Глава 20: Подливать масла в огонь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Фэй Цзицин слегка нахмурилась, в глазах ее мелькнуло презрение, но на губах она сказала: — Брат Юань, подождите дома, Цин'эр сейчас пойдет и купит вам что-нибудь поесть...

Сказав это, она поспешно выбежала из дома Юань.

— Пф-ф, этот бедный сюцай, такой никчемный, лучше бы он умер с голоду дома. Если бы мне не нужно было что-то от тебя, я бы и не стала с тобой возиться, — на лице Фэй Цзицин появилось выражение отвращения.

Юань Либай, держа в руках булочки, которые принесла Фэй Цзицин, ел их почти целиком, проглатывая без всякого приличия.

— Брат Юань, ешьте медленнее, вот вода, не торопитесь, — Фэй Цзицин протянула ему воду, но незаметно уклонилась от руки Юань Либая, которая чуть не коснулась ее.

Юань Либай сделал несколько глотков, затем вытер жирные губы: — Цинцин, наконец-то ты пришла. Я знал, что ты помнишь обо мне.

— То, что брат Юань сейчас в таком положении, — все из-за моей второй сестры, — Фэй Цзицин по-прежнему выглядела жалкой. — А теперь она прицепилась к молодому господину из семьи Лоу. Как же этот мир несправедлив!

— Она? Семья Лоу может на нее позариться? — Юань Либай сердито хлопнул по столу.

— В эти дни я слышала, что мой дядя торопится выдать ее замуж, — медленно сказала Фэй Цзицин. — Брат Юань, у меня есть отличная идея, которая поможет вам и смыть позор, и спокойно подготовиться к осенним экзаменам.

— Цинцин, говори прямо, — Юань Либай протянул руку и взял Фэй Цзицин за руку. — Только Цинцин понимает мои мысли.

Фэй Цзицин сдержала желание выдернуть руку, на лице ее появилось печальное выражение: — Почему бы вам не пойти к моему дяде и не посвататься, взяв вторую сестру в наложницы? Во-первых, это унизит ее за то, как она поступила с вами в тот день. Во-вторых, моя тетушка всегда любила вторую сестру, поэтому приданого будет немало. И тогда с осенними экзаменами не будет никаких трудностей.

— Взять эту женщину в жены? — Юань Либай тут же отпустил руку Фэй Цзицин, его голос повысился на несколько тонов. — Цинцин, в моем сердце только ты одна. Если я женюсь на Фэй Яочи, как я смогу смотреть тебе в глаза? Разве я не стану негодяем? К тому же, вся семья Фэй Саньши грубая и необразованная, мы не ровня.

Фэй Цзицин закатила глаза, но выдавила несколько слезинок: — Чувства брата Юаня, конечно, Цин'эр понимает. Но, увы, у Цин'эр нет денег, чтобы помочь брату Юаню преодолеть трудности. Приходится... с болью отказаться от дорогого. Брат Юань, поймите мои горькие старания.

Увидев ее плачущей, как грушевое дерево под дождем, Юань Либай почувствовал и жалость, и боль в сердце. Он обнял Фэй Цзицин: — Цинцин, тебе пришлось тяжело.

— Брат Юань, на этот раз вы возьмете вторую сестру в наложницы, это поможет вам решить насущные проблемы. Цин'эр рада за вас. Если когда-нибудь вы вернетесь после успешной сдачи экзаменов, не забудьте о доброте Цин'эр, и Цин'эр будет счастлива, — голос Фэй Цзицин был приглушенным, она нежно сказала.

— Доброту Цин'эр я, конечно, запомню. Когда вернусь после успешной сдачи экзаменов, обязательно торжественно женюсь на Цин'эр.

Фэй Цзицин не слушала пустые слова Юань Либая. На губах ее появилась злобная улыбка.

В тот день семья Фэй из четырех человек только что пообедала. Фэй Яочи еще убиралась, когда снаружи послышался шум и гам.

Вдруг во двор вошла женщина в красном платье, покачиваясь. Не дойдя до двери, она уже заговорила: — Господин Фэй Третий, у вас хорошие новости!

— Это же сваха Ли, почему она пришла? — пробормотала Чжан Линцуй и вместе с Фэй Саньши вышла из дома.

— Какой ветер вас сюда принес? — спросила Чжан Линцуй, скрестив руки на груди.

— Ой, госпожа Чжан, у вас хорошие новости! Я сегодня пришла, чтобы посвататься к вашей второй дочери, — сваха Ли проигнорировала недружелюбное выражение лица Чжан Линцуй и продолжила говорить сама с собой.

— Свататься? Заходите, поговорим в доме, — услышав это, Фэй Саньши пригласил сваху Ли войти. Чжан Линцуй, увидев такое поведение Фэй Саньши, сдержалась и ничего не сказала, села за стол вместе с ними.

— Старый брат Фэй, сегодня утром ко мне пришел сюцай Юань и сказал, что ему понравилась ваша вторая дочь и он хочет взять ее в наложницы...

— Что вы говорите?! — Чжан Линцуй тут же повысила голос. — Сюцай Юань? Это тот бедный сюцай Юань Либай? Он хочет взять мою дочь в наложницы?

— Ой, госпожа Чжан, не сердитесь так! Идите сюда, сядьте, я вам все спокойно расскажу, — сваха Ли поспешно стала сглаживать ситуацию. — Этот сюцай Юань вот-вот будет сдавать осенние экзамены. Если он успешно сдаст, то ваша вторая дочь станет женой человека из знатной семьи. Хотя и наложницей, но все равно будет жить лучше, чем если бы вышла замуж за кого-то из этой деревни.

К тому же, в эти дни у второй дочери не очень хорошая репутация, и никто из соседей не осмеливается к ней свататься. Госпожа Чжан, скажите, если подумать, разве это не лучший вариант?

— Моя дочь не будет наложницей у кого-то другого! — Чжан Линцуй не собиралась уступать. — Тем более у этого бедного сюцая, у которого дома ни гроша! Если моя дочь выйдет за него, она будет страдать! Нет, это не обсуждается! Уходите немедленно!

— Госпожа Чжан, подумайте еще раз, это же хорошее дело... — сваха Ли встала и с улыбкой сказала: — Старый брат Фэй, что вы думаете? Я говорю искренне, сейчас никто не осмелится взять вашу вторую дочь в жены...

— Ты выйдешь или нет! Если не выйдешь, я тебя выгоню! — Чжан Линцуй потеряла терпение, схватила лежавшее рядом полено и собралась подойти.

— Хватит! — только тогда Фэй Саньши заговорил и, немного помолчав, сказал свахе Ли: — Это дело решено.

Вам придется приложить немало усилий для улаживания всех деталей.

Сваха Ли обрадовалась: — Ой, старый брат Фэй и правда понимает толк! Можете не волноваться, я сейчас же пойду и сообщу новости, — сказав это, она, боясь, что Фэй Саньши передумает, вихрем выбежала из дома Фэй.

— Эй ты, Фэй, ты... ты... — Чжан Линцуй, указывая пальцем на Фэй Саньши, долго не могла вымолвить ни слова. Глаза ее закатились, и она потеряла сознание от гнева.

— Отец, этот сюцай Юань нехороший человек! Вы выдаете Яояо за него в наложницы, разве не толкаете ее в огненную яму? — Фэй Янь подошла и заговорила.

Фэй Саньши тут же дал ей пощечину. Лицо Фэй Янь тут же распухло. — Воля родителей, слово свахи! Что ты понимаешь! Ах ты, мертвая девчонка, ты еще смеешь мне перечить!

— Сестра! — Фэй Яочи одной рукой поддержала Чжан Линцуй, другой схватила плачущую Фэй Янь за руку, взглянула на Фэй Саньши и холодно усмехнулась. Похоже, этот Фэй Саньши тоже нехороший человек.

— Чего смотришь? Сама виновата, опозорила семью. Хм... — Фэй Саньши почувствовал необъяснимое неудобство, когда Фэй Яочи молча смотрела на него. Он холодно хмыкнул и вышел из дома.

— Сестра, все в порядке, не волнуйся, — Фэй Яочи помогла Чжан Линцуй лечь на кушетку. — Я не выйду замуж за этого лицемера так легко.

— Хорошо присматривай за матушкой. А я сейчас пойду и приглашу доктора Цуя, пусть посмотрит.

Фэй Янь вытерла слезы с лица: — Это я тебя втянула...

— Сестра! Перестань говорить так, я рассержусь, — Фэй Яочи подумала и сказала: — Не волнуйся, у меня есть способ решить эту проблему. Этот Юань Либай подливает масла в огонь, наверняка у него есть другой мотив. Это дело не пройдет так гладко. Возможно, за всем этим стоит кто-то еще.

Если бы в этом деле не участвовала Фэй Цзицин, Фэй Яочи бы ни за что не поверила!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение