Глава 18

Выйдя из кафе, Кэ Фэн нашла относительно чистый камень и села. В желудке жгло, мысли путались. Она признавала, что повела себя неразумно и некрасиво, но разве могла она спокойно выслушать слова Му Цинъяо? «Обуза», «не волнуйся», «даже если я опьянею, это не твоя забота» — как она могла остаться равнодушной к таким словам?

«Успокойся, не горячись. Рядом столько ее друзей, не стоит устраивать сцены. Успокойся».

Пока Кэ Фэн пыталась взять себя в руки, к ней подошла Юй Шэн и спросила, не хочет ли она покурить. Кэ Фэн убрала руки от волос, подняла голову и встретилась взглядом с Юй Шэн. В руках у той были зажигалка и пачка сигарет.

— Я не курю, спасибо.

— Когда я была примерно в твоем возрасте, могла выпить три бутылки байцзю за раз. Делала все сгоряча, не думая о последствиях и не заботясь о своем здоровье. Потом меня вырвало кровью, я попала в больницу, и с тех пор у меня проблемы с желудком. Теперь от капли алкоголя у меня ужасные боли.

Юй Шэн закурила и медленно затянулась: — Быть вместе не так просто, нужно учиться уступать друг другу, подстраиваться под характер партнера. Вот, например, сестра Жобин, как она во всем потакает сестре Ую. Но это только внешне. Мы не видим, как сильно сестра Ую любит сестру Жобин. Ради ее счастья она готова на все, даже пожертвовать собой. Возможно, ты не можешь представить себе, насколько это тяжело, но любовь — это когда ты теряешь себя, когда в твоих глазах только тот, кого ты любишь.

— Да.

— Я знаю сестру Цинъяо уже много лет. Раньше, когда я работала в продажах, часто напрашивалась к ней в гости. Она очень осторожный человек, всегда внимательно изучает каждый пункт договора перед подписанием. И Лань гораздо ближе к ней, чем я. У Цинъяо очень сильный защитный механизм, к ней сложно подобраться, сложно с ней общаться. В делах она всегда очень внимательна и осторожна, поэтому и зарабатывает много, и редко оказывается в проигрыше. Она очень умная.

— Да.

— Полгода назад, когда она рассказала нам о тебе, все были очень удивлены. Все думали, что это просто интрижка, но она, похоже, восприняла все всерьез. Все, кто тебя видел, советовали ей закончить эту игру, но она тянула до тех пор, пока тебя не арестовали. Только тогда она решилась порвать с тобой.

— Но еще больше всех удивило то, что вскоре после этого она сказала И Лань, что ты встречаешься с ее братом. Ты не знаешь, как ей было тяжело забыть тебя после вашего расставания. Ты не знаешь, что она несколько недель не могла прийти в себя, как чуть не допустила ошибку на работе. Ты не знаешь, насколько глубоки были ее чувства к тебе, возможно, даже глубже, чем она сама могла себе представить. Хотя она и говорила, что это всего лишь женщина, всего лишь мимолетный роман, но разве так легко забыть того, кого любишь?

— Сестра Юй, я…

— Не принимай близко к сердцу. Я просто хотела тебя предупредить. В любви, если оба партнера твердо уверены в своих чувствах, это прекрасно. Но если один из них колеблется, другой должен быть готов к одиночеству и страданиям. Только преодолев все трудности и испытания, можно достичь цели. Если сдашься на полпути, то не только все твои предыдущие усилия будут напрасны, но и продолжения не будет.

— Ты знаешь сестру Цинъяо лучше, чем кто-либо другой. Не стоит ждать, что она вдруг изменится, это нереально. Если бы человек мог так легко менять свой характер, ты бы стала любить его?

— Кэ Фэн, я не пытаюсь защитить сестру Цинъяо и не осуждаю тебя. Просто мне больно видеть ее страдания, и я решила поговорить с тобой.

— Я понимаю, сестра Юй. Вы правы.

— Кэ Фэн, скажу тебе еще кое-что. Если не любишь или не хочешь больше любить, уходи, не оглядываясь. Если любишь или хочешь любить, иди до конца, пока не увидишь финал этой истории. Даже если потерпишь неудачу, сожалений не будет.

— Спасибо, что поговорили со мной.

— Не за что. Приходи в любое время, поболтаем. Надеюсь, мои слова тебе помогут.

— Спасибо.

Юй Шэн много рассказала Кэ Фэн. История любви Вэнь Ую и Цзи Жобин когда-то была очень яркой, Кэ Фэн кое-что слышала о ней. Она также слышала о Цяо Илань и Юй Шэн. Они действительно прошли через многое и стали любить друг друга еще сильнее.

Но… Кэ Фэн не знала, была ли ее любовь такой же самоотверженной, как у Вэнь Ую, такой же преданной, как у Цзи Жобин, такой же глубокой, как у Цяо Илань. И она не знала, сможет ли она, как Юй Шэн, с такой же силой воли следовать за любимым человеком.

К своему стыду, Кэ Фэн не была такой смелой, такой сильной, у нее не было такой непоколебимой воли, такой отваги, такого сильного сердца.

Она боялась боли, боялась потерять, боялась, что ее чувства не найдут отклика, боялась, что ее любовь не приведет к желаемому результату.

Кэ Фэн была из тех, кто затевает игру, но не может довести ее до конца, кто любит, но боится любить. Она подумала, что, возможно, она не так сильно любит Му Цинъяо, как ей казалось.

Кэ Фэн не знала, как теперь вести себя с Му Цинъяо. Она чувствовала, что достигла предела своих возможностей. Ей казалось, что она видит дно колодца, и она боялась представить, что будет, если она упадет еще ниже, боялась этой безысходности.

Кэ Фэн немного посидела с Юй Шэн на улице, а затем вернулась в кафе. Когда она подошла к Му Цинъяо, та вдруг встала, схватила пальто и направилась к выходу. Юй Шэн толкнула Кэ Фэн, и Цяо Илань тут же бросилась за Му Цинъяо, чтобы остановить ее.

В этот момент все взгляды обратились на Кэ Фэн. Она застыла на месте, чувствуя себя неловко под их пристальными взглядами.

— Надо же, Цинъяо, ты и это стерпела? Удивительно, — лениво произнесенная Хуэйвэнь фраза заставила Кэ Фэн вздрогнуть. Юй Шэн снова толкнула ее, и Кэ Фэн, пошатнувшись, сделала несколько шагов вперед, едва не упав.

— Ладно тебе, что ты к ребенку привязалась? Успокойся. Ты же все время говорила, какая Сяо Шэн хорошая. Она тоже не дает мне покоя, столько всего натворила, что ты со смеху помрешь, если я расскажу. Забудь уже, — Цяо Илань пыталась успокоить Му Цинъяо. Кэ Фэн стояла между ними, не зная, куда деваться. В конце концов, она подошла к Му Цинъяо и извинилась: — Простите, я повела себя глупо, не подумала о ситуации, о месте. Это моя вина, вся вина лежит на мне. Не сердитесь, пожалуйста.

Независимо от того, было ли это сделано по собственной воле или нет, извинялась и признавала свою вину Кэ Фэн.

Кэ Фэн извинилась перед ней перед всеми, и, после того как Цяо Илань добавила пару слов утешения, Му Цинъяо наконец успокоилась и вернулась на свое место. Юй Шэн пересела рядом с Цяо Илань, и они о чем-то зашептались, время от времени поглядывая на Кэ Фэн.

Кэ Фэн сидела как на иголках. Чувствуя себя крайне неловко, она открыла бутылку вина и начала пить. Она не любила алкоголь и не стремилась напиться, но сейчас она не знала, как еще справиться со своим дискомфортом.

Когда все начали расходиться, Цяо Илань остановила Кэ Фэн. Как только она произнесла имя «Цинъяо», Кэ Фэн тут же, словно по команде, ответила: — Простите, сестра Цяо, но мы с ней расстались. Почему я должна извиняться перед ней?

— Кэ Фэн, разве расставание — это повод не считаться с чувствами другого человека? Если ты неправа, то неправа, независимо от того, вместе вы или нет.

— Да, сестра Цяо, вы правы. Вы все правы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение