Прощание (Часть 1)

Прощание

Профессор был рад больше всех тому, что первый и второй по успеваемости на курсе были вместе.

Профессор всегда говорил, что Хэ Маньи и Ло У — идеальная пара.

Ло У обладал выдающимся талантом к фортепиано, его пальцы были невероятно гибкими. Профессор говорила, что много лет не встречала такого студента, но Ло У не хватало страсти к инструменту.

Хэ Маньи же, наоборот, горела любовью к фортепиано. Пусть ей и не хватало таланта, она компенсировала это усердием.

Для профессора они были созданы друг для друга.

Однажды перед концом занятия профессор неожиданно попросила Ло У и Хэ Маньи сыграть что-нибудь вместе.

Ло У и Хэ Маньи переглянулись и улыбнулись, оба вспомнив «Блуждающие огни», которые они исполняли дуэтом в старшей школе.

После занятий Ло У и Хэ Маньи пошли репетировать в класс для занятий.

— Когда мы репетировали в старшей школе искусств, класс был так близко к репетиционной комнате. Почему ты каждый раз ждал меня снаружи на солнце, а не шел в класс? — вдруг вспомнила и спросила Хэ Маньи.

Ло У похлопал Хэ Маньи по голове: — Не скажу.

Ло У любил смотреть, как Хэ Маньи играет на фортепиано. В такие моменты она словно излучала свет, и ничто внешнее не могло ей помешать. Даже если она ошибалась в нотах, это никогда не влияло на ее увлеченность игрой.

Ло У всегда стоял за дверью класса и смотрел, как играет Хэ Маньи. Именно ее страсть к фортепиано поддерживала в нем желание продолжать играть.

После того как они начали встречаться после университетского праздника, их отношения складывались очень хорошо. Многие завидовали их любви, подкрепленной совместными усилиями.

Когда на факультете проводились крупные конкурсы или мероприятия, профессор первым делом думала о них двоих.

На третьем курсе проходил международный конкурс пианистов, и от факультета мог поехать только один человек.

Факультет выдвинул кандидатуру Ло У. По сравнению с ним Хэ Маньи все еще немного уступала.

Узнав об этом, Ло У немедленно пошел к профессору.

— Отдайте это место Маньи, профессор, — искренне сказал Ло У. — Она подходит для этого больше, чем я.

— Я не поеду. Если это место достанется мне, оно будет потрачено впустую, — сказал Ло У, глядя на профессора и четко выговаривая каждое слово.

Профессор беспомощно вздохнула.

После того как профессор сообщила об этом руководству факультета, место в итоге отдали Хэ Маньи.

Когда Хэ Маньи узнала, что Ло У уступил ей место, она очень разозлилась. Они впервые поссорились за три года.

— Мне не нужно, чтобы ты уступал мне место, Ло У! Ты талантливее меня, твои профессиональные навыки лучше. На этот конкурс должен был поехать ты! — возмущенно сказала Хэ Маньи.

— Это не так, Маньи. Я считаю, что ты подходишь для этого места больше, — объяснял Ло У. — Я верю в тебя. Ты любишь фортепиано, и на этом конкурсе должны участвовать такие люди, как ты.

Он попытался взять Хэ Маньи за руку, но она резко отдернула ее и решительно ушла.

Они не помирились вплоть до дня конкурса.

Ло У тайно пришел посмотреть выступление. Хэ Маньи играла «Канон».

Для профессиональных пианистов это было очень простое произведение.

Но Ло У чувствовал, что «Канон» в исполнении Хэ Маньи отличался от всего, что он слышал раньше.

Хэ Маньи играла с чувством и техникой.

Она использовала самый простой способ, чтобы продемонстрировать свои способности.

Ло У беззвучно улыбнулся. Он не ошибся в ней. Его девочка была рождена для фортепиано.

Стоя в самом незаметном углу зала, Ло У, глядя на Хэ Маньи, увидел тот свет, которого никогда не видел прежде и которым всегда хотел обладать.

В итоге Хэ Маньи получила за свой «Канон» приз за победу.

Для студентки третьего курса это было выдающееся достижение.

Благодаря этой награде Хэ Маньи получила некоторую известность на международном уровне.

Но стоя на сцене для награждения, Хэ Маньи думала, что эта награда по праву принадлежит Ло У. Возможно, будь на ее месте Ло У, он бы вошел в тройку призеров.

Хэ Маньи постоянно казалось, что она украла славу, предназначенную Ло У.

Получив награду, она пошла за кулисы и увидела Ло У, стоявшего у двери с букетом цветов.

Он просто тихо стоял там. Свет люминесцентных ламп падал на его профиль, делая его особенно нежным.

Что-то внутри Хэ Маньи вдруг смягчилось.

Услышав шаги, Ло У поднял голову и увидел идущую к нему Хэ Маньи. Он быстро выпрямился и протянул ей цветы: — Поздравляю! Я знал, что ты сможешь.

Она взяла цветы из его рук и протянула ему свой кубок: — В этом есть и твоя заслуга. Если бы это был ты, ты бы справился лучше меня.

Ло У посмотрел на кубок, который она ему протягивала, поджал губы и медленно произнес: — Маньи, я больше не собираюсь играть на фортепиано.

— Что ты сказал? — Рука Хэ Маньи, державшая кубок, замерла. Она посмотрела в бегающие глаза Ло У.

— Я больше не собираюсь играть на фортепиано, — повторил Ло У. — Одна компания связалась со мной и предложила подписать контракт.

— Маньи, я не люблю играть на фортепиано, — сказал Ло У. — Я говорил тебе, фортепиано для меня — это цикада.

— Самая надоедливая летняя цикада, очень раздражающая, которая не исчезнет, пока не перестанет стрекотать в конце лета.

Хэ Маньи показалось это смешным. Она посмотрела на цветы и кубок в своих руках и рассмеялась: — Но ведь я поймала цикаду и подарила тебе лето, разве нет?

— Ты не любишь играть на фортепиано, поэтому уступил мне шанс? — Хэ Маньи выдавила уродливую улыбку. — Из-за тебя я чувствую себя такой неудачницей.

— Человек, который не любит фортепиано, играет лучше меня, и в итоге вся честь, которую я получила, — это уступка от того, кто на словах не любит играть.

— Ло У, кем ты вообще считаешь меня? Кем ты считаешь фортепиано?

Дрожащим голосом Хэ Маньи произнесла эти слова, бросила цветы и кубок на пол. От удара несколько лепестков отделились от цветов.

Несколько алых пятен особенно выделялись на белом полу.

Ло У застыл на месте, его глаза слегка покраснели. Он присел на корточки, поднял кубок и цветы, с некоторой жалостью глядя на кубок в руке.

После этого Хэ Маньи начала избегать Ло У. Ло У неустанно искал ее, бесчисленное количество раз натыкался на стену, но продолжал поиски.

Хэ Маньи не могла объяснить, почему злится. Ее просто раздражало, что Ло У так не ценит свой талант.

Позже Хэ Маньи подумала, что злилась тогда потому, что Ло У был началом ее любви к фортепиано.

И это начало, которое она так любила, внезапно оказалось ложью, с которой она не могла смириться.

Только в день выпускной фотосессии Ло У смог поговорить с Хэ Маньи.

— Маньи, — позвал Ло У, стоя под деревом.

Хэ Маньи встала перед ним, медленно моргнула и сказала: — Поздравляю великую звезду Ло! Выпустил первый сингл, мечта сбылась.

— Маньи, петь мне нравится больше, чем играть на фортепиано, — сказал Ло У. — Мои родители — пианисты, поэтому с детства меня заставляли учиться играть. Мне не разрешали слушать популярную музыку, только классику для фортепиано. Я мог только тайно слушать песни, которые мне нравились.

Хэ Маньи вдруг вспомнила, как в детстве принесла ему циньтуань, а он сидел во дворе и слушал MP3, и как он испугался, когда она подошла.

На самом деле Хэ Маньи давно его простила. Это была его мечта, и она тоже хотела, чтобы он мог заниматься тем, что ему нравится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Прощание (Часть 1)

Настройки


Сообщение