Глава 15 (Часть 1)

К тебе, в ночь 15

Повторная победа на Зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане подняла репутацию Юдзуру Ханю в стране на небывалую высоту.

Знаменитый фигурист Ханю, конечно, был очень занят.

После возвращения на родину его график был почти полностью заполнен.

Помимо необходимого отдыха и лечения, ему приходилось участвовать в бесчисленных интервью и съемках, рекламных фотосессиях, а также готовиться к предстоящему триумфальному выступлению.

Из-за того, что Юдзуру был так занят, Рей не могла встретиться с ним больше месяца после окончания Олимпиады.

Рей не расстраивалась по этому поводу, наоборот, даже немного радовалась.

Хотя прошло уже несколько месяцев, то горячее объятие Юдзуру той ночью все еще было живо в ее памяти.

Она чувствовала, что при следующей встрече инстинктивно будет неловкой и растерянной.

Относительно говоря, онлайн-общение на расстоянии было для нее более комфортным.

С таким избегающим настроем Рей никогда сама не предлагала Юдзуру встретиться, просто поддерживая с ним ежедневное онлайн-общение.

Наступил апрель, и с расцветом сакуры на улицах Рей Морикава официально вступила в новый учебный год.

В полдень этого дня, закончив занятия, Рей, как обычно, вышла из университета с большой стопкой материалов и села на автобус, идущий домой.

Примерно через десять минут она вышла на ближайшей к дому остановке.

Эта остановка находилась недалеко от квартиры, которую снимала Рей, всего в одном переулке.

Эту короткую пятиминутную дорогу она проходила уже четыре года, она была ей знакома до мелочей.

Но сегодня на этом знакомом пути она почувствовала опасность.

Какой-то мужчина в черной одежде и брюках, с капюшоном спортивной куртки на голове и в большой маске, казалось, следил за ней.

Когда она впервые увидела его на остановке, Рей подумала, что это просто прохожий, ожидающий транспорта, и не обратила особого внимания.

Но пройдя некоторое расстояние, она заметила в отражении витрины пекарни, что он следует за ней.

Может быть, ему просто по пути, и он случайно идет в том же направлении, что и она?

С такой надеждой Рей свернула в переулок, по которому всегда ходила домой.

В то же время краем глаза она увидела, что этот мужчина тоже без колебаний вошел следом.

Сердце Рей сжалось.

Было полдень рабочего дня, все обедали, и в переулке больше никого не было, только Рей и мужчина в черном, идущие друг за другом.

Видя, что квартира все ближе, мужчина, словно желая догнать девушку, постепенно ускорил шаг.

Охваченная страхом, Рей почувствовала, как ее сердце колотится, как барабан. Она стиснула зубы, крепко обняла материалы и бросилась бежать.

— Рэй-тян!

Мужской голос, искаженный маской, звучал немного неестественно, но все равно был странно знаком.

Рей, все еще потрясенная, замедлила шаг, задыхаясь, и нерешительно обернулась.

Мужчина в черном подбежал к ней, снял маску и капюшон, открыв свое изящное и красивое лицо.

— Не беги, это я!

— Юдзуру-кун? — Рей, не ожидавшая, что за ней следит Юдзуру, удивленно расширила глаза. — Почему ты вдруг пришел?

— В прошлый раз я обещал прийти к тебе, — Юдзуру, засунув маску в карман брюк, улыбнулся, показав ряд белых зубов. — Я пришел сдержать обещание.

Рей моргнула, ничего не говоря.

Этот «сюрприз» был немного внезапным, и она какое-то время не знала, какое выражение лица сделать.

— Ты не пригласишь меня зайти и посидеть?

Не дождавшись ее реакции, Юдзуру постепенно перестал улыбаться.

Уголки его губ слегка опустились, голос стал очень тихим, а взгляд был полон робкой неуверенности.

Он выглядел ужасно обиженным.

Опять это хитрое выражение лица.

Неловко избегая его жалостливого взгляда, Рей Морикава проигнорировала бешеное сердцебиение, бросила «Иди за мной» и быстро зашагала.

Услышав это, мрачность на лице Юдзуру исчезла, и он, улыбаясь так, что глаза превратились в полумесяцы, последовал за ней.

Надев гостевые тапочки, Юдзуру Ханю вошел в маленькую квартиру Рей и не удержался, чтобы не оглядеться.

Квартира была небольшой, но светлой и чистой, очень уютно обставленной.

На полу лежал пушистый ковер, на спинке серого двухместного дивана лежала шерстяная кофта, на журнальном столике лежали несколько книг и ноутбук, все это создавало ощущение жилого пространства.

Он почти мог представить, как девушка сидит на диване, пьет чай и читает.

Помимо отца, Рей впервые привела мужчину домой.

Радуясь, что вчера по внезапному порыву она сделала генеральную уборку, Рей убрала книги и ноутбук со журнального столика, вежливо указала на диван и пригласила Юдзуру сесть: — Садись.

Быстро убрав книги и ноутбук, она повернулась, чтобы открыть дверцу холодильника.

— Что Юдзуру-кун хочет выпить? Воды достаточно?

— Рэй-тян, ты уже ела? — Юдзуру ответил не по существу.

— Еще нет, а что? — Рей выглянула из-за дверцы холодильника и увидела, как Юдзуру, наклонив голову, смущенно улыбается ей.

— Я голоден, могу пообедать с тобой?

— Можешь, конечно.

Вздохнув, Рей погрузилась в поиски в холодильнике.

— Но я умею готовить только простые блюда... Угу, я помню, тебе нравится рис с сырым яйцом, так что рис с сырым яйцом и мисо-суп с тофу подойдут?

— Конечно, подойдут!

Юдзуру радостно ответил чистым голосом.

Блюда были простыми, ингредиенты — готовыми, поэтому Рей потратила всего несколько минут на приготовление простого обеда.

За это время она также выкопала из угла холодильника пакет пельменей и приготовила их в виде жареных гёдза для Юдзуру в качестве дополнения к рису.

Из-за небольшой площади в маленькой квартире Рей не было обеденного стола и стульев, обычно она ела прямо у кухонного стола.

Сегодня, учитывая присутствие Юдзуру, Рей перенесла еду к журнальному столику, и они вдвоем ели, сидя на диване.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение