Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Не успела Юй Нин ответить, как Чжэн Ихань сняла с её руки часы и надела на свою.

Юй Нин посмотрела на Пэн Минь, но ничего не сказала.

Чжэн Ихань, казалось, действительно была в восторге от часов Юй Нин. Надев их, она принялась фотографировать себя, не обращая ни на кого внимания, позируя в разных ракурсах и демонстрируя часы на каждом снимке.

Пэн Минь стояла рядом и восхищалась: — Красиво!

— Если тебе так нравятся эти часы, купи себе такие же. Я дам тебе денег, — предложила она Чжэн Ихань.

— Их уже не купить, — надула губы Чжэн Ихань. — Да и стоят они больше ста тысяч. Откуда у тебя такие деньги?

Улыбка Пэн Минь померкла. Она пробормотала себе под нос: — Такие дорогие…

Юй Нин молча наблюдала за ними, словно посторонний наблюдатель. Казалось, что они, а не она с Пэн Минь, были матерью и дочерью, а Юй Нин здесь лишняя.

О цене часов она узнала только сейчас, от Чжэн Ихань. Когда она спрашивала Юй Чэня, сколько они стоят, он ответил, что недорого, совсем дешево, и она ему поверила.

Впрочем, это было неудивительно. Ни один подарок, который Юй Чэнь дарил ей и Юй Цзя, не был дешевым.

Чжэн Ихань прямо перед Юй Нин опубликовала в своей ленте друзей коллаж из девяти селфи, на каждом из которых были видны часы.

— Юй Нин, давай добавимся в друзья. Будем поддерживать связь, — предложила она.

— Сестра Ихань права, — поддержала её Пэн Минь. — У вас, молодых, схожие интересы, вам точно будет о чём поговорить. Общайтесь почаще.

Так Юй Нин, сама того не желая, добавила Чжэн Ихань в друзья.

А Чжэн Ихань, похоже, и не думала возвращать часы. Она, не обращая внимания на Юй Нин, увлеклась игрой на телефоне.

Пэн Минь изредка пыталась завязать разговор с Юй Нин, но между ними чувствовалась такая отчужденность, словно они были чужими людьми. Юй Нин чувствовала себя неловко. Не выдержав, она сказала, что хочет в туалет, и Пэн Минь показала ей, где он находится на первом этаже.

Когда Юй Нин вышла из туалета, Чжэн Ихань уже не было. Пэн Минь всё ещё сидела на месте и смотрела на Юй Нин так, словно хотела что-то сказать.

Юй Нин вернулась на своё место. Пэн Минь, смущенно улыбаясь, начала:

— Малышка Нин, мама хотела бы попросить тебя об одной услуге.

После разговора с Юй Чэнем по дороге Юй Нин уже была готова к этому. А после встречи с семьей Чжэн она окончательно убедилась, что Пэн Минь позвала её сюда не для того, чтобы возобновить отношения матери и дочери.

— Что за услуга? — спокойно спросила она.

Не ожидая ничего хорошего, она не могла разочароваться. Однако Пэн Минь всё равно умудрилась окончательно разбить ей сердце.

— Дело в том, что у компании твоего дяди Чжэна возникли некоторые проблемы. Ему нужно наладить связи. Не могла бы ты попросить Юй Чэня помочь ему?

— Ты позвала меня сюда только ради этого? — спросила Юй Нин.

Пэн Минь смутилась и опустила голову. — Прости, малышка Нин. Я просто не знаю, что делать. Если компания дяди Чжэна рухнет, наша семья останется ни с чем.

На сердце у Юй Нин было тяжело. То, что она держала в себе столько лет, рвалось наружу.

— Сначала ответь мне на один вопрос.

Пэн Минь обрадовалась, подумав, что её родная дочь всё-таки не бросит её в беде.

— Спрашивай.

— Ты была знакома со своим нынешним мужем ещё до смерти моего отца?

Пэн Минь снова застыла. Увидев, что лицо Юй Нин изменилось, она поспешно начала объяснять: — Всё не так, как ты думаешь. У нас с твоим отцом давно не было чувств. Ты тогда была ещё маленькой, и я хотела подождать, пока ты подрастешь, прежде чем говорить с ним о разводе. Но потом случилось то, что случилось…

— Мой отец знал о твоей измене до своей смерти, не так ли? — спросила Юй Нин.

Хотя она тогда была ещё ребенком, кое-что она помнила. Отец часто болел и проводил время либо в больнице, либо дома с ней, а мать постоянно куда-то уходила, иногда возвращаясь посреди ночи. Они часто ссорились по ночам, несколько раз она просыпалась от их криков. Когда отец видел её в дверях, он тут же замолкал, брал её на руки и уносил обратно в постель.

Сейчас Пэн Минь говорила, что хотела развестись, но не сделала этого из-за неё, из-за того, что она была маленькой. Тогда ей было пять или шесть лет, она уже многое понимала. В её памяти мать была такой же, как и сейчас, — эгоистичной. Юй Нин не верила, что Пэн Минь не развелась с отцом из-за неё. Скорее всего, причина была в другом.

Тогда семье Пэн нужна была помощь семьи Юй. Даже если бы семья Юй не стала им помогать, одно только родство с ними давало семье Пэн множество преимуществ. Потом, неизвестно почему, семья Пэн быстро обанкротилась, и отношение семьи Юй к Пэн Минь стало странным. Даже тётя, всегда такая добрая, начала её игнорировать. Но при Юй Нин никто из семьи Юй никогда не говорил о Пэн Минь плохо.

В детстве она не понимала этого, но, взрослея, начала догадываться. Позже она случайно услышала кое-какие слухи. Говорили, что ещё до смерти отца Пэн Минь имела связь с Чжэн Яохуэем, поэтому после его смерти она так быстро вышла за него замуж.

Сегодня Юй Нин не собиралась ворошить прошлое, но Пэн Минь вывела её из себя.

— Малышка Нин, наши взрослые дела не так просты, чтобы объяснить их в двух словах, — с виноватым видом произнесла Пэн Минь. — Мы с твоим дядей Чжэном познакомились ещё в школе. Он был моей первой любовью. Мы были вместе много лет, но по разным причинам расстались. Потом я вышла замуж за твоего отца, у нас родилась ты…

Эта история была банальнее любого сериала. Пэн Минь не смогла продолжить, да и Юй Нин не хотела слушать.

Сейчас уже не имело смысла выяснять, кто прав, кто виноват. Её отца больше не было, а Пэн Минь давно перестала быть ей матерью. Дядя и тётя знали обо всём, но ничего ей не сказали. После смерти отца они стали относиться к ней ещё лучше, как к родной дочери, окружив её любовью и заботой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение