Глава 6. Слухи правдивы, но ты — исключение (Часть 1)

Летняя жара все еще не спадала, и к полудню становилось совсем тяжко.

Су Мянь дремала, уткнувшись в парту. Не успела она как следует заснуть, как ее разбудили.

Она протерла сонные глаза и подняла голову. Прямо перед ней стоял Ши Цзиньчэнь с баскетбольным мячом в руках. Откуда он взялся?

Обычно в это время его не было в классе, так что его появление было довольно неожиданным.

Все остальные ученики спали, бодрствовали, кажется, только они двое.

Су Мянь захотела пить. Пока Ши Цзиньчэнь не сел на свое место, она выскользнула из-за парты и пошла в комнату отдыха налить воды.

Ши Цзиньчэнь не спал, он сидел, откинувшись на спинку стула и глядя перед собой.

Су Мянь остановилась в проходе.

— Ши Цзиньчэнь, можно пройти?

Ши Цзиньчэнь поднял глаза на девушку, которая выглядела совсем как школьница-младшеклассница, и едва заметно улыбнулся.

— В следующий раз наливай воду заранее.

«Значит, ему лень вставать», — подумала Су Мянь, закусив губу. «Что он имеет в виду? Его же все равно нет в классе в это время. Какая разница, когда я наливаю воду?» — вздохнула она.

Ши Цзиньчэнь посмотрел на нее. Даже вздыхает она мило. Он решил больше не поддразнивать ее и встал, пропуская к парте.

Су Мянь села и сделала глоток воды. «Почему мне показалось, что он надо мной издевается? Он же старше, зачем ему это?» — подумала она.

Хотя, если подумать, он не такой уж и холодный, и не такой неприступный, как о нем говорят.

Ши Цзиньчэнь, не теряя времени, достал учебник математики.

— Су Мянь, ты слушала объяснение этой задачи на уроке?

Су Мянь взглянула на задачу. Это была последняя задача из домашнего задания. Она вспомнила, что когда учитель объяснял ее решение, она витала в облаках.

Но признаваться в этом не хотелось.

— Слушала.

— Слушала? Но учитель же показывал простой способ решения, почему ты его не использовала?

«Он показывал простой способ? Я вообще ничего не слышала! Я решила ее обычным способом, это заняло кучу времени», — подумала Су Мянь. Она всегда думала, что это Ши Цзиньчэнь не слушает на уроках, но оказалось, что это она сама невнимательная.

— Ладно, признаюсь, я отвлеклась. В следующий раз буду внимательно слушать. Ши Цзиньчэнь, не мог бы ты объяснить мне, как решать эту задачу простым способом?

Ши Цзиньчэнь взял ручку и бумагу и за десять секунд написал решение.

Су Мянь посмотрела на стремительно написанные строки. Приходилось признать, у него красивый почерк, пусть и немного небрежный. Он писал слишком быстро.

Закончив писать, Ши Цзиньчэнь достал учебник английского и замолчал.

Разобравшись с решением, Су Мянь хотела еще что-то сказать Ши Цзиньчэню, но поняла, что лучше его не беспокоить. Он читал очень сосредоточенно, и его бесстрастное лицо как будто отталкивало всех вокруг.

Но ей хотелось проявить заботу.

— Ши Цзиньчэнь, ты не будешь спать?

Она думала, что он проигнорирует ее, но он ответил:

— Разве ты не знаешь, что на Западе не спят днем? Мы едим слишком много углеводов, поэтому и хотим спать.

«Что он имеет в виду?» — подумала Су Мянь. Она не совсем поняла, но решила, что, наверное, он прав.

Ши Цзиньчэнь, может, и не хотел спать, но она очень устала. Впереди еще столько уроков, без дневного сна она точно не выдержит.

Су Мянь положила голову на парту и посмотрела на профиль Ши Цзиньчэня. У него такие длинные ресницы! Настоящий «ресничный эльф»! Идеальный профиль, как у героя из книги.

Секунда, две… и она заснула.

Ши Цзиньчэнь перевернул страницу и посмотрел на соседку по парте. «Две порции риса и столько картофеля… столько углеводов, конечно, она хочет спать», — подумал он.

После обеда был урок физкультуры. Для старшеклассников это был самый долгожданный урок — возможность размяться после напряженной учебы.

Но Су Мянь, не отличавшаяся спортивностью, совсем не любила физкультуру.

На уроке учитель велел всем сделать разминку, потом пробежать несколько кругов, показал базовые движения волейбола и разрешил заниматься чем угодно.

Пробежать километр для большинства учеников было разминкой, но для Су Мянь это было настоящим испытанием. Когда настало время свободных занятий, она уже совсем выбилась из сил и пошла искать место, где можно отдохнуть.

Она устроилась в тени дерева на мягкой траве, закрыла глаза. Легкий ветерок приятно обдувал лицо.

Ши Цзиньчэнь играл в волейбол. В какой-то момент мяч выкатился за пределы площадки и покатился к дереву. Ши Цзиньчэнь подбежал к дереву, поднял мяч и увидел новую ученицу, лежащую на траве. «Она и правда может спать где угодно», — подумал он и ушел.

Су Мянь почувствовала, что кто-то подошел. Она открыла глаза и увидела Ши Цзиньчэня. «Ой, это же он! Вдруг он подумает, что я прогуливаю урок?» — заволновалась она.

Хотя, возможно, он ее даже не заметил.

«Но что он делал в классе? Еще и объяснял мне задачу… Наверное, как староста по математике, хотел, чтобы я лучше училась», — подумала она.

Пока Су Мянь размышляла, к ней подошла Ли Юэ.

Она только что играла в волейбол и вся вспотела. Увидев Су Мянь, безмятежно лежащую на траве, она подбежала к ней и подняла ее.

— Мяньмянь, почему ты не играешь с нами в волейбол?

— Я больше не могу, после пробежки меня чуть не стошнило.

У нее с детства не было склонности к спорту, да и здоровье было слабое. Она простужалась по несколько раз в год. Видимо, мир устроен справедливо: если тебе дано многое в одном, то в другом обязательно будет недостаток.

Ли Юэ заметила, что подруга немного бледная.

— Тогда тебе лучше отдохнуть.

— Угу.

— Я могу составить тебе компанию.

— Спасибо, Ли Юэ.

— Не за что.

Подруги сидели на траве. От скуки они начали обсуждать посты на форуме школы.

Ли Юэ тоже следила за последними горячими темами. Все обсуждали Су Мянь, кто-то даже нашел информацию о ее заколке. Неожиданно у Су Мянь появилось много поклонников.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Слухи правдивы, но ты — исключение (Часть 1)

Настройки


Сообщение