Глава 2 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Если этого было недостаточно, чтобы привлечь ее внимание, то мелкий шрифт в скобках позади заставил Ду Бай почувствовать себя немного подавленной.

А именно: если очков энергии недостаточно, они будут вычтены из биоэнергии стримера. Пожалуйста, цените свою трансляцию, активно стримьте и скорее повышайте уровень.

Ду Бай подсчитала по формуле, указанной в правилах: биоэнергия, вычитаемая за одно понижение уровня, могла бы превратить 1.8-метрового силача в 1.3-метрового карлика. Иными словами, для хрупкой земной девушки, у которой ничего нет, понижение уровня означало бы смерть.

В любом случае, она сейчас действительно не могла уснуть, так что спуститься и убить пару монстров было бы обычной тренировкой. Эта стриминговая система появилась странным образом, но некоторые ее функции казались действительно полезными. Раз так, она не собиралась испытывать на себе ощущение вычитания биоэнергии.

По правде говоря, раз уж наступил конец света, что еще странного нельзя принять? Убивать зомби – чтобы жить, и стримить – тоже чтобы жить. Смиренные люди могут лишь спокойно принимать все. На пути вперед — огромные ямы, их не обойти, не избежать, остается только прыгать. Прыгнуть, потом подняться и идти дальше.

Ду Бай следила за мини-картой и внимательно наблюдала, сверяясь с опытом, который она накопила за последние несколько дней: зомби движутся быстрее по прямой, но по сравнению с обычными людьми они все еще невыносимо медлительны, особенно на поворотах, где они всегда несколько раз врезаются в стену, прежде чем неуклюже развернуться. Именно поэтому зомби становятся все более неприглядными, и отсутствие конечностей, ног или половины лица — это для них обычное дело.

Ду Бай, следуя своим воспоминаниям, обошла здание сзади, используя мини-карту, чтобы избежать нескольких разрозненных зомби, и действительно увидела ряд невысоких домов, которые помнила.

Этот ряд невысоких домов за старым жилым зданием, когда Ду Бай была маленькой, служил, кажется, кладовками для велосипедов или разных вещей для каждой семьи. Неизвестно, с какого времени, но постепенно некоторые старые жильцы стали выставлять у дверей швейные машинки, немного овощей, занимаясь соседским бизнесом.

Теперь этот ряд невысоких домов был укреплен и превратился в довольно известный небольшой рынок в нескольких близлежащих районах, где можно было найти и круглосуточные магазины, и канцелярские, и магазины одежды.

Но это была не та причина, по которой Ду Бай выбрала это место для убийства монстров.

Поскольку этот ряд магазинов изначально не был запланирован застройщиком, а постепенно строился и перестраивался жильцами, вся эта вереница фасадов на мини-карте выглядела как несколько выступов. Самодельные перегородки жильцов теперь служили естественными барьерами, значительно предотвращая массовое нападение зомби.

Ду Бай выдохнула, выбрала самый дальний круглосуточный магазин, чья задняя дверь вела прямо к боковому входу в жилой дом, распахнула шатающуюся деревянную дверь, которую таранили зомби изнутри, одним ударом расправилась с выскочившим из магазина зомби и приготовилась ждать там следующих.

Время ожидания тянулось, и Ду Бай решила просмотреть записи чата.

— Та женщина только что была такой уродливой. Это сестра стримерши? Сестры так сильно отличаются.

— Согласен с предыдущим. И ее тело совсем без силы, выглядит отвратительно.

— Она еще и некачественные кристаллы в глаза вставила, я одним пальцем могу ее ослепить!

...Ду Бай долго листала, прежде чем поняла, что эти зрители обсуждают Ду Юй. В одно мгновение ее настроение стало неописуемо сложным.

Черты лица Ду Бай можно было назвать изящными, но с подросткового возраста она беспокоилась о жизни и не имела лишних денег на наряды, поэтому ее кожа неизбежно была грубой и желтоватой, а красота сильно померкла. По крайней мере, когда она шла по улице с Ду Юй, чьи черты лица можно было назвать лишь миловидными, взгляды прохожих чаще всего были прикованы к Ду Юй, с ее изысканным макияжем и модной одеждой.

С детства привыкшая слышать, как другие хвалят Ду Юй за красоту и миловидность, она впервые услышала, что кто-то считает ее красивее Ду Юй, и даже если Ду Бай с детства отличалась спокойным характером, в этот момент она почувствовала себя...

— Что тут обсуждать уродку. Вы видели технику убийства монстров стримершей только что?

— Да, оказывается, легендарное холодное оружие используется вот так. Довольно быстро, но не так захватывающе, как наши удары кулаками в тело.

— Эй, слева! Монстры E-уровня — это не наши звери-насекомые, они кажутся совсем не такими, чтобы их чувствовать.

— Только я думаю, что милая девушка с холодным оружием выглядит очень мило?

— Слева +1, где еще можно посмотреть, как рвут зверей-насекомых? На Жаюй приходят, чтобы посмотреть что-то расслабляющее.

— Что я только что видел! На планете E-уровня, оказывается, есть растения! Те высокие, что растут у дороги, похожие на зверей Лула, это растения? Ценные растения!

— Я только что хотел сказать, хоть и немного размыто, но в трансляции, кажется, действительно были видны растения.

— Стримерша, объясни! Третий зомби в кадре только что врезался в легендарное растение?

— Стримерша, объясни +1!

— Стримерша, объясни +2! — Стримерша, объясни + регистрационный номер виртуальной боевой платформы! Вместе с этими криками о пояснениях, количество семян томата в инвентаре Ду Бай также стремительно росло.

Ду Бай недоумевала, что это за легендарное ценное растение, которое, по слухам, очень похоже на зверя Лула. Она, кажется, не заметила никаких особенных растений по пути сюда. В этом старом районе даже зелени было немного, а общие территории, застроенные этими самодельными постройками, стали до смешного малы. Какие там могли быть ценные зеленые насаждения?

Видеоокно, которое она изначально считала бесполезным зеркалом, внезапно выскочило и автоматически воспроизвело короткое видео продолжительностью около 10 секунд. Это был момент, когда Ду Бай только что проходила мимо третьего зомби, и зомби как раз врезался в тонкую черную тень.

Оказывается, это окно камеры было не только зеркалом, но и имело функцию автоматического воспроизведения… Это очень хорошо. В будущем, когда нужно будет вспоминать боевые ситуации и обобщать опыт, ей не придется размышлять одной посреди ночи, а еще это могло бы защитить от недоброжелателей.

Нет.

Ду Бай широко раскрыла глаза: эта тонкая тень… разве это не самое обычное манговое дерево? Да еще и совсем молодой саженец, посаженный всего пару лет назад, ствол которого можно было обхватить двумя руками. Это и есть легендарное ценное растение? Неужели ее понимание ценности отличается от инопланетного, и поток сознания прочитан неверно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2 (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение