Глава 9

Я покачал головой, пытаясь переключить ход мыслей. Нет смысла цепляться за прошлое сейчас. К тому же, после вчерашнего разговора с Сууру я подумал, что у меня есть шанс добиться успеха на этой новой планете. Я приближался к городу, и его очень квадратная архитектура уже становилась видна. Со стороны могло показаться, что я пришел ни с чем, кроме одежды, пусть и чужеземной. Однако реальность была иной. Второе заклинание, которое я освоил, называлось «личное пространственное измерение», также известное как Пространственное Хранилище. Оно представляло собой дыру в пустоте межпространства под моим контролем, которую я мог использовать для хранения предметов. Поскольку оно было связано со мной, у меня был к нему доступ даже в этом новом мире. Плохая новость заключалась в том, что я не хранил там много вещей, так как изначально планировал отправиться только в столицу. Немного аварийных пайков и воды, которые я всегда держал при себе. Несколько полезных предметов, таких как телефон, кошелек и ключи. Немного базовых лекарств на случай экстренной ситуации. И, пожалуй, всё. Я только что очистил свое хранилище, потому что планировал сразу же приступить к работе, где мне нужно было бы хранить большие объемы товаров для транспортировки и продажи в других местах. Вот уж повезло.

Я наконец добрался до города, единственного в Куполе 82, и вошел в него без каких-либо проблем. Первое, что бросилось мне в глаза, это то, что все были женского пола. Низкие, высокие, худые, полные, мускулистые или стройные — их пол не вызывал сомнений, тем более что они носили легкую одежду, открывающую много кожи, как и Сууру. Здания были относительно простыми, как и дом моей соседки. Хотя они выглядели более прочными и качественными, чем ее дом, они также были сделаны из той же смеси камня, земли и металлов. Высотных зданий было мало, самое высокое находилось ближе к центру города и, казалось, имело три этажа. Большинство людей занимались своими делами: одни разговаривали и смеялись, другие спешили по своим делам, третьи обсуждали какие-то, казалось бы, серьезные темы. Я наткнулся на несколько магазинов, в которые люди входили и выходили по мере необходимости. В целом, этот город производил впечатление очень обычного места, за исключением того факта, что все его жители были женщинами. На меня довольно много смотрели, пока я шел по улицам, вероятно, из-за моей чужеземной одежды. Однако никто не обращал на меня особого внимания, и никто не остановил меня по пути. Это был хороший знак. Хотя я выглядел так, будто прибыл из далекого купола, я все же не выглядел настолько странно, чтобы люди насторожились.

Пройдя еще немного в сторону центра города, я наконец добрался до места, которое интересовало меня больше всего, — рынка. Усердные торговцы изо всех сил пытались привлечь внимание прохожих, даже мое, стремясь продать свои товары. Я начал изучать язык накануне, но пока не знал ничего конкретного. Было только одно исключение. Я сосредоточил все свои усилия на том, чтобы выучить хотя бы числа, потому что для меня как торговца это было самым важным. Изучение языка тоже не займет много времени. Мне нужно было только направить сел в одно ухо, а другое оставить как есть. Таким образом, я получал бы и «перевод», и оригинальные слова. Это позволило бы мне учиться очень быстро. Многие люди жаловались, что для них это невозможно, потому что смешение информации было слишком большим, но у меня никогда не было с этим проблем.

Поскольку у меня не было денег, моей целью сегодня было провести исследование рынка. «Молодая леди, посмотрите на мои овощи! Лучшее качество с самых плодородных полей за городом!» «Селнические товары для вашего дома! Гарантия два года на все!» «Дешевая вода! Купите мою дешевую воду! Высокая чистота от самых умелых магов воды!» «Красивая одежда всех размеров и возрастов! Мы продаем совершенно новые и подержанные вещи!» Мой мозг немного перегревался из-за получения в два раза больше информации, чем исходило от окружающих меня людей на этом оживленном рынке, но это было не страшно. По сравнению с тем, через что я прошел во время обучения, это было ничто. Что более важно, я проверял цены на все товары, которые попадались мне на пути, пытаясь лучше понять стоимость вещей здесь. Вопреки утверждению торговца водой, вода была совсем не дешевой. Это был один из самых дорогих товаров на этом рынке, наряду с продуктами питания. Числа, которые я видел, ничего мне не говорили, но я все равно мог сравнивать. Например, бутылка воды, достаточная для одного человека на день, стоила 20. Овощей на несколько дней стоило 70. Единственный магазин, продававший мясо, имел невероятно высокие цены. Простой кусок неизвестного мяса продавался за целых 200. Для сравнения, одежда казалась дешевле. Рубашка или брюки стоили около 20–30. Простые инструменты и утварь были одними из самых недорогих предметов на рынке. Тарелку можно было купить за несколько единиц денег, а сковороду — меньше чем за 10. Затем шли селнические предметы. Холодильники и печи стоили около 300+, селвизоры начинались от 150, а простые предметы, такие как лампы или обогреватели, были в диапазоне 10. У них не было селфонов, хотя я видел несколько стационарных телефонов. Уровень технологий здесь был примерно на несколько десятков лет отстающим от моего мира. Эти цены меня не сильно удивили. Они лишь подтвердили то, что я слышал от Сууру вчера. «Защита» была успешной в том смысле, что позволила людям выжить, несмотря на то, что их истребляло снаружи. Однако это имело свою цену. Они создали купола так, что они окружали их со всех сторон, и это касалось и подземелья. Купола были идеальными сферами во всех направлениях и не позволяли даже потенциальным подземным обитателям прорыться внутрь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение