Взгляд Приёмной леди (Часть 2)

Ничего особенного, просто упрямство!

26. Сюй Жуаньцин перевелась.

Я услышала эту новость только в следующий понедельник.

Я просто оцепенела, весь день была как не в себе, а когда вернулась домой, стала отчаянно писать ей сообщения.

В основном я говорила, что ошиблась, что больше так не буду, извинялась и так далее.

Без восклицательных знаков, но мои слова канули в Лету.

27. Поэтому, когда я узнала, что истинная леди — это Сюй Жуаньцин, мои чувства были очень смешанными.

28. После того как я подумала, что она, возможно, лесбиянка, я внимательно вспомнила, что, возможно, и сама тогда немного любила её.

Чем больше я думала, тем больше понимала, насколько ужасно я тогда поступила.

Особенно после того, как узнала, что няня, которая подменила нас, очень плохо обращалась с ней, моё чувство вины перед ней просто возросло.

29. Моя мама думала, что я расстроена из-за того, что не могу приспособиться к смене статуса.

Поэтому она поспешила утешить меня.

Мне стало ещё стыднее.

Я тут же попросила её уделять больше внимания Сюй Жуаньцин.

30. В этот раз Сюй Жуаньцин при встрече была молчаливее, чем раньше.

В ней явно чувствовался стиль элитной леди.

Я подумала, что за эти годы ей, должно быть, пришлось нелегко, и в то же время восхитилась её стойкостью.

31. — ...Прости.

Вечером я постучала в её дверь.

Заранее подготовленная речь в одно мгновение испарилась, как только я её увидела.

Мой рот словно склеили суперклеем, я не могла пошевелиться.

Я сглотнула и с трудом произнесла эту фразу.

Она звучала совершенно бледно и беспомощно.

32. Сюй Жуаньцин отошла на полшага, пропуская меня.

— Из-за того, что было тогда?

Или из-за статуса?

Мои ноги застыли, как только я переступила порог.

Сердце заколотилось, по коже побежали мурашки, даже дыхание стало учащённым.

— Я могу всё тебе возместить, — мой голос был тонким, как писк комара.

Сюй Жуаньцин тихонько рассмеялась, не знаю, была ли это насмешка надо мной.

Я занервничала ещё больше.

— Хэ Сиянь, а есть вероятность, что ты не сможешь?

В тот момент, когда я услышала это, мне показалось, что кто-то схватил моё сердце, жестоко разорвал его, бросил на землю и несколько раз сильно растоптал.

Я инстинктивно почувствовала стыд и возмущение.

Но я не могла возразить, потому что она была права.

Деньгами ещё можно что-то компенсировать.

Но как быть с любовью её родителей, которой я наслаждалась все эти годы, и с бедностью и страданиями, которых она не должна была испытывать?

Как это можно посчитать?

33. Я видела её одежду, которая деформировалась от стирки, но которую она продолжала носить.

Видела, как она, вся в поту, раздавала листовки под палящим солнцем.

Держала в руках её тонкое запястье...

Я прикусила губу до крови, но совершенно не чувствовала боли, только потому, что только что здесь, перед ней, я нагло заявила, что могу всё возместить.

Мне хотелось провалиться сквозь землю.

34. — Тогда что ты хочешь делать? — Моё лицо было залито слезами, я растерянно спросила её.

35. Сюй Жуаньцин мне не ответила.

36. Я подумала, что, возможно, она чувствует себя несчастной, видя меня.

Но, честно говоря, я действительно очень хотела её компенсировать.

Поэтому все эти дни я оставалась дома.

Хоть я и была ей не по душе, я старалась!

37. Затем я узнала, что за эти годы Сюй Жуаньцин благодаря своим усилиям поступила в один из топ-10 вузов страны, а во время учёбы зарабатывала на жизнь стажировками, выполнением заказов и стипендиями.

Тяжёлый труд принёс ей огромные достижения.

Сейчас она работает юристом по нелицензионным вопросам в одной из ведущих юридических фирм страны.

Только за этот год их команда уже достигла почти "маленькой цели" по объёму работы.

38. — Ты и правда крутая! — невольно воскликнула я, поражённая.

Сюй Жуаньцин закатила глаза и безразлично сказала: — Что тут крутого?

Этот объём работы не имеет ко мне особого отношения.

Но дело не в этом!

Если она смогла попасть в такую крутую команду, значит, у неё самой отличные профессиональные навыки.

Подумав об этом, я невольно вздохнула.

Такой человек, как я, который целыми днями только и мечтает, а диплом получил в основном благодаря деньгам родителей, даже стоя на плечах гигантов, зарабатывает в год всего в 10 раз больше, чем она.

Если бы у Сюй Жуаньцин не отняли её жизнь, она сейчас, наверное, была бы ещё более яркой и блистательной?

39. Сюй Жуаньцин, кажется, заметила мои мысли.

Она сжала мои щёки, заставляя поднять голову и посмотреть на неё.

— Хотя ты и являешься выгодоприобретателем, тебе не нужно чувствовать вину.

Изначально это не было твоим намерением.

Чёрт, внутри стало ещё мучительнее.

Мне показалось, что она делает это специально.

Говорить такое "выгодоприобретателю" — это всё равно что жарить её на раскалённой сковороде, верно?

40. Я отступила.

Плотно сжав губы, я нерешительно достала из кармана брюк банковскую карту, несколько раз погладила её, прежде чем решиться и протянуть обеими руками.

— ?

Сюй Жуаньцин взяла карту одной рукой, в её взгляде была лёгкая насмешка.

Она подняла бровь: — Хэ Сиянь, сколько денег на этой карте, что ты думаешь, ими можно меня компенсировать?

— Двенадцать миллионов шестьсот тридцать семь тысяч шестьсот восемь юаней и тридцать фэней, — стиснув зубы, назвала я сумму.

41. Услышав эту сумму с копейками, у Сюй Жуаньцин задёргалась бровь, и она тут же прикрыла её рукой.

Она поджала губы, помолчала немного, а потом сказала: — Ты отдала мне все свои деньги?

— Нет, — на моём лице появился лёгкий румянец, пальцы невольно застучали по столу. — Я оставила ещё 3,22 миллиона на материалы.

42. Сюй Жуаньцин снова замолчала из-за меня.

Я держалась за стол, отчаянно пинала его ногами, немного попереживала, а потом смущённо сказала: — Я вчера посчитала.

За время учёбы за границей я потратила около 4,25 миллиона из семейных денег.

Предыдущие расходы по сравнению с этим очень малы.

Эти двенадцать миллионов шестьсот тридцать семь тысяч почти хватит, чтобы всё вернуть.

Лицо Сюй Жуаньцин постепенно стало ещё более бледным.

Под её взглядом, который, казалось, готов был меня съесть, я тихо сказала: — Я знаю, что этого недостаточно, чтобы возместить тебе всё.

Мою зарплату за следующий год я тоже отдам тебе.

А ещё моральный ущерб, ущерб за упущенную молодость, инвестиционный доход и прочее — всё верну.

Хорошо, бледность сменилась чернотой.

Я дрожала.

— Не смотри на меня так, мне страшно.

43. Сюй Жуаньцин — просто замечательный человек.

Я явно чувствовала, что она совершенно недовольна этим решением, но она ничего не сказала, стиснула зубы и ушла.

Отлично, вместо того чтобы мучить других, лучше изводить себя.

Какой замечательный человек.

Но раз она не выразила возражений, значит, я могу считать, что она согласна?

Ура, одной головной болью меньше.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение