Глава 2. О том, как неудачник стал неудачником (Часть 1)

Во время летних каникул Вайт пригласил Сян Гу погостить на Планете Шанцю.

Шанцю — место, расположенное далеко от звезды, круглый год покрытое льдом, с коротким днем и длинной ночью.

Даже в самый длинный день светлое время суток не превышает пяти часов.

Местные жители — все как один последователи бога вина. Самый популярный ритуал празднования — собираться вокруг костра, пить и петь.

Там также есть очень уникальный струнный инструмент, с высоким и чистым тембром. В сочетании с слегка хриплыми от чрезмерного употребления алкоголя голосами жителей Шанцю, он создает ощущение необъятной, неразбавленной дали и широты.

Вайт, казалось, немного беспокоился, сможет ли Сян Гу приспособиться к местным условиям. Во время поездки он несколько раз переспрашивал его, действительно ли тот собирается поступать на Факультет Фулу в Университет Шанцю.

Когда он в третий раз поднял эту тему, они остановились на вилле у подножия снежной горы, принадлежащей местному жителю Шанцю, планируя на следующий день подняться в горы, чтобы попытать счастья и увидеть Полярное сияние.

Как раз в этот момент хозяин виллы вышел из кабинета с инструментом. Сян Гу тут же скачал ноты с своего Дуаннао и попросил хозяина сыграть для Вайта популярную и зажигательную межзвездную песню о любви под названием «Не указывай мне».

Когда хозяин виллы, обливаясь потом, кричал: — Дорогая! Не указывай мне!

Сян Гу отчетливо увидел на лице Вайта выражение беспомощности, почти граничащее с закатыванием глаз.

Он удовлетворенно поднял бокал и сделал глоток.

Непривычный острый вкус ударил прямо в макушку.

В следующий момент Вайт с улыбкой показал ему горчицу, спрятанную в ладони.

Сян Гу: — ...

В тот день на снежную гору, чтобы посмотреть Полярное сияние, поднялась целая группа людей. Им очень повезло: после ночевки на вершине горы они увидели великолепное Полярное сияние.

Это зрелище было действительно прекрасным, словно далекий ветер пришел с края неба, взволновав небесный свет, подобный водной глади.

После возвращения из той поездки на снежную гору директор приюта попросил его описать Полярное сияние другим детям. Сян Гу долго подбирал слова, прежде чем придумать такое описание.

Директор спросил, почему он не сделал несколько фотографий. Сян Гу не нашелся что ответить, лишь неловко почесал подбородок.

На самом деле, вспоминая сейчас всю поездку, в голове Сян Гу всплывает образ зеленоглазого юноши, который с улыбкой раскрывает ладонь, а в ней зажат тюбик горчицы.

Оранжево-красное пламя костра освещало его кончик носа, подбородок и длинные тонкие пальцы, делая кожу сияющей и прозрачной.

Он спокойно сидел там, словно эльф, случайно появившийся из метели, и одарил счастливого путника улыбкой.

Даже когда позже на снежной горе он смотрел на Полярное сияние, Сян Гу был так занят воспоминаниями об этом, что совсем забыл сделать фотографии.

--

После поездки на снежную гору, вернувшись в приют, Сян Гу был настолько счастлив, что не хотел возвращаться к прежней жизни, и все его мысли были только о начале учебы.

Даже директор не удержался от восклицания: — Вы двое действительно связаны судьбой. Вайт пробыл в приюте всего один год, а ты как раз в тот год прошел Дифференциацию раньше срока. Можно сказать, тебе очень повезло, парень.

— Столько лет прошло, а ваши чувства все еще так сильны. Это вызывает зависть.

Сян Гу неловко почесывал подбородок, когда рядом вдруг раздался кислый голос: — Хм, не забывай, Вайта усыновил богатый аристократ. За эти годы он получил то, о чем мы и мечтать не можем. Я бы на твоем месте не радовался слишком рано, чтобы радость не обернулась горем.

Услышав это, Сян Гу презрительно фыркнул.

Этот парень, который говорил, раньше был маленьким хулиганом в приюте, Альфа с Феромоном Каупи. Когда Вайт еще был в приюте, этот Каупи каждый день придумывал разные способы доставить ему неприятности.

Однако Вайт всегда выглядел так, будто ему на все наплевать. Даже когда на его новую одежду красной ручкой писали неприятные оскорбления, когда его постельное белье намочили, когда в его утреннюю рисовую кашу подложили дохлого таракана, или когда его травили на баскетбольной площадке днем, он оставался безразличным.

Достаточно было сказать директору, что одежда, сушившаяся на улице, залетела в стоящую рядом бочку с краской, и он получал новую одежду, не привлекая ничьего внимания. Обнаружив таракана в своей каше, Вайт, который обычно вставал первым, вернулся в спальню и снова уснул. Тетя-директор ошибочно подумала, что он плохо себя чувствует, и дала ему дополнительные карманные деньги, чтобы он мог купить себе что-нибудь питательное.

Что касается травли на баскетбольной площадке...

Сам Вайт, кажется, совершенно этого не осознавал. В личных беседах с Сян Гу он даже с энтузиазмом хвалил всех, говоря, что не ожидал, что в приюте все так любят спорт, и что на площадке каждый выкладывается по полной. Ему очень нравилась такая атмосфера.

На это Сян Гу тоже не мог ничего возразить.

Баскетбольная команда приюта до этого в основном бездельничала. Даже стоя на месте, они не могли забросить несколько мячей.

Назвать их бездарными было бы преувеличением, они едва ли были на грани начального уровня.

Так называемая травля, возможно, существовала только в убеждениях Каупи и его приспешников.

Только намоченное постельное белье немного расстроило Вайта, но Сян Гу с радостью делился с ним своей спальней, так что и эта единственная проблема перестала быть проблемой.

В день, когда Вайт покинул приют, реакция Каупи всех поразила.

Он плакал так, словно потерял родителей. Сян Гу одно время думал, что он умрет от слез.

Сян Гу не был так расстроен, ведь Вайт перед уходом подарил ему Дуаннао, и Сян Гу мог связаться с Вайтом в любое время.

Он просто не ожидал, что этот Каупи с лицом мясника, который так старательно доставлял Вайту неприятности, на самом деле делал это только для того, чтобы привлечь его внимание.

Даже директор была встревожена плачем Каупи. Когда она прибежала на шум, Каупи обнял ее за талию и рыдал, всхлипывая: — Он, он почему так ушел? Я, я еще даже не... я еще даже не стал с ним друзьями!

Сян Гу: — ...

Сян Гу с большим трудом удержался, чтобы не облить его холодной водой.

Такие недостатки характера, как у Каупи, не редкость среди детей в приюте.

Тетя-директор, хоть и была красивой и доброй, была одна и не могла постоянно следить за настроением нескольких сотен детей в приюте.

Эти дети еще не научились жить в этом мире, но уже остались одни из-за войн, болезней и различных катастроф.

Для Каупи все, кто раньше следовал за ним, были "завоеваны" им с помощью кулаков, силы, запугивания и притеснения.

Если бы он однажды проявил слабость или потерял свою устрашающую силу, то, возможно, люди, которые следовали за ним, ушли бы и стали товарищами других, а он сам снова превратился бы в жалкого одинокого ребенка, каким был, когда только пришел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. О том, как неудачник стал неудачником (Часть 1)

Настройки


Сообщение