Глава 4

После работы в комнате царило оживление. Молодые девушки собрались вместе и болтали обо всем на свете. Главной темой, конечно же, был праздничный вечер и Хэ Муян. Сам вечер никого особо не волновал — все любили повеселиться и потанцевать, так что подготовить несколько номеров не составляло труда. А вот этот чарующий красавец Хэ Муян не давал покоя! Девушки, жаждущие любви, были в полном восторге и чуть ли не мечтали перенестись в мужскую комнату, чтобы как следует его рассмотреть… Сяо Яо поражалась, как можно так открыто обсуждать мужчину, которого они видели всего пару часов назад. Да, именно мужчину! Пусть он и был молод, но выглядел и вел себя очень зрело, а его взгляд… Без определенной доли сопротивляемости было сложно ему противостоять! Обольститель!

Гао Юнь легонько толкнула дремавшую Сяо Яо.

— Эй! У меня к тебе разговор.

— М-м? — Сяо Яо почти заснула.

— Договоримся сразу: не злись!

— Не обещаю!

— Менеджер же сказал, что все должны записаться для участия в праздничном вечере. Я подумала, что это первое такое мероприятие в отеле, да еще и с призами. Надо проявить себя, ты же согласна?

— Да, участие в коллективных мероприятиях — хороший способ произвести впечатление на руководство. Согласна.

— Так вот… я записала тебя…

— М-м… Что? Повтори!

Сяо Яо вскочила с кровати и уставилась на Гао Юнь, которая смотрела на нее с невинным видом. Все в комнате тут же обратили на них внимание.

— Мы же договорились, что ты не будешь злиться!

— Кто с тобой договаривался? Кто тебе позволил решать за меня? Мне этот ваш вечер неинтересен! Отмени мою заявку! Я не буду участвовать!

— Не отменю! Я тебя записала, вот сама и отменяй! — Гао Юнь стояла на своем. Остальные девушки не понимали, что происходит, но, видя, что подруги готовы поссориться, поспешили вмешаться.

— Сяо Яо, Гао Юнь, что случилось? Зачем кричать? Давайте спокойно обсудим.

— Да-да! Успокойтесь! Что вы не можете решить? Мы как раз думали, какой номер подготовить. Давайте вместе обсудим!

Сяо Яо села на кровать, надулась и отвернулась от Гао Юнь.

Гао Юнь показала всем знак молчать, подошла к Сяо Яо и потянула ее за руку.

— Пойдем, поговорим наедине!

— Не пойду! Не тяни меня!

Гао Юнь не обратила внимания на сопротивление подруги и вытащила ее из комнаты.

В конце коридора была пожарная лестница. Так как она находилась далеко от комнат, все пользовались другой лестницей, и здесь почти никого не было. Гао Юнь усадила Сяо Яо на ступеньки, но та продолжала дуться.

— Яо Яо, не сердись на меня, хорошо?

Сяо Яо молчала.

Гао Юнь тоже помолчала, словно собираясь с мыслями, и наконец заговорила непривычно спокойным и серьезным тоном:

— Я понимаю, что ты сейчас ничего не чувствуешь, но так нельзя продолжать. Мы с тобой дружим с начальной школы, потом вместе учились в средней и старшей. Ты для меня лучшая подруга, и я за тебя волнуюсь. Ты всегда была такой замечательной: умная, красивая, добрая… В тебе сочетаются все достоинства. Все наши одноклассники тебе завидовали, даже восхищались тобой. Никто не думал, что Инь Хаодун добьется твоего расположения. Честно говоря, я считала, что он тебя недостоин. Но в итоге вы все-таки были вместе, что стало неожиданностью для всех. Как подруга, я могла только пожелать тебе счастья. И Хаодун тебя действительно любил, кто бы на твоем месте устоял?

Но ты не поступила в университет после школы! Как такое возможно? С твоими оценками ты могла поступить не только в обычный университет, но и в самые престижные! Ты не такая, как я. Я-то знала, что не поступлю, и даже не пыталась. А ты была примером для всех нас! Тогда я подумала, что ты слишком увлечена Хаодуном. Ты, наверное, полностью доверила ему свое будущее. Это был риск, но ты никого не слушала, видела только своего Хаодуна!

Потом я видела, как вы счастливы вместе. Пусть он был обычным рабочим, но он дарил тебе радость. Это важнее всего. Тебе нужна была простая жизнь, любящий человек рядом — наверное, это мечта каждой женщины. Я тебе по-прежнему завидовала: такая обычная, но такая преданная!

Если бы Инь Хаодун продолжал любить тебя, ты была бы самой счастливой женщиной на свете. Но этот негодяй! Он не ценил тебя! Так легко отказался от пяти лет ваших отношений! Сколько таких пятилеток в жизни девушки? Мне за тебя обидно, но я ничем не могу помочь. Когда вы любили друг друга, никто не сомневался в искренности ваших чувств. А теперь, когда любовь прошла, никто не вправе судить.

Я знаю, тебе больно, но ты должна жить дальше. Инь Хаодун тебя бросил, это он виноват, а не ты. Почему же ты страдаешь? Стоит ли он того?

Гао Юнь посмотрела на Сяо Яо. В полумраке ее лицо было в тени. Она сидела, обхватив себя руками, опустив голову на колени. Только слезы непрерывно текли по ее щекам. Она выглядела такой беззащитной и отчаявшейся, что сердце Гао Юнь разрывалось от боли.

— Яо Яо, я не могла больше молчать. Знаю, тебе сейчас тяжело, но ты не можешь вечно жить в своей боли. Ты должна понимать, что все пройдет. Тебе так трудно забыть его, потому что эти отношения были для тебя очень важны. Ты не хочешь его забывать, не можешь! Но он ушел из твоей жизни. Тебе всего двадцать с небольшим. Кто знает, может, ты еще встретишь человека, который будет любить и ценить тебя. И тогда, оглядываясь назад, ты поймешь, что все это было лишь мимолетным видением.

Сяо Яо наконец подняла голову, вытерла слезы рукавом и хрипло произнесла:

— Спасибо, Гао Юнь. Я и не знала, что ты так обо мне заботишься.

— Глупенькая! Мы столько лет дружим, а ты все держишь в себе. Ты знаешь, как я волновалась?

— Да уж, столько лет знакомы, а я впервые слышу от тебя такие речи. И не знала, что ты так красноречива.

— Конечно, не знала! Ты только и делала, что встречалась с ним. Мне даже лампочкой побыть не удавалось!

— Тогда давай теперь будем только вдвоем, и я буду тебя во всем слушаться, хорошо?

— Правда?

— Конечно!

— Хорошо. Тогда ты обязательно должна выступить на вечере. Ты же несколько лет занималась танцами, неужели все забыла? И поешь ты тоже хорошо! Начни новую жизнь!

— Танцы — это слишком. А вот спеть могу. Договорились!

— И ты должна быть веселой! Улыбайся!

— Обещаю не плакать. Пойдет?

— Нет, не пойдет! Улыбайся!

— Ладно, как скажешь.

— Вот и умница. Иди сюда, красавица, дай я тебя поцелую!

— Не надо! Ты такая противная! Здесь холодно, я спать хочу…

— Ну иди сюда!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение