Глава 14

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— ...Брат?

Коробки с напитками всё ещё падали сверху, а девушка, спрятавшаяся под длинной рукой мужчины, съёжилась. Её влажные тёмные глаза сияли.

Вэнь Шишоу слегка опустил веки, тихо хмыкнул и наклонился, чтобы расставить упавшие напитки на место. Только тогда он обратил внимание на большую корзину для покупок в её руке и нахмурился.

— Нравится пить это?

Он взял бутылку газированного напитка, его брови были нахмурены, а взгляд, устремлённый на неё, был недобрым.

Жэнь Цзинь инстинктивно сглотнула, не совсем понимая, почему он вдруг стал таким. Она беспечно кивнула.

— Впредь пей меньше!

Он заговорил спустя некоторое время, протянул руку и забрал все напитки из её корзины, оставив только одну бутылку. Видя её расстроенное, но не смеющее сопротивляться выражение лица, он снова почувствовал забавное. Он взял её корзину и направился к выходу.

— От этого легко развивается остеопороз.

— ...Я знаю!

Но... не могу удержаться _(:зゝ∠)_

— А ещё можно стать глупее.

Эта фраза, прозвучавшая спустя мгновение, заставила Жэнь Цзинь широко раскрыть глаза и посмотреть на него. Видя его выражение лица, которое словно говорило: «Ты и так достаточно глупа, а если выпьешь ещё, станешь ещё глупее», она не удержалась... и помахала лапкой.

Но ударить не осмелилась, поэтому мысленно «кусала» его до смерти, кусала, кусала, пока он не превратился в осколки!

В супермаркете было слишком много людей, Жэнь Цзинь могла лишь мелкими шажками следовать за ним. Поскольку в эти два дня в супермаркете была крупная распродажа со скидкой 50%, это привлекло множество бабушек и дедушек из близлежащих районов, которые пришли за покупками. Они как раз оказались в самом людном овощном и фруктовом отделе, и нечаянно их разделили.

— Ой... — Жэнь Цзинь тихо вскрикнула. Неизвестно, услышал ли её человек впереди или нет, но прежде чем она успела отреагировать, её запястье было нежно, но крепко схвачено. Кончики пальцев легли на кожу, и это прикосновение было слегка прохладным.

Она инстинктивно опустила взгляд, но как только её взгляд коснулся руки, запястье было отпущено.

— Следуй за мной.

В его глазах она видела его полуоборот. Его тихий голос был достаточно чётким, чтобы она услышала его в шумной толпе. Жэнь Цзинь лишь слегка отвлеклась, и между ними тут же вклинилось несколько человек. Она оцепенела, инстинктивно подалась вперёд... и осторожно, но крепко ухватилась за край его одежды.

— Брат, иди помедленнее.

Её маленькая головка поднялась, пара тёмных глаз беспокойно вращалась. Они смотрели друг на друга несколько секунд, затем её взгляд снова отвлёкся.

Вэнь Шишоу молчал. В его глубоких зрачках отражались её слегка побледневшие от напряжения пальцы, а в опущенных глазах таился неясный свет.

Они прошли несколько шагов в таком положении, но в овощном и фруктовом отделе было так много людей, что они чуть не снова разошлись. Его взгляд слегка изменился, он оглянулся на девушку и, опустив её пальцы, взял её за руку.

— Много людей, не потеряйся.

Он равнодушно объяснил, больше не глядя на неё, и одной рукой повернулся, чтобы выбрать яблоки.

Рядом с Жэнь Цзинь была полка, и аромат яблок сразу же окутал её, но её внимание было совершенно не на еде.

Ладонь мужчины была большой и широкой, тёплой, прижатой к её руке. Он не двигался, и она застыла, не смея пошевелиться. Уши горели, она откинула волосы, чтобы прикрыть их, и опустила голову, глядя по сторонам, только бы не смотреть на него.

К счастью, такое положение длилось недолго. Хотя его рука отпустила её, Жэнь Цзинь всё равно следовала за ним, как хвостик, пока они не расплатились и не сели в машину.

По сравнению с горой покупок Жэнь Цзинь, Вэнь Шишоу выбрал всего лишь пакет яблок и груш. Боясь, что они помнутся на заднем сиденье, он положил их ей на колени, как только сел в машину.

Так она одной рукой держала два пакета, осторожно, чтобы они не соскользнули, а другой рукой листала телефон.

На парковке супермаркета было много машин. Вэнь Шишоу сосредоточенно смотрел в оба зеркала заднего вида, медленно сдавая назад. Выехав из узкого проезда, он направился к выезду. Тусклый свет мгновенно сменился ярким, и он заметил, что начался мелкий дождь. Он включил дворники.

— Ой? Дождь пошёл.

Жэнь Цзинь боялась духоты, поэтому её окно было максимально открыто, когда они садились в машину. Неожиданно, выехав, она почувствовала, как капли дождя падают ей на лицо. Она поспешно закрыла окно.

— В эти два дня будет значительное похолодание, — Вэнь Шишоу взглянул в левое зеркало заднего вида, быстро сменил полосу, и его голос был равнодушным. — Приготовь побольше одежды, и зонт возьми.

Жэнь Цзинь знала это, кивнула и больше ничего не говорила, продолжая играть в игры на своём телефоне.

Из-за дождя образовалась пробка, и дорога от супермаркета до дома заняла целых полчаса. Она отстегнула ремень безопасности.

— До свидания, брат.

Она опустила фрукты, подалась вперёд и открыла дверцу машины.

— Подожди.

Из-за ограничения ремня безопасности, когда он наклонился, его длинная рука как раз обхватила её запястье. Вероятно, из-за прохладной погоды и того, что на ней было мало одежды, его рука была гораздо холоднее, чем в супермаркете.

Жэнь Цзинь, схваченная, оцепенела.

Это... это... что он собирается делать?

Он схватил её только на мгновение, затем отпустил. Вэнь Шишоу указал на пакет, ничего не говоря.

Неизвестно почему, Жэнь Цзинь мгновенно поняла, указала на себя и заикаясь спросила: — Э... это мне?

Вэнь Шишоу хмыкнул, кивнул, и его выражение лица стало усталым. Спустя некоторое время, не услышав никакого движения, он повернулся и посмотрел на неё.

Жэнь Цзинь, под его взглядом, полностью пришла в себя, облизнула губы и, не стесняясь, тихо поблагодарила, а затем быстро убежала.

Когда её фигура скрылась из виду, машина тронулась и уехала.

Она весело поднялась наверх, стучала в дверь полчаса, но никто не открыл. Только тогда она вспомнила, что родители отправили ей сообщение, что они пошли в кино, чтобы провести время наедине, и чтобы она сама позаботилась об ужине.

Поспешно заказав еду на вынос, Жэнь Цзинь поела в гостиной, а затем пошла в свою комнату, чтобы разобрать одежду. В процессе она получила звонок от Юэ Нин.

Юэ Нин было скучно, и она хотела с кем-нибудь поболтать. Жэнь Цзинь, разговорившись, рассказала ей о предстоящей командировке.

Юэ Нин лежала на кровати и, услышав это, тут же вскочила.

— Так далеко едешь?

Жэнь Цзинь кивнула.

— В эти два дня будет похолодание, возьми побольше одежды, — подумав, она добавила: — Вэнь Шишоу ведь тоже едет? Если что, обращайся к нему, не стесняйся!

Жэнь Цзинь: — ...

— Я серьёзно!

— Поняла.

— Раз уж ты завтра уезжаешь, не буду тебя беспокоить. Ложись пораньше, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Повесив трубку, Жэнь Цзинь больше не медлила, решительно собралась и легла спать.

На следующий день она встала очень рано. Поскольку родители ещё спали, Жэнь Цзинь двигалась очень тихо. Пятиминутный утренний туалет растянулся на десять минут. Когда она закончила и вышла из дома, она не забыла отправить родителям сообщение, чтобы сообщить о своём местонахождении.

Боясь опоздать на метро, и учитывая, что до аэропорта было не очень далеко, Жэнь Цзинь просто взяла такси до входа в аэропорт, поблагодарила водителя и вошла.

Однако, столкнувшись с нескончаемым потоком людей и огромным, бескрайним пространством, её плохое чувство направления тут же дало о себе знать. Она долго стояла в замешательстве, не зная, куда идти, и её глаза превратились в круги перед глазами.

Это... если сама не знаешь, можно спросить. Жэнь Цзинь всегда придерживалась этого принципа, когда была вдали от дома. Она огляделась и нашла миловидную девушку, чтобы спросить дорогу.

Но по какой-то причине, сколько бы людей она ни спрашивала, все лишь указывали ей примерное направление и поспешно уходили. Она решила сама разобраться и пошла по указателям, сделав большой круг, пока наконец не увидела.

К этому времени до посадки оставалось совсем немного. Жэнь Цзинь только что заметила фигуры Вэнь Шишоу и Ин Цзыюэ, как тут же зазвонил его телефон. Она опустила глаза, сбросила звонок и поспешила к ним.

Вэнь Шишоу, увидев её запыхавшейся, понял, что она много ходила. Он взял её чемодан и поставил его рядом, прислонив к стене, равнодушно спросив: — Заблудилась?

Услышав это, Жэнь Цзинь покраснела и не призналась: — Н-нет... я шла по указателям.

Вэнь Шишоу больше ничего не сказал.

Зато Ин Цзыюэ рядом холодно усмехнулась: — Заблудиться в аэропорту, это действительно нечто.

После того как её истинное лицо было раскрыто, Ин Цзыюэ стала ещё больше недолюбливать Жэнь Цзинь, достигнув такого уровня, что даже глоток воды мог вызвать у неё тысячу претензий.

Её едкие слова, словно шипы, впивались в голову, постоянно крутясь и переворачиваясь. Хотя Жэнь Цзинь не была злопамятной и была легковерной, это не означало, что она должна была съёживаться и не отвечать, когда на неё наступали.

Поэтому она широко раскрыла глаза, её выражение лица стало злобным, и она ответила, не заботясь о том, кто такая Ин Цзыюэ.

— Не твоё дело!

Ин Цзыюэ никак не ожидала, что Жэнь Цзинь вдруг даст отпор. У неё перехватило дыхание, и в тот же миг её лицо стало багровым.

— Ты... — Жэнь Цзинь самодовольно не стала больше обращать на неё внимания, с улыбкой опустила голову и стала играть на телефоне. Это позволило человеку рядом с ней более открыто и смело смотреть на неё. В его глазах после удивления появилась лёгкая улыбка.

Действительно, загнанный кролик кусается.

Даже самый добродушный кролик, если его разозлить, будет показывать когти!

Они сели в самолёт, их места были рядом, Жэнь Цзинь оказалась между ними. Телефон был выключен, и играть было нельзя, поэтому от скуки она просто закрыла глаза и уснула.

Жэнь Цзинь не двигалась, что было удобно для Ин Цзыюэ, которая с самого взлёта постоянно проявляла внимание к Вэнь Шишоу, но всё её ухаживание натыкалось на его равнодушие, не проникая ни на йоту.

После нескольких попыток Ин Цзыюэ разозлилась и сдалась.

В самолёте работал кондиционер, и температура была немного низкой. Вэнь Шишоу, одетый в длинные брюки, чувствовал лёгкий холодок. Он вдруг вспомнил о спящей девушке, позвал стюардессу и попросил плед, чтобы укрыть её.

В город Б они прибыли ни рано, ни поздно, как раз после обеда. Все трое поели в самолёте, поэтому просто разошлись по своим комнатам, чтобы разобрать вещи и отдохнуть. Вечером они должны были поужинать с представителями других образовательных учреждений.

Вскоре наступил вечер, и в ресторане было шумно. Ин Цзыюэ была открытой и общительной женщиной, и через несколько фраз она уже оживлённо болтала с людьми рядом.

Жэнь Цзинь чувствовала себя немного скованно в незнакомой обстановке. К тому же, когда к ним подошли, чтобы налить вина, она смущённо посмотрела на бокал, раздумывая, стоит ли пить. В этот момент бокал был убран, и вместо него появился сок.

— Пей это.

Вэнь Шишоу, разговаривая с людьми, наблюдал за Жэнь Цзинь. Увидев, что она не хочет пить, он понял, что она, вероятно, не умеет пить, и решительно придумал предлог: «У неё аллергия на алкоголь, ей нельзя пить», чтобы оградить её от всех напитков.

Но следствием этого стало то, что он выпил слишком много, особенно учитывая смесь различных алкогольных напитков: красного, белого вина и пива. Когда они расходились, Жэнь Цзинь явно почувствовала, как Вэнь Шишоу слегка пошатнулся. Она тут же последовала за ним.

— Брат, ты в порядке?

Вэнь Шишоу ничего не сказал, лишь быстро искоса взглянул на неё. Он хотел что-то сказать, но накатывающее опьянение заставило его сильно нахмуриться.

— Брат... — Жэнь Цзинь шла рядом, постоянно спрашивая, как он себя чувствует.

По пути Вэнь Шишоу слышал шум, и когда они вышли из лифта, он, наконец, не выдержал и слегка раздражённо сказал:

— Не шуми...

Жэнь Цзинь тут же (⊙x⊙;)

Они почти дошли до двери номера. Жэнь Цзинь видела, что он вроде бы держится уверенно и должен быть в порядке, и собиралась вернуться, но тут мужчина перед ней вдруг пошатнулся и отступил на шаг. Она испугалась и инстинктивно протянула руку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение