Глава 1: Первая красавица шоу-бизнеса - часть 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

[Цю Чан Гэ, убирайся из шоу-бизнеса, а-а-а-а-а!]

[Создать фейковый аккаунт, чтобы очернить топовую звезду, да ещё и попасться... Как можно быть такой глупой? Сестрица, ешь побольше грецких орехов, они для мозгов полезны!]

[Пока Цю Чан Гэ скачет по шоу-бизнесу, ответственность лежит на каждом из нас.]

[Ничтожество, не смей пиариться за счёт нашего парня, катись отсюда подальше!]

Дальше ругательства становились всё грязнее, читать было невозможно. Цю Чан Гэ коснулась переносицы тонкими, словно из нефрита, пальцами. Она, Цю Чан Гэ, всемогущая Пятая Императорская Принцесса династии Да Шэн, никогда не смирится с такой никчёмной жизнью.

— Цю Чан Гэ? Ты меня слушаешь?

Цю Чан Гэ просто сбросила вызов и направилась на съёмочную площадку.

Она прибыла на съёмочную площадку в четыре часа дня.

— Слышали, режиссёр в ярости. Спрашивал, почему Цю Чан Гэ ещё не приехала, собирался уже замену искать.

— Та самая всемирно ненавидимая бездарность Цю Чан Гэ? Пусть меняют скорее, нечего людей тошнить.

— Говорят, она вчера с фейкового аккаунта наехала на Цяо Си, назвав себя «первой красавицей шоу-бизнеса». А потом её же хейтеры и разоблачили. Умереть со смеху.

— И это она-то «первая красавица шоу-бизнеса»? Она что, в зеркало не смотрится? Ха-ха-ха.

— Позвольте пройти. — Ленивый и чарующий голос с ноткой холодной насмешки в конце фразы заставил их замолчать. Сплетничавшие работницы съёмочной группы ощутили, как мимо них пронёсся лёгкий аромат, и Цю Чан Гэ, чья красота была властной и ослепительной, уже прошла мимо них на площадку.

— Это была Цю Чан Гэ?

— Н-не может быть, Цю Чан Гэ не настолько красива.

Все застыли в изумлении. Дело было не только в красоте — от неё исходила такая властная аура, какую не воспитать в простой семье.

— Режиссёр, Цю... Цю Чан Гэ... при... приехала.

Режиссёр Чжао Ган был в самом разгаре гнева и, услышав это, холодно усмехнулся: — Приехала так приехала. Что, мне её ещё с ковровой дорожкой встречать? Пусть немедленно тащится сюда, вся съёмочная группа её одну ждёт.

В этом крупном историческом IP-проекте красавиц было пруд пруди. Если бы не тот факт, что принцесса Минде, которую играла Цю Чан Гэ, должна была быть красавицей с роскошной внешностью, а все подходящие актрисы были либо слишком дороги, либо заняты, да ещё и главная героиня Цю Цин Ин замолвила за неё словечко, он бы ни за что не взял Цю Чан Гэ.

— Она... она в гримёрке.

В гримёрной Цю Чан Гэ, опустив глаза, равнодушно просматривала сценарий. Принцесса Минде, которую она играла, была «белой луной» в сердцах главного героя, второго главного героя и всех остальных. Она появлялась лишь в одной сцене, произносила всего одну реплику — по сути, играла саму себя.

Прочитав, она тут же закрыла сценарий.

— Учитель* Цю, можно использовать ваши настоящие волосы? — Визажист смотрела на её безупречное лицо и не знала, с чего начать. Она подумала, что всё то очернение, что лилось в интернете, — полная чушь. Вживую Цю Чан Гэ была невероятно красива. Когда она мельком взглянула на визажиста, у той бешено заколотилось сердце, и она едва не задохнулась.

Коснувшись её шелковистых длинных волос, визажист решила не использовать парик. В итоге она лишь слегка припудрила её лицо, нанесла немного румян и собрала волосы в причёску «небесный пучок».

Как раз в тот момент, когда режиссёр и остальные уже с мрачными лицами теряли терпение, появилась Цю Чан Гэ.

Её партнёром по сцене был исполнитель главной мужской роли Цинь Ян. Он был выпускником специализированного учебного заведения, известным своим актёрским мастерством, и больше всего презирал актёров с плохой игрой, попавших в проект по блату. Узнав, что забаненная во всей сети Цю Чан Гэ будет играть принцессу Минде, Цинь Ян тут же помрачнел.

Хотя принцесса Минде появлялась лишь в одной сцене, её образ красной нитью проходил через весь сериал. Она была «белой луной» и наставником главного героя. Персонаж был очень ярким: ослепительно красивая, амбициозная, безжалостная, одинокая и холодная. Сможет ли Цю Чан Гэ это сыграть?

Как бы не вышло так, что одна крысиная какашка испортит весь горшок каши.

Шумная съёмочная площадка вдруг странным образом затихла.

Цинь Ян обернулся, и его зрачки сузились. Он увидел, как Цю Чан Гэ в красном дворцовом платье, сорвав бутон лотоса, приближалась к нему, и казалось, каждый её шаг рождает лотос. Вентилятор развевал яркий подол её платья и волосы.

Она подошла, склонилась над ним и, глядя свысока, равнодушно произнесла: — А Шэн, когда тётушка будет владеть миром, я верну тебе чистый и светлый мир.

Сердце Цинь Яна бешено заколотилось. Словно сквозь это великолепие он увидел настоящую принцессу Минде и долго не мог прийти в себя.

— Снято! — Режиссёр Чжао Ган, до этого затаивший дыхание, внезапно выкрикнул и взволнованно затопал ногами. — Получилось, получилось!

Ха-ха-ха, вот та принцесса Минде, которую он хотел! Только такая достойна быть наставником главного героя. Не зря он ждал весь день — снято с первого дубля!

А как удачно она сорвала тот лотос! Принцесса, явившаяся с цветком в руках, — в этом жесте невольно проскользнуло столько амбиций. Просто гениально.

Услышав, что сцена снята, Цю Чан Гэ поставила лотос в вазу и, холодно кивнув, сказала: — Гонорар переведите на мой счёт.

Сказав это, она направилась в гримёрную, чтобы переодеться и уехать домой.

— Это точно Цю Чан Гэ? Разве не говорили, что она бездарная актриса? Как она смогла сыграть так... так мощно?

— Боже, я всю сцену смотрела затаив дыхание. Какая невероятная аура! Я будто увидела настоящую принцессу.

— А я в шоке от того, насколько Цю Чан Гэ ослепительно красива. По сравнению с ней внешность Цю Цин Ин кажется такой блёклой.

У Цю Цин Ин, «первой чистой богини индустрии развлечений», было лицо «белой луны» — первой любви. Она была выпускницей престижного вуза с искусной актёрской игрой.

Одна — популярная во всей сети богиня-отличница, другая — пошлая бездарность, ненавидимая всеми. Одна играет главную героиню, другая — роль второго плана. Говорили, что они сёстры. Сначала все наблюдали за этим, ожидая посмешища, но в итоге получили пощёчину.

Эта второстепенная героиня сыграна так властно, что по сравнению с ней образ «истинной и доброй красавицы» главной героини кажется просто слишком слабым.

— У меня предчувствие, что принцесса Минде станет настоящим прорывом.

— Я только что снял закулисное видео.

— И я тоже.

Все защебетали, собравшись в кружок. А Цинь Ян, единственный, у кого была совместная сцена с Цю Чан Гэ, стоял с потрясённым лицом, только что придя в себя. Только что Цю Чан Гэ полностью подавила его игру. Когда её глубокие, таинственные глаза взглянули на него, он забыл, кто он такой, и очнулся лишь тогда, когда режиссёр крикнул «снято».

Такое с ним было впервые за всю его карьеру.

Цинь Ян задумчиво смотрел вслед исчезающей Цю Чан Гэ. Она была совсем не такой, как о ней говорили в слухах. Она... поражала.

*В Китае актёров иногда называют «учителями» (老师, lǎoshī), чтобы выразить уважение за их мастерство и опыт, подобно тому, как это делается в традиционной культуре, где мастера и наставники пользуются большим почетом. Это обращение подчеркивает, что актёр является мастером своего дела, у которого другие могут учиться.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Первая красавица шоу-бизнеса - часть 2

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение