Глава 9 (Часть 1)

Цяому бегом добрался до дома. Закрыв дверь, он стоял в темной гостиной, тяжело дыша. Сердце бешено колотилось, словно готовое выпрыгнуть из горла.

Хорошо, что он быстро убежал, иначе только что он, возможно, действительно бросился бы на него.

Эх, почему с возрастом он становится все менее сдержанным?

Успокоившись, Цяому почувствовал себя немного подавленным. Он повернулся, и его взгляд через окно гостиной упал на полупрозрачные шторы в квартире мужчины. Они были задернуты, но он смутно различал его фигуру, сидящую на диване, склонив голову, смотрящего на что-то.

Цяому сделал еще несколько шагов вперед, почти прижавшись к стеклу. Теплый выдох оставил на стекле белое пятно.

Он еще какое-то время смотрел широко раскрытыми глазами, затем, словно сдувшийся мяч, вздохнул, опустил голову, ссутулился и рухнул на диван. Необъяснимое разочарование и усталость лишили его сил.

Он не знал, что делать. Постоянная осторожность лишила его смелости действовать.

Но перед таким теплым человеком он чувствовал себя так, словно попал в болото: чем больше сопротивляешься, тем быстрее тонешь.

Это противоречивое чувство душило его.

Такие дни действительно тяжело переносить.

Не то чтобы было очень тяжело, просто очень одиноко.

Он хотел с кем-нибудь поговорить, возможно, кто-то дал бы ему совет, даже если бы это было предложение признаться. Даже если бы после признания его не приняли, он мог бы найти кого-то, кому можно было бы излить душу, чтобы стало легче.

Но у него не было друзей, с кем можно было бы поделиться, ни одного.

На самом деле, раньше Цяому был довольно жизнерадостным, и у него было много друзей.

Но с тех пор, как он узнал о своей сексуальной ориентации в университете, он, сознательно или бессознательно, перестал общаться с другими, и постепенно остался один.

Вспомнив университетские годы, Цяому горько усмехнулся. Те дни были, пожалуй, самым большим испытанием в его жизни.

В то время один из соседей Цяому по комнате был геем. В этом, конечно, ничего такого не было, но этот парень не смог себя контролировать и, не зная о сексуальной ориенмутации Цяому, сделал ему предложение.

В тот день у другого соседа по комнате был день рождения, все немного выпили, и тот парень потерял контроль. Он начал приставать к Цяому прямо в коридоре.

В то время Цяому был неопытен и ничего не понимал. Он не понимал, что случилось с этим парнем, который обычно был к нему так добр, особенно когда его блуждающие руки опускались все ниже. Тогда Цяому начал сопротивляться и кричать. Они сцепились, и шум был такой громкий, что разнесся по всему коридору. Все, кто был в комнатах, высунули головы, чтобы посмотреть, что происходит.

Пока все еще не понимали, что происходит, тот парень прижал Цяому к стене и прямо поцеловал его в губы.

На мгновение воцарилась полная тишина.

В коридоре было так тихо, что можно было услышать, как падает волосок.

Цяому тоже остолбенел, позволяя тому парню, от которого пахло алкоголем, нападать на него.

Первым чувством был тошнотворный, липкий, мокрый поцелуй с привкусом алкоголя, а затем осознание того, что его, оказывается, атаковал мужчина, и, что самое главное, на глазах у всех.

Тогда Цяому запаниковал и начал отчаянно сопротивляться.

Но для пьяницы его сила не была проблемой, поэтому, удерживая руки Цяому, он продолжал целовать его очень сильно.

Цяому внутренне стонал, но не мог сопротивляться. Ему удалось поймать момент и крикнуть: — На помощь!

Тогда все очнулись. Два других соседа по комнате и другие знакомые студенты общими усилиями оттащили того парня, но он не сдавался, сопротивляясь и бормоча: — Цяому, ты мне нравишься! Ты мне нравишься!

К счастью, он был пьян, и говорил негромко, к тому же все были заняты, пытаясь его удержать, и не обратили внимания на то, что он говорил. Но Цяому, который был ближе всех, слышал все отчетливо и ясно.

В тот момент в нем словно что-то странное включилось. Сердце забилось беспорядочно, на лице появилось испуганное выражение. Даже движения других людей казались ему замедленной съемкой, и он даже не совсем понимал, что они делают.

Он так и застыл на месте, а в ушах все еще звучали слова мужчины: «Ты мне нравишься».

Всего четыре коротких слова, но это была не девичья застенчивость и ожидание признания, а хриплый мужской голос, сопровождаемый тяжелым дыханием. Цяому знал, что, услышав эти слова, он почувствовал, как половина его тела обмякла.

Не потому, кто это сказал, а потому, что это сказал мужчина.

На самом деле прошло всего несколько десятков секунд, но Цяому казалось, что он пережил целый век.

Затем он, словно обезвоженный, рухнул на пол, опустив голову, и больше не двигался.

В то время эта история наделала много шума. По всему общежитию разлетелись слухи. Позже куратор узнал об этом и поговорил с каждым из них по отдельности.

Тот парень оказался довольно умным. Он сказал, что просто перепил и принял Цяому за свою девушку, и что между парнями драки и потасовки — это не такое уж большое дело.

Но верили ли в это другие, неизвестно.

Куратор рассказал им обоим всевозможные истины, от древних до современных. Цяому, опустив глаза, слушал наставления, а вернувшись, стал искать в интернете всю информацию о гомосексуальности, а затем медленно переваривать один факт: возможно, ему нравятся мужчины.

Чтобы проверить это, он даже скачал разные фильмы, и с мужчинами, и с женщинами, и тогда он окончательно убедился: на женщин у него не встает.

Это было словно атомная бомба, брошенная в спокойное озеро. Цяому несколько дней не мог прийти в себя.

Но фраза «знание — сила» верна. Он провел еще несколько дней в библиотеке, изучая различную информацию.

В конце концов, он понял, что не может измениться, и не нужно.

Тогда он успокоился. Ну и что, если ему нравятся мужчины? Какая разница с тем, если бы ему нравились женщины? Разве не нужно все равно найти того, кого любишь, и прожить с ним всю жизнь?

Так туман, окутывавший его долгое время, наконец рассеялся. Цяому снова стал таким же жизнерадостным, как раньше, и общался с однокурсниками, как прежде.

Но постепенно он начал замечать, что что-то не так. Два других соседа по комнате держались от него на почтительном расстоянии.

На занятиях никто не садился с ним рядом, даже в столовой, когда он ел, его окружали и указывали на него пальцами.

Цяому было очень грустно. Он ведь ничего не сделал, почему же объектом всеобщего осуждения стал он?

И что такого, если ему нравятся мужчины? Ему ведь не каждый мужчина нравится!

Кому это мешает?

Но что он мог сделать? Общество было таким. Когда ты один, все, что ты говоришь или делаешь, неправильно.

Ситуация накалялась, и в конце концов почти вся школа узнала, что первокурсник из такого-то класса такого-то факультета Школы экономики и менеджмента — гомосексуалист, который соблазнил чужого парня и целовался с ним в коридоре, не в силах оторваться.

На эту версию слухов Цяому нечего было ответить.

Только после того, как он поговорил с куратором, выписался из общежития и снял квартиру, эта история постепенно утихла.

Перед отъездом тот парень извинился перед ним, ни словом не упомянув фразу «Цяому, ты мне нравишься», сказав лишь, что был пьян и потерял голову, и что у него есть девушка, и попросил Цяому в будущем быть осторожнее в своих словах и поступках.

Цяому подумал: «Ты, черт возьми, действительно осмеливаешься говорить так высокопарно. Если бы не ты, я бы и не узнал, что мне могут нравиться мужчины».

Но как воспитанный и хороший студент, Цяому с улыбкой сказал ему, что ничего страшного, и пожелал ему и его девушке быть вместе всю жизнь.

Затем он оставил ему свой элегантный силуэт, уходя.

В тот вечер Цяому, держа чемодан, сидел в тусклом коридоре общежития и тихо плакал.

Пока кто-то не прервал его, сказав: — Студент, что с тобой?

Цяому глубоко вздохнул, посмотрел на фигуру человека, скрытую в темноте, и не стал спрашивать, знает ли он его или почему он не спит так поздно. В любом случае, он уезжал, поэтому он спокойно ответил: — Ничего, я просто переезжаю, пришел вспомнить свою жизнь в общежитии.

— Я знаю о твоей истории, но я не думаю, что это твоя вина.

Тот человек немного подумал и все же сказал так.

— Откуда ты знаешь, что это не моя вина?

Цяому поднял голову. Впервые кто-то встал на его сторону и заговорил в его защиту.

— Угу, я видел это в тот день.

Голос того человека был очень низким, настолько низким, что даже тембр нельзя было различить: — Я видел, как ты сопротивлялся, и я видел, как тот парень ходил с мужчинами в отель.

— Может, они просто смотрели футбол допоздна!

Цяому рассмеялся, чувствуя, какой большой «черный котел» на него повесили.

— Эти слухи, если бы их не подтвердил сам человек, не распространились бы так широко.

Тот человек прислонился к стене. Цяому мог лишь смутно видеть, как он опустил голову, даже профиль было плохо видно. Ничего не поделаешь, школа была слишком жадной, даже лампочки не было. — Ты ведь явно знаешь, почему не опровергаешь?

— Нечего говорить. Когда все указывают на оленя, называя его лошадью, имеет ли смысл одному говорить правду?

Цяому пожал плечами: — Все равно. Я понял других, и понял себя. Не в убытке.

А он, наверное, никогда в жизни не осмелится признаться, что он гей. Тоже довольно жалко.

Тот человек больше ничего не сказал.

— Мне пора идти, спасибо, что заговорил в мою защиту, до свидания.

Цяому встал, взял чемодан и не стал выяснять, кто этот человек. Разве случайная встреча не прекрасна?

Так с того дня Цяому начал жить один.

Всю дорогу до окончания университета, найдя работу в этом городе, он был один.

Если и было какое-то изменение, так это то, что в год окончания университета он признался родителям.

Конечно, после семейного конфликта. Цяому уже не хотел вспоминать, насколько ужасным был процесс.

К счастью, конец был хорошим.

Ночь уже очень поздняя, свет в квартире напротив давно выключен, там темно.

Цяому прищурился, но ничего не увидел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение