Он оказался в ловушке.
Горы высоки, моря широки, но где же путь?
Он долго пребывал в оцепенении, кажется, немного привык к обыденности.
Нет!
Он не может, истина!
Кровавая месть!
Он не может утонуть в этой кажущейся спокойной и прекрасной жизни.
Старый Чжан-дровосек и девушка Чжу оказали ему поистине огромную милость.
По ночам он часто тайком тренировался, усердно оттачивая Стиль Клинка Хуанфу, передаваемый в его семье, но достигнув определенного уровня, он не мог продвинуться дальше.
Днем он вместе с ними рубил дрова, а заодно ходил на рынок, чтобы разузнать новости.
В этот день Чжу Циюэ, эта проказница, снова радостно помахала ему. Он подошел, она обняла его и сказала: — Смотри, что я тебе принесла!
Оказалось, это ожерелье.
— Знаешь, что это?
Она хлопала большими глазами, глядя на него.
— Это знаменитый в нашем уезде Амулет Успокоения Души! Он специально для тех, кто не может спать по ночам и беспокоится!
Она надула свои алые вишневые губки, уперев руки в бока, и спросила: — Чем ты меня отблагодаришь?
Было бы ложью сказать, что он не был тронут, но он лишь выглядел тупым и деревянным, однако надел ожерелье на шею.
То объятие заставило его немного задохнуться.
Иногда, внезапно, в какой-то момент, ему казалось, что Чжу довольно мила.
Но тут же он снова вспоминал Цинцянь.
Она в длинном платье из белого шелка, с волосами, ниспадающими водопадом, лицом, белым и ясным, как луна в холодную ночь. Когда она говорила, всегда тихо, слова ее были словно шелк, исцеляющий сердца, а в глазах словно падали звезды. Он даже не смел слишком сильно нарушать эту холодную чистоту.
Он никак не мог понять, как она, девушка, подобная свежему ветру и ясной луне, могла пронзить его мечом в брачную ночь. Она и та, другая — это один и тот же человек, а не два совершенно разных.
Эта мысль часто била его в самое сердце, не давая подняться из пепла.
Любил ли он ее?
Ненавидел ли он ее?
Все произошло слишком внезапно, ему было трудно разобраться, трудно сделать выбор.
На самом деле, он не знал, что Чжу Циюэ, эта маленькая девчонка, хитрая-прехитрая, давно знала о его ночных тренировках, видела, как он расспрашивает обо всем, и в сердце у нее наверняка были какие-то догадки.
Но внешне она оставалась беззаботной, притворяясь, что ничего не знает, возможно, защищая его, возможно, желая спокойствия, скрывая свою невидимую заботу.
К этому времени ей исполнилось девятнадцать. С тех пор как она посреди ночи увидела невыносимую боль и страдания этого мужчины, увидела другую сторону этой Деревяшки, она почувствовала, как что-то сжалось в ее сердце, и почему-то возникла жалость.
Так в этой деревне и на рынке уезда появилась девушка в белой вуали и соломенной шляпе, которая одновременно разузнавала все новости о семье Хуанфу.
Наконец, пришло время уходить.
Расставание неизбежно.
Уходя, Хуанфу Чжэ редко улыбнулся, глядя на девушку Чжу.
Девушка Чжу по-прежнему сохраняла беззаботное выражение лица, улыбаясь, словно не ведая мирских забот.
Хуанфу Чжэ прошел часть пути по суше, затем сел на лодку и прибыл в Лянчэн, где находилась его семья, лишь месяц спустя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|