Глава 3: Союз во тьме.

Благополучно прибыв в Красланд, я присоединился к празднику победы в казарме, где остановились простые солдаты, и утолил свой голод.
В то же время я продолжал собирать информацию, и, судя по тому, что я узнал, Красланд был самым безопасным местом, в котором можно было сейчас находиться.
Но единственный способ для меня жить здесь без связей - это стать солдатом. И я боюсь, что однажды это станет для меня концом пути...
Если я выйду на поле боя в таком виде, я обязательно умру.
Я буду измотан только от марша, и уже вижу, как меня раздавят, не сумев избежать удара гоблинской дубины.
Я не хочу пополнить ряды трупов, которые я видел сегодня.
Начать себя с самого рядового состава и самостоятельно тонуть или плыть? Для меня там только тонуть...
Но в сложившейся ситуации это действительно единственная карьера, на которую я могу рассчитывать в данный момент.
Когда я шел через казарму, я увидел кого-то в углу тускло освещенного зала.
Кто, черт возьми, находится в этом месте в такой час?
Почти все солдаты либо пили на вечеринке в честь победы, либо уже спали в своих комнатах.
- Эй, что ты здесь делаешь? Ты простудишься!
- Эмм.... ты? 
Я не знаю, хорошо ли мне говорить так непринужденно, но когда я услышал голос одинокого человека в этом тусклом помещении, он показался мне знакомым.
Голос принадлежал женщине, нет, девушке около двадцати лет.
Она повернула лицо в ответ, и оттуда я увидел ее прекрасное лицо, сияющее под лунным светом, льющимся из окна.
Эта девушка - баронесса Люси Финлей, которую я окликнул сегодня.
- Ах. Я очень сожалею, что не узнал вас, леди! Я прошу прощения за свое грубое отношение!
Я поспешно отдал честь и извинился за свою грубость.
Неприятный пот пробежал по моему позвоночнику.
Через несколько секунд, минут или, возможно, гораздо дольше, чем это было на самом деле, я услышал, как девушка открыла рот.
- Ты, случайно, не тот, кто был в повозке сегодня? И чтобы ты пришел сюда? Может быть, празднование победы закончилось?
К счастью, тон ее голоса был мягким. На ее лице не было выражения гнева. Вместо этого, это было больше похоже на вялость или усталость.
- Да, леди! Большинство людей уже вернулись в казарму. Однако, похоже, что некоторые все еще находятся в столовой, продолжая праздновать победу... 
- Хахахах... Я понимаю. И тебе не нужно быть таким серьезным со мной.
Девушка рассмеялась над моим внезапным изменением отношения.
Я так нервничал из-за неожиданной ситуации, что мой тон стал слишком жестким. Осознавая это, я не мог не чувствовать себя неловко. Но теперь я никак не мог убежать.
Я вернул себе самообладание и задал ей вопрос.
- Простите мою невежливость и необразованность, но почему вы здесь, леди Финлей? Вас не было на празднике победы, а казармы командующего должны быть дальше...
Но когда я задал ей этот вопрос, ее глаза немного опустились.
- Сначала мне нужно было кое-что сделать. Кроме того, если я, как старший офицер, пойду в это место, где царит оживление, это только испортит атмосферу...
- Неужели? Они все пьяны, так что я не думаю, что они будут возражать.
Говоря это, я думал, что она добрый человек.
Как я и предполагал, Люси казалась необычным типом аристократа.
Не из тех высоких и могущественных типов, как граф, о котором я слышал ранее, а из тех, кто относится к представителям низших классов как к равным людям.
В то же время я возблагодарил небеса за то, что мне повезло, что первой аристократкой, которую я встретил в этом мире, была она. 
- Если вы не против, могу ли я вам чем-нибудь помочь?
- Это невозможно. Я должна сделать это сама... На самом деле, это вопрос выбора нового адъютанта...*
(*Офицер состоящий при военном начальнике для исполнения служебных поручений или для выполнения штабной работы).
- Вам нужен новый адъютант? Ах...
Услышав это, я окончательно убедился, что она теперь одна.
Возможно, предыдущая битва нанесла некоторый ущерб подразделению, которое она возглавляла. И, возможно, человек, которого она посетила ранее, был ее адъютантом.
- Я понял... Простите, что задал вам такой странный вопрос...
- Нет, это была моя вина. Я слишком долго ломала голову над этим вопросом, даже когда не должна была.
Она понизила громкость своего голоса, когда говорила это.
Вот дерьмо. Я наступил на мину или что-то в этом роде? Это плохо...... и мы только что встретились снова. Но я не могу позволить ей уйти на этот раз. Если я упущу этот шанс, меня ждет только смерть на поле боя!
Сцены битвы, которые я видел сегодня, снова всплыли в моей памяти и подтолкнули меня сделать шаг вперед. 
- Вас что-то беспокоит, леди Финлей? Если хотите, я, скромный солдат, хорошо умею слушать... Возможно, я не смогу помочь вам найти решение, но доказано, что если вы расскажете о своих проблемах кому-то, это поможет вам почувствовать себя лучше.
Я сделал безобидное выражение лица и медленно подошел к ней.
Она сначала выглядела растерянной, но после некоторого раздумья кивнула.
Мы сели за соседний столик, лицом друг к другу.
- Я еще не представилась, не так ли? Я Люси Финлей, старшая дочь барона Финлея.
- Я Санада Юушин. Санада - это фамилия, а Юушин - мое имя.
- Сэр Юушин Санада, хах... Какое странное имя для рыцаря.
Я не стал поправлять ее мысли насчет рыцаря. С тех пор так и было, и я не хочу, чтобы она узнала мой настоящий статус.
После этого она глубоко вздохнула и начала рассказывать о себе.
- ......В отличие от знаменитого отца, я не очень хорошо умею командовать войсками. Эти качества были заложены в меня еще в детстве, поэтому я уже знала, что произойдет, что делать, а чего не делать. Однако по какой-то причине я всегда не успеваю сделать шаг вперед в самые критические моменты...... Из-за этого моральный дух солдат упал до самого дна, и я теряю уверенность в себе как в командире. 
- ......Могу я узнать причину этого? В моем случае, знание и прогнозирование будущего исхода уже является отличным качеством для командира.
Осведомленность о поле боя и способность быстро принимать решения, несомненно, являются пиковыми необходимыми качествами для того, чтобы быть компетентным командующим любого подразделения. И наряду с магией в игре, войска не должны испытывать предрассудков, даже если она молодая девушка. Более того, судя по реакции в повозке, они даже возлагают на нее большие надежды.
- Мне стыдно это говорить, но я не могу удержаться от того, чтобы не напрягаться при виде монстров...
Люси стыдливо опустила глаза, а затем начала объяснять свою неприязнь к монстрам.
Через некоторое время......
- Это......очень серьезно. Ваши люди знают об этом?
- Единственные люди, которые знают об этом, это те, кто служит мне со времен моего отца. Что касается остальных, они думают об этом только как о шутке. Что это было просто паршивое прикрытие моей собственной некомпетентности в командовании.
- Правда? 
- Да... Например: "Вы, дочь командора Финлея, боитесь монстров?", и это продолжалось и продолжалось... Просто планка для меня была установлена слишком высоко. Это довольно смешно до невероятности, не так ли? Но это правда...
- Понятно.
И я был абсолютно прав в своих догадках. Это действительно было слишком для молодой девушки.
Если так будет продолжаться, другие ее подчиненные будут считать Люси слабым командиром, и пройдет совсем немного времени, прежде чем она потеряет доверие своих подчиненных.
- Если я не достигну определенного уровня достижений в какой-либо области, это станет гибелью нашего дома. Я не могу допустить, чтобы баронство Финлей вымерло при моем поколении... Люси сжимает кулаки, когда говорит это: - Но сколько бы я ни думала об этом, я не могла отделаться от страха, что из-за своей слабости я снова покалечу своих солдат...
Громкость ее голоса снова упала, когда она продолжила говорить.
Подумать только, ее дело настолько плохо, что ее страх перед монстрами должен быть устранен в ближайшее время, иначе будут еще большие последствия.
На самом деле, я уже придумал одну контрмеру, но здесь я сильно рискую.
Это даже хуже, чем тот риск, на который я пошел, разговаривая с Люси в повозке.
Но то, что я получу, если выиграю, будет высшим достижением! 
"Чего ты медлишь, зайдя так далеко? Это единственный способ выбраться из этого места как можно дальше!"
Я снова посмотрел на Люси и заговорил с ней.
- Вообще-то, я знаю хороший способ набраться храбрости, достаточной для того, чтобы не быть запуганной монстрами...
- Оо, правда?
Люси тут же потупилась от того, что я собирался сказать.
Оставалось только заставить ее принять мое предложение естественным путем, что также потребовало бы, чтобы мы были одни.
- Но есть одна проблема... Точнее, это не то, что я могу кому-то показать. Вы знаете какое-нибудь уединенное место?
- Почему бы нам не пойти в мою комнату? Комната командира довольно уединенная...
Это повергло меня в еще большее удивление, достаточное для того, чтобы вызвать у меня подозрение. Неужели она настолько отчаялась? Даже если она командир, она все еще добросовестная одинокая девушка. Или, может быть, потому что она обладает страшной магией?
Судя по всему, она действительно так сильно хочет изменить себя.
- Не так уж много людей пользуются этими покоями. В конце концов, у большинства аристократов есть особняки в Красланде, поэтому многие из них предпочитают быть там. 
Особняк, ага. Вот вам и привилегированный класс. Даже уровень жизни другой.
- Я понимаю. Тогда я помешаю вам...
И вот так, вдвоем, мы отправились в личные покои Люси.