих атрибутов Линь У получил две системные метки: Легкий характер и Марафонец. Как Управляющий Голубой Звезды, ИИ Рассвет знал каждого как свои пять пальцев.

Завершив регистрацию информации, Линь У был телепортирован на круглую платформу со ста местами. Было очевидно, что это звездолет для межзвездных пассажиров, с одной дверью в каждом основном направлении. В сопровождении вспышек белого света игрок за игроком занимали свои назначенные места. На центральном экране отображался 10-минутный обратный отсчет.

Когда обратный отсчет достиг пяти минут, система начала выдавать стартовое снаряжение. Первой категорией было оружие ближнего боя, и Линь У выбрал стейковый нож — просто из-за случайного нажатия. Второй категорией были рюкзаки, различных цветов, каждый без исключения с особым карманом, предназначенным для хранения базовых наборов материалов. Рюкзаки были гуманно спроектированы с крючками для подвешивания оружия на краю для легкого доступа. Третьей категорией снаряжения были базовые наборы материалов: боеприпасы, еда, строительные материалы, медикаменты и бензин, каждый из которых был незаменим для Базы Выжившего. Открытие набора материалов давало определенное количество предметов.

Система продолжала раздавать закуски, среди которых были арахис, семечки подсолнечника, кола, пиво и многое другое, некоторые уменьшали усталость, другие быстро восстанавливали выносливость. Когда обратный отсчет достиг одной минуты, система все еще раздавала снаряжение: бинты, антибиотики, противовоспалительные средства, спирт — выберите одно. К этому моменту все игроки поняли, что главное — хватать предметы как можно быстрее, чем быстрее хватаешь, тем больше можешь получить. Таким образом, все лихорадочно управляли своими интерфейсами, и их рюкзаки быстро заполнялись. Линь У стоял в стороне, хладнокровно наблюдая. Эти люди, должно быть, не знают о бесстыдстве Рассвета, да?

Красный свет на космическом корабле погас, зажегся зеленый свет, и четыре двери начали медленно опускаться наружу. Их взору предстала великолепная ночная сцена сияющего города, но под яркими огнями мегаполиса не было видно ни единой души.

Десять супергородов приветствовали миллион гостей сегодня ночью, и космический корабль № 74, на котором находился Линь У, высадил их на перекрестке в городе. На востоке была пешеходная улица, заполненная ослепительным разнообразием товаров. На западе — набережная с барами, постоянно мерцающая неоновыми огнями, несущими волшебные цвета. К югу располагался парк, где смутно виднелись очертания озера. На севере был жилой район, где отдельно стоящие виллы сочетались с высотными апартаментами, возведенными по обе стороны дороги.

— Это так выглядят ночи на Земле?

— Как красиво. Все были ошеломлены прекрасным ночным видом.

На Голубой Звезде тоже были ночи, но у Голубой Звезды было шесть луноподобных спутников, которые усердно отражали свет звезды на Голубую Звезду, поэтому на Голубой Звезде была лишь относительная ночь, а не абсолютная.

Звук разбитого стекла прервал мысли всех, и, посмотрев в сторону шума, они увидели обычного на вид зомби, который пробил стеклянное окно магазина и медленно побрел к ним. Все знали, что это игра про зомби, и не паниковали при виде зомби. Двое молодых людей достали бейсбольные биты и ждали приближения зомби.

Кто-то со стороны проанализировал и оценил: — Оно движется 0,7 метра каждые две секунды. Обеих рук нет, и единственная угроза — зубы — тоже отсутствуют.

— Что оно пытается сделать? — спросил дядя со смехом. — Оно пытается напугать нас до смерти или заставить умереть от смеха?

Толпа не могла не разразиться смехом от этих слов. У Линь У было плохое предчувствие, и, полагаясь на свой атрибут Ловкости, он забрался на уличный фонарь, чтобы оглядеться. На восток, запад и юг простирались бесконечные огни, насколько хватало глаз, но на севере свет был только на протяжении семисот с лишним метров, после чего он становился редким и исчезал во тьме.

Линь У спустился с фонаря и, не заботясь ни о ком другом, побежал на север. Городские ресурсы были в изобилии, но и зомби тоже, и, зная Рассвет, Линь У понимал, что никогда не следует клевать на приманку, лежащую прямо перед тобой. Удачи, братья и сестры.

Жалкий зомби остановился в дюжине метров от ближайшего игрока, низко опустив голову перед грудью, и с таким хрупким телом собравшиеся игроки даже беспокоились, что его внезапное опускание головы сломает ему шею. Зомби поднял голову, глядя в звездное небо, и изо рта его вырвался поток крови, сопровождаемый чрезвычайно пронзительным и пронзительным долгим звуком, эхом разнесшимся до небес. Маяк пронзил облака, сигнализируя армиям о начале их пира.

Город отозвался этим пронзительным долгим звуком со всех сторон, и зомби со всех направлений вышли на сцену. Они появились из ниоткуда вокруг первого зомби в радиусе ста метров и хлынули на игроков, как прилив. Хорошей новостью было то, что они были гораздо менее свирепы, чем зомби в фильме «Война миров Z»; плохой новостью было то, что они были в сто раз сильнее, чем зомби в «Ходячих мертвецах».

Группа стоящих игроков разбежалась как птицы, и зомби со всех сторон сходились на них, а Кричащие зомби вызывали волну за волной зомби. Первыми пострадали игроки, чьи рюкзаки были самыми тяжелыми и кто исчерпал свою выносливость. Их крики тревоги и вопли ужаса были непрерывными. Остальным игрокам было не намного лучше; даже отбросив рюкзаки, у них оставалось мало выносливости. Вся сцена подтверждала древнее стихотворение: «Все следы людей исчезают с тропинок, все становятся пищей в кругу».

Линь У, налегке и с удвоенной Ловкостью, а также с бонусным входом Марафонец, уже сбежал. Он покинул хорошо освещенную область, успешно стряхнув всех зомби и игроков. Оглядевшись, он не увидел других движущихся объектов, кроме нескольких зомби, бродящих по дороге. Увидев это, Линь У замедлил шаг, позволяя своей выносливости, 20% которой было израсходовано, начать восстанавливаться.

Пословица гласит: «Угодливый пес ничего не получает», но это не совсем так. Будучи первокурсником, Линь У, пытаясь угодить своей богине, усердно тренировался год и, наконец, сумел занять второе место в университетском марафоне, организованном районом, тем самым получив метку Марафонец в игре «Выживание».

К сожалению, богиня больше беспокоилась о старшекурснике, который повредил ногу, пробежав меньше километра, и мимоходом вручила Линь У, который держал в руке трофей и признавался ей в своих чувствах, карточку «хорошего парня».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение