Глава 2

Глава 2

Мужчина, вернувшийся из-за границы, Линь Хан, выглядел интеллигентно, держался как джентльмен и говорил рассудительно.

Поначалу Сюй Юньдуань он даже понравился, но чем дольше они разговаривали, тем больше она чувствовала что-то неладное. «Подождите, что вы только что сказали? Я не совсем расслышала».

— Я имею в виду, что нам стоит сначала пожить вместе в пробном браке. Так мы сможем определить, подходим ли мы друг другу для настоящей свадьбы, а также проверить нашу совместимость в интимном плане.

Раньше, когда я был в Англии, я несколько месяцев жил с девушкой, но мы расстались из-за несовпадения в постели.

Сюй Юньдуань сдержала порыв выругаться и спросила: «Несовпадение в постели? Вы были слишком активны, а она нет?»

— Вовсе нет, — честно ответил Линь Хан. — Ей нужно было как минимум два раза в день, семь дней в неделю.

Кофе, который Сюй Юньдуань не успела проглотить, брызнул прямо в лицо Линь Хану.

Она рассмеялась. «Простите, я не сдержалась».

Линь Хан достал салфетку и вытерся. «Ничего страшного».

Сюй Юньдуань смеялась до боли в животе. «Вам, должно быть, пришлось нелегко».

— Действительно. Мне не очень нравятся девушки с сильным интимным желанием.

Непонятно было, то ли этот вернувшийся из-за границы парень был слишком раскованным, то ли простоватым, но обсуждать такие темы на первой встрече, да еще и выставлять себя в таком… невыгодном свете.

— Девушки с сильным желанием легкомысленны, склонны к изменам, — что за бредовая теория?

Сюй Юньдуань не знала, смеяться ей или плакать. Ей очень хотелось бросить этому парню в лицо: «Девушки с сильным желанием склонны к изменам? А мне вот кажется, может, это у тебя проблемы в этой сфере, и ты просто ищешь оправдание?»

В конце концов, Сюй Юньдуань не произнесла этого вслух. Все-таки его порекомендовала знакомая тетя, нужно было сохранить лицо, чтобы потом не было слишком неловко при встрече.

Сюй Юньдуань вежливо улыбнулась: «Господин Линь, думаю, вы, возможно, привыкли к заграничному образу жизни и ведете себя довольно свободно. Но я — настоящая китаянка, у нас здесь не приняты пробные браки и проверка интимной совместимости.

Извините, вам лучше поискать другую кандидатку для свиданий. Вы обязательно встретите девушку, которая вам подойдет».

Линь Хану, очевидно, Сюй Юньдуань очень понравилась, и он не хотел сдаваться. «Госпожа Сюй, я прошу вас еще раз подумать. Как можно узнать, не попробовав?»

С этими словами он достал из портфеля карточку-ключ от номера и протянул ее Сюй Юньдуань. «Я буду ждать вас сегодня вечером в отеле „Цинчэн“. Если мы подойдем друг другу, то начнем встречаться и поженимся».

Не успела Сюй Юньдуань швырнуть карточку ему в лицо, как он встал и поспешно ушел.

Уходя, он не забыл подмигнуть Сюй Юньдуань: «До встречи!»

Сюй Юньдуань осталась сидеть с карточкой в руке, потеряв дар речи и нахмурившись.

Сама Сюй Юньдуань твердо решила не идти на эту встречу.

Но ее лучшая подруга и по совместительству «вредный друг» Хэ Лэ придерживалась иного мнения: «Иди, конечно, иди».

— Я не могу пойти, это же значит сунуть голову в пасть тигру, — Сюй Юньдуань ткнула Хэ Лэ пальцем в лоб. — Ах ты, Хэ Лэ! Тебе будет весело, если меня там используют и бросят, да?

— Я просто не хочу, чтобы ты осталась старой девой, — Хэ Лэ сделала вид, что беспокоится, и вздохнула. — Юньдуань, тебе пора уже начать, разве нет? Неужели в этом плане тебе действительно ничего не нужно?

Хэ Лэ ущипнула Юньдуань за бок, где у той была щекотка. «Правда не нужно? М? Не нужно?» — она знала, что Юньдуань больше всего боится щекотки и в такой ситуации легче всего поддается и говорит правду.

Сюй Юньдуань оттолкнула руку Хэ Лэ. «Ладно, ладно. Скажу правду: нужно. Но я не могу просто так переспать с первым встречным мужчиной, особенно с таким, как Линь Хан, который кажется интеллигентным, а на деле — простоватый».

— Он не простоватый. Он просто говорит правду. Мужчины, которые говорят правду, — честные, — сказав это, Хэ Лэ громко рассмеялась. — Наверное, его бывшая девушка так запугала, два раза в день, ха-ха, прямо как животное!

— Все, я не пойду, — Сюй Юньдуань подтолкнула Хэ Лэ, чтобы та встала. — Иди, я голодная. Приготовь мне что-нибудь поесть.

— Не пойдешь — не приготовлю, — Хэ Лэ очень хотела, чтобы Сюй Юньдуань наконец «начала».

Без любовной подпитки кожа Сюй Юньдуань уже начала терять упругость.

Ее дорогая подруга не должна стать старой девой!

— Эй, Хэ Лэ, что ты задумала? — простонала Сюй Юньдуань, развалившись на диване.

— Я просто хочу, чтобы ты поскорее нашла мужчину и вышла замуж.

— Ты ведь тоже еще не замужем?

— Но я скоро выхожу, — Хэ Лэ села на ковер. — Юньдуань, если боишься, я пойду с тобой.

— Зачем? Посмотреть реалити-шоу? — пошутила Сюй Юньдуань.

— Я подожду тебя за дверью, — убеждала Хэ Лэ. — Правда, Юньдуань, сейчас все сначала пробуют секс, а потом уже влюбляются. Вот мы с Бай Сюфанем тоже сначала переспали, а потом уже решили встречаться. Смотри, у нас же все хорошо, скоро свадьба.

— Ты сначала сходи. Если передумаешь, мы сразу вернемся.

Подумав, Сюй Юньдуань уступила: «Ладно, ладно, я попробую. А ты сначала пойди приготовь мне поесть, я умираю с голоду».

Хэ Лэ встала и улыбнулась: «Хорошо, я твоя должница с прошлой жизни. Приготовлю тебе что-нибудь питательное, чтобы вечером были силы на тяжелую битву. Ха-ха-ха!»

Сюй Юньдуань бросила в Хэ Лэ подушку: «Иди ты, стерва!»

Хотя Хэ Лэ обещала пойти с Сюй Юньдуань на встречу, та ждала в холле отеля, но подруги все не было.

Она позвонила Хэ Лэ: «Лэлэ, ты где? Мы же договорились пойти вместе? Я в холле отеля».

— Юньдуань, я не смогу прийти, — голос Хэ Лэ звучал встревоженно. — У сестры Сюфаня неприятности в школе, а его родители уехали в путешествие. Мы с Сюфанем как раз едем в школу.

Раз у золовки Хэ Лэ проблемы, Сюй Юньдуань отнеслась с пониманием: «Хорошо, тогда поезжай скорее».

— Тогда ты возвращайся домой. Перенесем на другой день, я беспокоюсь за тебя одну, — Сюй Юньдуань была немного нечуткой, особенно в плане эмоционального интеллекта — он был почти на нуле.

Хэ Лэ боялась, что ее одну обманут, и в итоге она больше потеряет, чем приобретет.

— Мм, хорошо.

Сюй Юньдуань подошла к стойке регистрации, чтобы вернуть карточку-ключ. «Здравствуйте, пожалуйста, передайте эту карточку господину Линь Хану».

Не успела она договорить, как кто-то окликнул ее: «Госпожа Сюй Юньдуань!»

Боже, не может быть такого совпадения! Чего боишься, то и случается, черт побери.

Увидев идущего к ней Линь Хана, Сюй Юньдуань вздохнула.

Сюй Юньдуань тут же изобразила улыбку: «Господин Линь, извините, я просто пришла вернуть карточку».

Линь Хан улыбнулся многозначительно: «Госпожа Сюй, я все понимаю. Не стесняйтесь, мы все взрослые люди».

— Э-э… хорошо. Тогда, господин Линь, до свидания, — мысленно добавила Сюй Юньдуань: «И больше никогда не встречаться».

Линь Хан внезапно схватил ее за руку: «Госпожа Сюй, раз уж вы пришли, зачем так спешить уходить? Я уже заплатил за номер, не пропадать же деньгам. Поднимемся, выпьем немного, поболтаем. Может быть, нас ждет необыкновенная ночь?»

Сотрудница на стойке регистрации с улыбкой наблюдала за сценой.

Сюй Юньдуань стиснула зубы, сдерживая гнев: «Господин Линь, пожалуйста, отпустите мою руку. Мы на людях, не заставляйте меня звать на помощь».

Линь Хан, по-прежнему не понимая намеков, продолжал держать ее за руку: «Госпожа Сюй, вы мне просто очень понравились, я хочу узнать вас получше».

— А я не хочу узнавать вас! — Сюй Юньдуань очень хотелось сорвать эту маску интеллигентности с его лица.

Слово «отпустите» уже готово было сорваться с ее губ, но ее опередили: «Отпусти».

Сюй Юньдуань и Линь Хан одновременно обернулись.

Это он?

Сюй Юньдуань смотрела, как Цяо Юйчэнь шаг за шагом подходит к ней, вырывает ее из рук Линь Хана, обнимает за плечи и объявляет другому мужчине: «Она моя невеста».

— Невозможно! Если у нее есть жених, зачем она пришла на свидание вслепую со мной? — Линь Хан с сомнением посмотрел на Сюй Юньдуань, потом на мужчину с сильной аурой перед ним.

— Почему невозможно? — Цяо Юйчэнь усмехнулся, приподняв уголок губ, и ущипнул Сюй Юньдуань за щеку. — Ах ты, ненасытная женщина! Имея такого замечательного жениха, как я, еще и соблазняешь других мужчин. Вот увидишь, как я тебя накажу.

Так же естественно и непринужденно обнимая Сюй Юньдуань за плечи, он подошел к стойке регистрации и снял роскошный люкс.

Все его действия были настолько плавными и последовательными, что трудно было не поверить, что они не жених и невеста.

Линь Хан с завистью смотрел на их удаляющиеся спины и выругался: «Черт!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение