Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мозг успокоился после головокружения, но тут же последовала пульсирующая боль в висках. Пока он закрывал и открывал глаза, девушка рядом с ним сама взяла из его рук карту-ключ от номера, открыла дверь и помогла ему войти.

— Брат, ты пока приляг, я схожу куплю тебе лекарство.

С этими словами она исчезла.

Вэнь Шишоу полулежал на изголовье кровати. Хотя ему все еще было не по себе, его мысли прояснились. Он встал и умылся в ванной.

Жэнь Цзинь еще не вернулась. Он снова откинулся на изголовье кровати и уставился на прихожую. Незаметно для себя его мысли заполнило сияющее улыбающееся лицо. Он вспомнил ее тонкие и прохладные пальцы, когда она помогала ему, ее черные, красивые, как обсидиан, глаза, когда она смотрела на него… Сердце забилось быстрее, сильно и ровно. Он закрыл глаза и прижал пальцы к переносице.

Он открыл глаза только тогда, когда услышал приближающиеся шаги.

Это была она. Войдя, она тут же нашла чистый одноразовый стаканчик, налила воду и подошла к нему.

— Брат, выпей лекарство.

Вэнь Шишоу спокойно взглянул на нее, ничего не сказал, послушно взял лекарство и принял его. Его сухие, бледные губы слегка заблестели от влаги.

Убедившись, что он проглотил лекарство, Жэнь Цзинь вздохнула с облегчением. Ее запыхавшиеся щеки покрылись легким румянцем. Подумав, что сейчас ему, вероятно, лучше всего отдохнуть, она встала.

— Брат, ложись спать пораньше, я пойду.

Не дожидаясь его ответа, Жэнь Цзинь ушла.

Без ее болтовни комната мгновенно стала необычайно тихой. Он все еще смотрел в сторону, куда она ушла, его взгляд был задумчивым и глубоким. Посмотрев так некоторое время, он снова почувствовал, как начинает болеть голова. Он отвел взгляд, перестал думать о постороннем, умылся и лег отдыхать.

Ин Цзыюэ поднялась следом за Жэнь Цзинь и Вэнь Шишоу. В тот момент она разговаривала с одной девушкой в дальнем углу коридора, поэтому, увидев, как Жэнь Цзинь убегает, а затем возвращается, она лишь помрачнела и ничего не предприняла.

Та девушка была очень общительной, и они долго разговаривали. Ин Цзыюэ вернулась в свой номер, приняла душ, налила себе бокал вина и медленно пила его, сидя у окна.

Когда кто-то тебе не нравится, все, что он делает, кажется неправильным. Хотелось постоянно придумывать что-то, чтобы поставить ее в неловкое положение и унизить.

Думая так, она вдруг почувствовала, как ее осенила идея. Ин Цзыюэ представила, какой эффект будет после успешного завершения дела, и ее красные губы постепенно изогнулись в холодной усмешке.

На следующий день.

Он проснулся очень рано, виски все еще слегка пульсировали. Вэнь Шишоу не обратил на это внимания. Умывшись, он вышел из номера и как раз наткнулся на Жэнь Цзинь.

Жэнь Цзинь только что закрыла дверь. Краем глаза она увидела высокую фигуру, на мгновение замерла, затем подошла. Увидев его нахмуренные брови и бесстрастное лицо, которое, казалось, выражало недовольство, она облизнула губы.

— Брат, тебе все еще плохо?

Ее голос всегда был нежным и мягким, а когда она улыбалась, она была похожа на ласкового котенка, который нежно мурлычет.

Сейчас ее слова, легкие и мягкие, словно кончики перьев, постоянно касались его сердца, вызывая невыносимый зуд.

— Нет.

Его голос был слегка хриплым. Он глубоко вздохнул и спросил: — Пойдем завтракать?

Ресторан находился на втором этаже отеля.

Жэнь Цзинь кивнула.

— Мм!

Он слегка приподнял бровь, сделал два шага вперед, опередив ее, и, обернувшись, мягко взглянул: — Пойдем!

— Хорошо.

После завтрака они отправились на обучение. Войдя в зал, Жэнь Цзинь увидела, что на столах уже расставлены таблички, на которых четко указаны место происхождения, название образовательной организации и имя. Она последовала за Вэнь Шишоу и села на свое место.

По мере того как зал заполнялся, учебный семинар, собравший образовательные учреждения со всех концов страны, наконец-то начался. На трибуне кто-то выступал, а Жэнь Цзинь, взяв небольшой блокнот, внимательно слушала и не забывала записывать ключевые моменты.

Она писала довольно быстро, поэтому Вэнь Шишоу, сидя рядом, слышал только шорох ее ручки, помимо голоса выступающего. Он небрежно взглянул на нее несколько раз и, заметив, что она допустила несколько ошибок, указал на них длинным пальцем и тут же исправил.

Жэнь Цзинь, немного притормозив, тихонько ахнула, подняла свои влажные глаза и взглянула на него. Ее лицо покраснело, и она тут же зачеркнула написанное, чтобы переписать.

Этот учебный семинар продолжался до полудня и все еще не закончился. Выступающий на трибуне продолжал говорить, а Жэнь Цзинь, слушая, начала отвлекаться. Ее желудок несвоевременно издал голодный урчащий звук, и она, на мгновение застыв, поспешно прикрыла его рукой.

— Проголодалась?

Очевидно, Вэнь Шишоу уже услышал. Он повернул голову и понизил голос. Жэнь Цзинь, застыв на несколько секунд, смущенно кивнула, ее нежные уши снова покраснели. Он смотрел на нее, и в его глубоких, черных, как древний колодец, глазах постепенно расплылась легкая улыбка.

— Потом поешь побольше.

Как только он закончил говорить, семинар завершился. Глаза Жэнь Цзинь загорелись, она тут же собрала свои вещи, схватила сумку и вышла из зала, следуя за ним.

На семинаре было организовано питание в ресторане, и, к счастью, все блюда были по вкусу Жэнь Цзинь. Она уткнулась в тарелку, откусывая несколько стеблей сельдерея, и краем глаза заметила, что латук на тарелке напротив остался нетронутым. Ее рот опередил мысли, и она выпалила:

— Брат, ты не ешь латук?

Вэнь Шишоу остановил палочки. Подняв веки, он увидел перед собой растерянное лицо девушки. Ее круглые глаза иногда поглядывали на него, но больше внимания она уделяла латуку. Он послушно спросил: — Нравится латук?

Жэнь Цзинь, прикусив уголок губы, слегка кивнула.

— Мм, тогда ешь, — он взял чистые палочки, переложил латук из своей тарелки в ее миску, а затем холодно добавил: — Ешь все!

Жэнь Цзинь: — …

Откуда взялось это чувство, будто она помогла ему избавиться от ненужного, а ее еще и пригрозили?

Они молча ели. Ин Цзыюэ, с ее острым слухом, конечно же, услышала, как Жэнь Цзинь назвала Вэнь Шишоу «братом». В душе она холодно усмехнулась, но на лице изобразила полное неведение и спросила: — Учитель Вэнь, вы с Жэнь Цзинь брат и сестра?

Однако Вэнь Шишоу даже не взглянул на нее, продолжая есть, не замедляя движения палочек. Очевидно, он отказался отвечать на этот вопрос. Ин Цзыюэ перевела взгляд на Жэнь Цзинь, но обнаружила, что та с удовольствием грызет свиные ребрышки, игнорируя ее, как и Вэнь Шишоу.

Раздражение изнутри раздирало ее. Ин Цзыюэ уставилась на рис в своей миске и изо всех сил впилась ногтями в ладонь.

После обеда Вэнь Шишоу отправился на совещание, а Жэнь Цзинь, не имея дел, решила вернуться и отдохнуть.

Ин Цзыюэ шла вместе с девушкой, с которой вчера так хорошо поболтала. Когда они подошли к лифту, она вдруг остановилась и воскликнула: — Ой!

Девушка на секунду замерла и спросила, что случилось.

Ин Цзыюэ с извиняющимся видом обняла девушку за руку и слегка покачала ее: — Только что учитель Вэнь попросил меня позвать Жэнь Цзинь купить розетку, но у меня сейчас срочное дело. Не могла бы ты подняться и сказать ей?

Девушка, ничего не подозревая, тут же согласилась, спросила местонахождение и вошла в лифт.

Двери лифта закрылись прямо перед ней. Улыбка Ин Цзыюэ постепенно сошла с ее лица. Она взглянула на погоду за окном, убедилась, что скоро начнется гроза, и с торжествующим видом ушла.

Девушка быстро нашла Жэнь Цзинь. Она как раз собиралась войти в свой номер. Услышав, что Вэнь Шишоу что-то нужно купить, она без лишних слов проверила адрес и вышла.

Место было довольно легко найти. Жэнь Цзинь быстро купила розетку. Выйдя на улицу, она обнаружила, что небо потемнело, время от времени вспыхивали молнии, а грохот грома заставил ее втянуть плечи и поспешить.

На дороге были небольшие лужи. Проезжавший мимо электроскутер обрызгал ей ноги, и Жэнь Цзинь тщательно вытерла их салфеткой. Только она выпрямилась, как заметила рядом стоящего старика, одетого в лохмотья, который выглядел очень жалко.

— Девушка…

Он заговорил на диалекте, и Жэнь Цзинь долго не могла понять, что он говорит. Наконец, она осторожно спросила:

— Здравствуйте, могу чем-то помочь?

Старик кивнул. Его тело дрожало под рваной одеждой, а в глазах, сузившихся до щелочек, мерцал странный блеск.

— Девушка, вы знаете, где улица Цзиньша?

Улица Цзиньша? Это же то место, куда она только что ходила. Жэнь Цзинь обернулась и указала, а чтобы старик лучше понял, даже нарисовала ему на бумаге.

— Спасибо тебе!

Старик взглянул на бумагу и вдруг жутко рассмеялся: — Девушка, ты такая добрая, может, старик подарит тебе подарок?

Жэнь Цзинь замерла. Не успела она кивнуть, как старик перед ней вдруг громко рассмеялся, распахнул свою одежду и с злобной ухмылкой двинулся на Жэнь Цзинь. Она на секунду оцепенела, инстинктивно вскрикнула и развернулась, чтобы убежать.

Не смея оглянуться, Жэнь Цзинь, закрыв уши, бежала, казалось, целую вечность. Когда она остановилась, то не удержалась и поскользнулась, сильно ушибив лодыжку. От боли она ахнула несколько раз, и ее глаза тут же наполнились слезами.

Лодыжка была повреждена, и каждый шаг отзывался дрожью в сердце. Она нашла ступеньку и села, но тут небо начало плакать, и меньше чем за полминуты мелкий дождь превратился в ливень.

Она мгновенно промокла насквозь, волосы прилипли к щекам, а глаза из-за ударов дождевых капель почти не открывались.

Она сидела, не в силах пошевелиться, ей было больно и холодно, и она была напугана. Сердце бешено колотилось.

Ее разум был пуст, она не могла думать. Жэнь Цзинь опустила взгляд на свои носки, перед глазами стоял густой, не рассеивающийся туман.

Совещание быстро закончилось. Вэнь Шишоу вспомнил, что ему нужно найти Жэнь Цзинь, но никак не мог ее отыскать, и на звонки никто не отвечал. Он крепко нахмурился и, повернув за угол, как раз столкнулся с той девушкой.

Девушка удивилась: — Учитель Вэнь, совещание закончилось? Розетку, которую вы просили, я уже попросила Жэнь Цзинь купить.

— Розетку?

Он был ошеломлен, и вдруг у него возникло дурное предчувствие. Он резко развернулся и большими шагами направился к выходу.

На улице шел ливень, грохот грома вперемешку с молниями был ужасающим. Сквозь завесу дождя он осматривал каждого на дороге.

Время шло, и предчувствие в его сердце становилось все сильнее. Он ускорил шаг, а затем и вовсе побежал. Он искал ее в бесчисленных местах, прошел неведомое количество дорог, пока наконец ее хрупкая фигура не появилась в поле его зрения. Не успев перевести дыхание, он быстро подошел.

— Жэнь Цзинь…

В полузабытьи ей показалось, что кто-то зовет ее по имени. Ее затуманенный разум был в смятении, все мысли были заняты только что произошедшим. Сердце бешено колотилось, словно готовое вырваться из груди. Она долго замирала, прежде чем медленно поднять голову.

Это был действительно он. Он стоял в нескольких шагах от нее и смотрел на нее. Она ошеломленно смотрела на него, и по какой-то причине волна обиды неудержимо нахлынула, мгновенно вызвав жжение в носу и слезы в глазах.

— Брат…

Он не видел ничего, кроме ее льющихся слез и обиженного, печального выражения лица. Зонт в его руке незаметно выскользнул, он протянул к ней руку, его голос был хриплым и нежным.

— Иди сюда…

Не раздумывая и не обращая внимания на боль в лодыжке, она резко встала и бросилась в его объятия.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение