☆、1 (Часть 1)

Когда Ята Мисаки открыл глаза, он обнаружил, что лежит в отдельной комнате на верхнем этаже бара, одетый только в брюки, с голым торсом и без повязки на голове.

«Это сон?» — небрежно заключил он про себя, снова зевнул и беззаботно закрыл глаза, готовясь заснуть.

Однако что-то в голове мешало его сознанию.

— Нельзя спать, нельзя спать. Эй, ты забыл?

Что такое, как же это надоело! Он же просто спит, неужели нельзя дать ему нормально поспать?! Ята раздраженно перевернулся, взъерошил свои растрепанные волосы, и голова от этого движения стала еще тяжелее.

— Эй, ты забыл?

Что? Как же раздражает!

— Ты, уже…

Голоса в голове шумели, не давая ему успокоиться.

Ята перекатился и сел.

— Ты…

— Да говорю же, надоело! Не можешь заткнуть…!

— …Ты уже умер.

Мозг выдал предельно четкую команду, и в одно мгновение, прежде чем Ята даже осознал истинный смысл этих слов, его тело уже застыло.

— А, о… Точно, да, я, я уже умер.

Прошло довольно много времени, прежде чем Ята снова обрел свой голос, растерянно теребя волосы. Он долго смотрел в чисто-белый потолок, а затем откинулся назад, обхватив голову руками. Матрас под ним казался совершенно нереальным.

Что же все это значит? Он сидел в оцепенении, медленно возвращая себе воспоминания.

Чтобы защитить Анну, он сразился с Юкари Мисакудзи, а потом? А потом в его сердце проткнули огромную дыру, кровь непрерывно текла, растекаясь по земле большим пятном. Наверное, это напугало Анну.

Но хорошо, что татуировка не пострадала.

Кстати, он теперь призрак? Почему он в баре? А тот парень… как он отреагирует, когда услышит, что он умер? Ята обнаружил, что совершенно не может представить выражение лица Фушими.

— …В итоге я так и не услышал твою причину.

Почему ты предал? Почему ушел? Разве мы не были товарищами?

Ята стиснул зубы и сильно ударил кулаком вниз.

— Черт!

— Нехорошо, так волноваться сразу после пробуждения, это вредно для тела.

Сбоку раздался легкий голос, с улыбкой, словно из прошлого, когда еще ничего не произошло.

— Я-та Во-рон~

Тело Яты тут же напряглось, глаза защипало. Он медленно повернул голову и увидел Тоцуку Татару, который, подперев голову рукой, с улыбкой поприветствовал его.

— Йо, давно не виделись.

— То, Тоцука-сан… — Ята почувствовал, что вот-вот заплачет. — Я, я ведь не сплю…

— Как думаешь? — с улыбкой переспросил Тоцука, переводя взгляд назад. — Там есть еще кое-кто, кого ты хочешь увидеть, обернешься?

Ята дрожа повернул голову, чувствуя себя так, словно переживает вступительный экзамен в среднюю школу, который он никогда не сдавал, но в другой форме.

Сначала он увидел сгусток пламени — это было лишь ощущение. Суох Микото лениво сидел на диване, с сигаретой в зубах.

— Йо.

— Суох-сан… — Слезы без предупреждения хлынули из глаз. Ята всхлипнул, поднял руку, чтобы закрыть лицо, но тут же опустил ее, вытер слезы и внимательно посмотрел на фигуру Суоха. — Ч, что ж… оказывается, стать призраком не так уж и плохо.

— Ха-ха, — весело рассмеялся Тоцука. — Так думать нельзя, маленький Ята, есть много людей, которые не хотят, чтобы ты умирал.

— Нет, Тоцука-сан, я уже умер…

— Ничего-ничего, всегда найдется способ~ — Тоцука преувеличенно повернулся на месте. — У тебя ведь есть еще что-то, что ты хочешь сделать, верно?

Ята вытер покрасневшие уголки глаз, сморщив лицо. — Анна, я еще не знаю, в безопасности ли она. Мы с Камото Рикио договорились завтра пойти в игровой центр. Ах да, Кусанаги-сан сказал, что позволит мне выпить, когда я стану совершеннолетним!

— А еще… тот… тот тупой обезьяна! Я, я еще не избил его! Как же обидно!

— Пф! — Тоцука тут же фыркнул от смеха. — Ты очень злишься?

— Скорее не злюсь, а… — Ята нахмурился, долго думал и сдался. — Ааа, как же это сложно! В общем, я просто хочу спросить его! Но теперь это неважно. Тоцука-сан и Суох-сан здесь… этого уже достаточно.

— Не может быть, — Тоцука по-прежнему улыбался своей мягкой улыбкой, словно видящей насквозь. — Тебе правда этого достаточно?

Ята прикусил губу и ничего не сказал, упрямо сев у ног Суоха. — Все равно я стал призраком, так что на этот раз я обязательно останусь рядом с Суохом-сан! Точно! Мы можем снова основать HOMRA здесь! А потом ждать, пока Кусанаги-сан и Камото Рикио придут нас искать! Это займет немного времени, ха, но точно будет весело!

Суох посмотрел на полного энтузиазма и энергии Яту и медленно вздохнул, словно у него разболелась голова. — Ни капельки не изменился…

Тоцука наклонился из-за спинки дивана, прислонился головой к уху Суоха и покачал пальцем. — Нельзя, ты не можешь остаться здесь.

— П, почему? — Ята немного встревожился. — Даже после смерти нельзя быть вместе?

— Потому что у маленького Яты есть еще неисполненное желание, — серьезно сказал Тоцука. — Ты ведь слышал, души с неисполненными желаниями становятся призраками, привязанными к месту, и остаются там навсегда. Поэтому ты не можешь остаться с нами.

— Э-э?!

Тоцука положил руку на голову Яты. — По-э-тому тебе нужно сначала воскреснуть, исполнить свое самое важное желание, и только потом ты сможешь присоединиться к нам.

Ята торопливо схватил руку Тоцуки. — Воскреснуть?! Нет, какое желание?

— Об этом нужно спросить себя самого. Помни, это должно быть самое важное желание. И только когда почувствуешь, что исполнил его, ты сможешь считаться настоящим призраком.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение