Глава 12

Он почувствовал, как диван рядом с ним просел.

Поскольку глаза были закрыты, обоняние чутко уловило аромат духов Чэнь Чуймянь — прохладная сладость с молочным оттенком.

Он незаметно повернулся к Чэнь Чуймянь, открыл глаза и тайком посмотрел на ее профиль.

Чэнь Чуймянь сидела, опустив голову, и ее мысли неуправляемо уплывали влево.

Все чувства обострились, в воздухе витала тонкая атмосфера.

Поскольку все оставались на ночь в отеле, они решили поиграть в «Мафию».

Три игры подряд Чэнь Чуймянь была оборотнем.

Первые две игры она выиграла.

В третьей игре Чэнь Чуймянь решила внести сумятицу и объявила себя Провидцем, но тут Чжан Циньнянь тоже объявил себя Провидцем.

Чжан Циньнянь сказал, что прошлой ночью проверил Чэнь Чуймянь и она оказалась оборотнем.

Чэнь Чуймянь сказала, что прошлой ночью проверила Чжан Циньняня и он оказался оборотнем.

Чжан Циньнянь с интересом наблюдал за хитростью, которую Чэнь Чуймянь проявляла в игре.

Соревновательный дух Чэнь Чуймянь незаметно взял верх, и она постепенно забыла, что ее противник — Чжан Циньнянь.

Волна злонамеренных догадок успешно склонила мирных жителей на ее сторону, и они проголосовали за Чжан Циньняня.

Истинный или ложный Провидец — это все равно заставило их двоих усомниться, и через три хода они проголосовали против нее.

Чэнь Чуймянь грызла трубочку для молочного чая, закинув ногу на ногу.

Почувствовав на себе взгляд Чжан Циньняня, она повернула голову, но тут ее сзади кто-то толкнул, и она потеряла равновесие, падая в сторону Чжан Циньняня.

В руках у нее был молочный чай. Пока она пыталась опереться, ее голова уже ударилась о тыльную сторону руки Чжан Циньняня, лежавшей у него на бедре.

Чэнь Чуймянь, используя голову как точку опоры, поднялась.

Сев, она тайком взглянула — левая рука Чжан Циньняня покраснела.

Они оба молчаливо сделали вид, что ничего не произошло.

В итоге проиграли оборотни.

Проигравшие должны были выпить штрафной напиток.

Чэнь Чуймянь была молода, поэтому ей налили лишь на ноготь вина.

Чэнь Чуймянь тоже решила немного проверить его. Держа одноразовый стаканчик, она подошла к Чжан Циньняню.

— Поможешь мне выпить?

— Я уже пила на банкете, если выпью еще, голова совсем перестанет работать.

Дыхание Чэнь Чуймянь щекотало ему лицо. Чжан Циньнянь проиграл две игры и уже выпил два стакана. Он ничего не сказал, просто пристально посмотрел в глаза Чэнь Чуймянь и выпил залпом.

Чэнь Чуймянь немного смутилась от его пылкого взгляда и моргнула ему.

Лицо Чжан Циньняня мгновенно покраснело.

Когда игра закончилась, все разошлись.

Комнаты Чжан Циньняня и Чэнь Чуймянь были напротив друг друга.

Они провели карточками, открыли двери и одновременно обернулись.

— Спокойной ночи.

— До завтра.

На следующий день Чэнь Чуймянь не видела Чжан Циньняня.

Она проспала до десяти.

Чжан Циньнянь уже уехал.

Чжан Циньнянь отправил ей сообщение.

— Проснулась?

Чэнь Чуймянь снова и снова открывала и закрывала чат с Чжан Циньнянем.

Они так и не преодолели этот барьер в отношениях.

Возможно, больше не будет возможности.

Она вспомнила, как вчера Чжан Циньнянь упомянул ее Моменты.

Только тогда Чэнь Чуймянь узнала, что он их смотрел, просто никогда не ставил лайки.

Цяо Шу заметила, что она стала намного чаще публиковать в Моментах, и просто спросила почему.

— Я хочу, чтобы он знал, что со мной происходит.

Цяо Шу тут же грубо назвала ее чрезмерно влюбленным человеком.

Через полмесяца двоюродная сестра написала Чэнь Чуймянь.

— Поедешь в Гуанчжоу? Там будет Сяо Чжан.

— Как он согласился?

— Конечно, потому что я сказала ему, что ты поедешь.

— Перестань.

— Кто еще будет?

— Только мы четверо, никто не будет вам мешать.

— Цзоу Юйцин!

— У нас еще даже не начали, не порти ему доброе имя.

— Так едешь? Мне нужно покупать авиабилеты и билеты на концерт.

— Хорошо!

— Пойдем вечером по магазинам, купим красивый наряд.

— Я нищеброд.

— Ради твоего дела всей жизни, сестра тебя угощает, — Чэнь Гуйнин отправила дюжину смайликов с благодарностью и обнимашками.

После приземления точность прогноза погоды снова была поставлена под сомнение Чэнь Гуйнин.

Дождь яростно барабанил по стеклу зала аэропорта, на экране светилась оранжевая иконка маленького солнца.

Четверо человек, два зонта. Она сказала, что возьмет один с двоюродной сестрой.

Двоюродная сестра тут же сказала: — Два взрослых парня под одним зонтом промокнут, да еще и багаж есть.

— Мы с Мяньмянь возьмем зонт, а вы несите багаж.

Чэнь Чуймянь осторожно держала зонт, глядя на профиль Чжан Циньняня, нервничая и одновременно радуясь.

Как же ей хотелось, чтобы не только в этот раз, но и в будущем в дождливую погоду они могли идти под одним зонтом.

Дождь был сильный, и он напомнил ей о многих дождливых днях в старшей школе.

— Чэнь Гуйнин, — услышав голос Чжан Циньняня, она посмотрела ему в глаза.

— М?

Чжан Циньнянь посмотрел на ее растерянный взгляд и отвернулся.

На губах невольно появилась легкая улыбка.

Она такая милая.

— Такси приехало.

Зонт был не очень большой, и их руки почти соприкасались.

Чжан Циньнянь поставил чемодан в багажник, обернулся и неожиданно столкнулся с Чэнь Чуймянь. В панике Чэнь Чуймянь почти оказалась в его объятиях.

Теплый запах Чжан Циньняня смешался с влажным воздухом, создавая химическую реакцию.

Лица обоих покраснели, покрывшись румянцем двусмысленности.

Покраснение лица юноши — это небесная тайна, раскрытая юностью.

В спешке сев в машину, Чэнь Чуймянь не смела смотреть на него, уставившись на капли дождя, стекающие по стеклу.

В стекле отражался размытый Чжан Циньнянь.

Он смотрит на нее!

Она на мгновение растерялась, не зная, куда деть руки, и могла только закрыть глаза.

«Если не вижу, значит, этого нет».

Но сильное биение сердца не позволяло ей игнорировать происходящее.

Наконец, они добрались до отеля. Две дамы тщательно принарядились, и вчетвером они отправились в концертный зал.

Певица была очень любима Чэнь Чуймянь и ее двоюродной сестрой.

Нежная, стойкая и сильная.

Когда зазвучала песня «Люблю тебя», она сказала, что если хочешь признаться, то сделай это во время этой песни.

Чэнь Чуймянь взглянула на Чжан Циньняня рядом с собой. Она не смела рисковать. Она не была уверена, нравится ли он ей на самом деле, хочет ли он развивать отношения, или это просто неопределенность.

В колебаниях песня достигла кульминации.

— Я люблю тебя, имея смелость быть отвергнутым...

Она подняла голову и увидела, что Чжан Циньнянь слегка наклонил голову и смотрит на нее.

— Одной песни не хватит, чтобы все сказать. Поговорим вечером?

— О чем? — В следующую секунду после того, как эти слова вырвались у нее, Чэнь Чуймянь пожалела об этом.

Она не знала, когда избавится от привычки говорить быстрее, чем думать.

— О нашем будущем.

Она была уверена, что не ослышалась.

— Ты уверен? — Сюрприз был слишком внезапным, словно ребенок, который каждый год пишет письма Санта-Клаусу, вдруг получил ответ в одну из незаметных зим.

Она была в сотни, тысячи раз счастливее, чем в тот момент, когда ела что-то вкусное.

— Я уверен.

— Абсолютно уверен.

Чэнь Чуймянь наклонилась к уху Чжан Циньняня и тихо сказала: — Есть еще кое-что, что я успею сказать. Чжан Циньнянь, я люблю тебя, очень-очень сильно.

Песня затихла в тот момент, когда слова были произнесены.

Юношеская любовь — чистая, застенчивая, заставляющая при воспоминании о ней глаза изгибаться в улыбке, а уголки губ приподниматься.

После признания Чэнь Чуймянь еще больше не знала, как себя вести.

Они вдвоем бродили у входа в отель.

Чэнь Чуймянь обычно была очень разговорчивой, но стоило ей столкнуться с Чжан Циньнянем, как она не могла связать ни двух слов.

Первым заговорил Чжан Циньнянь.

— На самом деле, я знал о тебе очень давно.

— Тогда, на втором курсе, когда ты сидела напротив меня за обедом, я догадался, что любовное письмо написала ты.

— Мне тогда было интересно, какая ты девушка, если тебе нравлюсь я.

— В нашем классе много людей лучше меня.

Чэнь Чуймянь действительно встречала много замечательных, выдающихся людей, но любовь — это действительно очень мистическая вещь.

Она вспомнила, как во время их немногочисленных разговоров на третьем курсе он однажды спросил, почему именно он.

Он не помнил того дня, и не помнил ее в тот день.

Он не верил, что кто-то может полюбить человека, совершенно его не зная.

Она все списала на судьбу, на пасмурную погоду в тот день и на особо шумную группу парней в конференц-зале.

На самом деле, если бы не многие глупые вещи, которые она тогда делала, их жизни никогда бы не пересеклись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение