“Я хочу, чтобы ты всегда была со мной.”

“Я хочу, чтобы ты всегда была со мной.”

136. Я всю дорогу ругалась, спускаясь с горы к машине за телефоном.

Усадив Сюй Жуаньцин в машину, я всё ещё чувствовала страх, мои бёдра дрожали.

Пока мы ждали помощи, в машине было тихо, мы обе молчали, словно по молчаливому согласию.

Время шло минута за минутой. Не знаю, сколько прошло, прежде чем неловкость постепенно, с опозданием, начала нарастать.

Мне очень хотелось спросить Сюй Жуаньцин, что она имела в виду, сказав, что я её обманула?

Но я боялась, что она скажет тот ответ, которого я боялась…

Я долго колебалась, прежде чем наконец решиться. — Ты…

— Есть кто-нибудь?

Вы те две дамы, которым нужна помощь?

Медики некстати прервали только что накопившиеся эмоции.

Но я невольно вздохнула с облегчением. — Да-да, это мы!

У моей подруги травма колена, а у меня порезано запястье, я не могу вести машину.

Пожалуйста, заберите нас.

Сказала я этим врачам в белых халатах.

137. Я сидела на диване в частной палате, с перевязанной рукой, совершенно без сна. Сюй Жуаньцин лежала на кровати. Я не знала, спит она или нет.

По мере того, как чувство страха постепенно уходило, меня охватывало невыносимое чувство онемевшей, безграничной неловкости. Я невольно ковыряла пальцами колено.

Начинало светать. Сюй Жуаньцин повернулась ко мне и спросила, который час.

Мы заговорили почти одновременно. — Когда ты узнала?

Она не ответила сразу.

Я, наоборот, занервничала, тон стал немного резким. — Ты что, специально играла со мной?

В полумраке палаты я ясно видела её тёмные глаза. Она смотрела на меня две секунды, а потом сказала: — Ты только это хочешь сказать?

Я виновато вздрогнула, опустила голову. Жар от кончиков ушей распространился на лицо.

На самом деле, мне хотелось сказать многое, но слова, дойдя до губ, превратились в это…

— Раз тебе нечего сказать, тогда позволь мне сказать. Спасибо, что спасла меня. Было слишком темно, и я не знала, что обрыв такой невысокий.

Голос Сюй Жуаньцин был заметно слабым. Вдруг она резко сменила тему, ударив по больному месту: — Но даже так, то, что ты обманула меня раньше, не может быть просто так забыто.

Не знаю почему, но, услышав это, я, наоборот, успокоилась.

Возможно, потому что у меня давно было предчувствие этого дня. Услышав её слова, я почувствовала, что камень с души упал.

— На самом деле, у меня тоже есть вопрос к тебе. Ты изо всех сил пыталась спасти меня только из-за чувства вины?

— Конечно, нет! — Я подняла голову и возразила ей. — Это я предложила пойти в горы. Вернуть тебя в целости и сохранности — это моя ответственность.

Сюй Жуаньцин помолчала. — О, значит, чтобы не чувствовать себя виноватой.

Моё лицо пылало. Я разозлилась, встала и, указывая на неё, закричала: — Ты что, больная?!

Даже если я не заслужила похвалы, я хотя бы приложила усилия! Почему ты всегда так обо мне думаешь?!

— Тогда я скажу по-другому… — сказала она.

— Ты предложила пойти со мной в горы и должна за меня отвечать. А ты сама назвала меня женушкой и сказала продавщице, что мы помирились. Ты тоже должна за меня отвечать?

Я сникла, украдкой взглянула на её реакцию и нерешительно сказала: — Ты знаешь мои опасения…

Но на этот раз я не винила её за непонимание.

Люди, пережившие грань жизни и смерти, зачастую лучше других способны смотреть в лицо своим истинным чувствам.

Вспоминая тогдашние ощущения, я подумала, что, возможно, люблю её немного больше, чем сама себе признавалась.

Она, опираясь на руки, села на кровати и прямо посмотрела на меня. Взгляд её был твёрд. — Я человек, прошедший через врата смерти. Я ясно осознаю, что не хочу тебя отпускать. Если ты боишься, я могу отказаться от статуса…

— Я могу сменить фамилию обратно и говорить всем, что мы сёстры. Тогда никто не будет считать это странным.

Никто не сможет причинить тебе вред из-за этого, причинить вред нам.

Сказав это, она слегка улыбнулась. — Если кто-то и будет, значит, у него слишком грязное сердце.

— Но это будет слишком несправедливо по отношению к тебе… — Я стояла у кровати, чувствуя, как кровь постепенно отливает от лица, делая его бледным. Я потёрла лицо, внутри было сложно.

В сердце было тайное согласие с тем, что я плохой человек.

— Если это ты, я не чувствую себя несправедливо обиженной.

— Я хочу быть с тобой, вместе ждать того дня, когда общество сможет принять однополую любовь. Даже если этого дня никогда не наступит, это неважно, потому что я всегда буду рядом с тобой, — услышала я её слова.

Она посмотрела в окно на птицу, сидящую на ветке, но вскоре снова перевела взгляд на меня. — Хэ Сиянь, я хочу провести с тобой рассвет, пройти через сумерки. Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.

Я подняла голову и посмотрела на неё. Глаза постепенно наполнились слезами.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение