Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Наконец, она достала письмо, оставленное ей Мэн Да перед уходом. В нём говорилось, что он беспокоится о детях-инвалидах и уже поехал на машине навестить их.

— Я ухожу. Передай мою благодарность своей хозяйке, госпоже Хайди. — Сюн Маньхуа, пылая нетерпением, вышла, не дожидаясь ответа служанки.

— Госпожа Сюн, хозяин велел сказать, что если вы умеете водить, то машина уже ждёт вас в гараже.

— Нет, я поеду на трамвае. — Сюн Маньхуа не осмелилась принять такой щедрый подарок и вышла из ворот, не оглядываясь.

Она обернулась и увидела два мощных иероглифа «Наньюань» над воротами, только тогда поняв, что это немецкое владение.

Позади французской католической церкви Пуай на улице Лафайет, в ветхом особнячке Сюн Маньхуа, кипела работа.

Мэн Да, вместе с Ру Шицзе и учителем Фан Чжэньшанем, руководил нанятыми людьми, которые убирали тела более двадцати человек, старых и молодых.

Сюн Маньхуа стремительно вернулась и, увидев это, тут же расплакалась.

— Это сделала Кидзима Сакурако. — Мэн Да, увидев, что расстроенная девушка плачет, не стал утешать её, а просто сообщил, кто был виновником.

— Я убью её! — Сюн Маньхуа сдержала слёзы и яростно зарычала, сжимая кулаки.

— Они все уже мертвы. Вчера вечером, после того как я вывел тебя, я взорвал всё трёхэтажное здание динамитом и гранатами. Кидзима Сакурако и её тринадцать подчинённых погибли в подвале, где тебя держали. Её брата Кидзимы не нашли, и это меня больше всего беспокоит! — Мэн Да налил Сюн Маньхуа заваренный зелёный чай и, взяв инициативу на себя, пригласил хозяйку сесть:

— Месть свершилась. Приведи дом в порядок, и я надеюсь, ты продолжишь своё дело!

— Я так и сделаю! — Сюн Маньхуа взяла чай, сделала глоток, а затем, поставив чашку, с покрасневшим лицом сказала:

— Спасибо, что спас меня.

— Нет, это я принёс тебе беду, я должен извиниться.

Черти мстят мне, она думала, она думала...

— Сюн Маньхуа, увидев, как Мэн Да смущённо почёсывает голову, не решаясь договорить, не удержалась от смешка:

— Пфф, я знаю.

— Сестра Сюн, тебе одной нелегко. Я пришлю тебе старого управляющего из шёлковой лавки, чтобы он помог тебе. Не волнуйся, он старый работник моего отца и прекрасно знает всё в концессии. Кроме того, я хотел бы снять весь твой третий этаж, отремонтировать его и арендовать у тебя. Ты согласна?

— Снять мой дом? Я не ослышалась?

— Сюн Маньхуа была поражена. У Мэн Да были зернохранилище и шёлковая лавка, а его тесть был председателем правления отеля Ганса и больницы Ганса. Арендовать её ветхий дом казалось ей шуткой.

— Да, снять твой дом. Оккупация Японией трёх северо-восточных провинций Китая не удовлетворит их амбиции, и в ближайшем будущем они начнут полномасштабную войну против Китая. Я уже купил землю поблизости, чтобы успеть построить здесь жилой район до начала войны. Это не только принесёт хорошую прибыль, но и обеспечит убежище для людей, спасающихся от войны. — Мэн Да пил чай и неторопливо изложил свои планы.

Сюн Маньхуа удивлённо спросила:

— Твой «Приказ Безумного Убийства» будет продолжен?

— Конечно, будет! Чем больше ханьцзяней мы убьём, тем меньше потерь понесёт наш народ. Чем больше японских солдат мы убьём, тем меньше наших людей погибнет. Чем больше японских торговцев мы убьём, тем сложнее будет их экономике, что пойдёт на пользу будущему делу сопротивления. — Сюн Маньхуа была очень взволнована.

Она была доброй девушкой, и даже если ей приходилось использовать нечестные методы для получения богатства от иностранцев, она всегда думала о том, чтобы на улицах не было голодных бедняков.

А Мэн Да занимался великим делом: он заботился о стране и всей нации, и чтобы сорвать экспансионистские планы японцев, он не стеснялся применять силу и убивать!

— Позволь мне работать с тобой? — Мэн Да улыбнулся и радостно сказал Сюн Маньхуа:

— То, что ты делаешь сейчас, очень важно. Дети — это будущее Родины, и я надеюсь, ты продолжишь это. Кроме того, тебе следует подумать об их образовании и здоровье.

Необходимо нанять медицинского работника, учителей и воспитателей.

Тебе следует связаться с Красным Крестом, чтобы черти, опасаясь, не приходили сюда создавать проблемы.

— Это... — Сюн Маньхуа понимала всё, что говорил Мэн Да, и ещё больше понимала, что это потребует огромных финансовых затрат.

Ей, одной женщине, было очень трудно содержать более двадцати человек, и если бы она делала всё, как говорил Мэн Да, то, вероятно, не смогла бы покрывать ежедневные расходы.

— Просто делай своё дело, о деньгах не беспокойся. — Мэн Да ободряюще посмотрел на Сюн Маньхуа и, встав, сказал:

— Я не могу оставаться и помогать тебе дальше. Учитель Фан и Ру Шицзе всё уладят для тебя.

— Мэн Да ушёл, а Сюн Маньхуа стояла в коридоре второго этажа, глядя, как он уезжает на машине.

В её голове пронеслись воспоминания о знакомстве с этим молодым человеком, и она невольно беззвучно улыбнулась. После смерти учителя у неё не осталось ни одного родственника, и те, кого она приютила, были её единственной духовной опорой. Теперь у неё появилась опора, и это «большое дерево» уже покорило её душу.

— Он называет меня сестрой, а я намного старше его! Эх, с древних времён красавицам не везёт, это лишь несбыточные мечты! — Сюн Маньхуа понимала, что Мэн Да не полюбит её, но её сердце уже не могло сдержать своих чувств.

Она знала, что такого успешного мужчину ей не заполучить, и, чувствуя тоску, невольно вздохнула.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение