Глава 2: Жизненные амбиции

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Поговорив немного с Лю Сыхуном на обочине и познакомившись, Лю Сыхун продолжил свою пробежку, а У Сян в подавленном настроении вернулся в дом.

В веб-новеллах, которые читал У Сян, те, кто попадал в игры или обзаводился какой-либо системой, всегда возвращались в реальность, чтобы совершить захватывающий «камбэк неудачника». Неужели он не такой главный герой?

У Сян снова сел перед компьютером, безучастно глядя на экран.

Если он не сможет вернуться в реальность, то даже если он попал в игру, ему всё равно придётся искать работу и бороться за жизнь.

Более того, насколько У Сян знал, в игре The Sims только еженедельные счета составляли немалые расходы. Если счета не оплачивались вовремя, кто-то приходил в дом, чтобы забрать вещи в качестве компенсации.

Сейчас у него осталось всего лишь жалкие 1623 юаня.

У Сян подсознательно пошевелил мышью, наведя курсор на жизненную амбицию «Компьютерный гений». От этой амбиции всплыли две ветви информации.

Компьютерный гений (0/4), условия для завершения первого этапа: иметь электронику стоимостью 3000; практиковать программирование 10 часов.

У Сян знал, что это условия для первого этапа достижения жизненной амбиции, и «Компьютерный гений» требовал прохождения 4 этапов.

На компьютере пункт «иметь электронику стоимостью 3000» уже был жёлтым, что означало «выполнено», а «практиковать программирование 10 часов» был белым, что означало «не выполнено».

У Сян снова опешил. Практиковать программирование? Да вы шутите! Хотя он и был владельцем интернет-кафе и постоянно контактировал с компьютерами, в программировании он был полным профаном. Можно сказать, что, помимо сёрфинга в интернете, использования членских карт, просмотра веб-страниц и установки системы в один клик, он был полным новичком в компьютерах.

Программирование для У Сяна было слишком сложным, даже если это было всего лишь тренировочное задание, он не знал, с чего начать.

Эти языки программирования были для него как «небесная книга», которую У Сян не мог понять.

У Сян был раздражён. В плохом настроении он подсознательно переместил курсор мыши в правый верхний угол экрана компьютера, вызвал меню и увидел единственный пункт: четыре больших иероглифа «Выйти из игры».

— Вы уверены, что хотите выйти из этой игры?

— «Подтвердить» или «Отмена».

— Ого?

Глаза У Сяна загорелись, и в голове мелькнула мысль.

— Неужели «выход из игры» на этом компьютере означает выход из игрового мира The Sims 4?

Лицо У Сяна покраснело от волнения.

— Нет, подожди!

Курсор мыши уже был на «Подтвердить», но У Сян в последний момент крепко сдержался и не нажал.

— А что, если я действительно выйду из игрового мира The Sims 4 и не смогу вернуться?

Когда он не мог найти способ уйти, У Сян чувствовал себя потерянным и тревожным. Внезапно он перестал думать, что попадание в мир The Sims было такой уж хорошей вещью, и глубоко испугался, что делать, если он не сможет вернуться в реальность?

Теперь, возможно, всего один щелчок мыши мог вернуть его в реальный мир, но У Сян заколебался.

Вернуться в реальный мир, в то полуразвалившееся интернет-кафе, которое было на грани закрытия, вернуться к проблемам с работой, к выбору в отношениях с девушкой, к конфликтам с семьёй — в тот реальный мир?

Может быть, остаться в мире The Sims было бы лучше? По крайней мере, это было новое начало в его жизни.

Рука У Сяна, державшая мышь, начала дрожать, он очень сильно колебался.

— Но что, если я выйду из мира The Sims и всё равно смогу вернуться? Разве те главные герои веб-новелл, которые получали «золотые пальцы», не могли свободно приходить и уходить? Раз уж даже такой неудачник, как я, смог чудесным образом попасть в игру, может быть, я и есть главный герой?

Подумав, У Сян всё же решил выйти из игры и посмотреть.

Возможно, этот «выход из игры» означает лишь выход из игры на компьютере внутри игрового мира, а не возвращение в реальный мир. Зачем так много беспокоиться?

У Сян сильно нажал левую кнопку мыши.

— Подтвердить!

Почти в тот же момент, как он нажал, У Сян внезапно почувствовал, как пространство вокруг его тела сжимается, а мозг на мгновение погрузился в состояние головокружения от нехватки кислорода. К счастью, это состояние было чрезвычайно кратковременным, возможно, даже меньше двух секунд, и все внезапно возникшие неприятные ощущения исчезли.

У Сян безучастно смотрел на компьютер перед собой.

Этот компьютер больше не был портативным компьютером Макань из мира The Sims 4, а был его высокопроизводительным собранным компьютером, который служил основным компьютером в его интернет-кафе.

Хотя он и назывался высокопроизводительным, он не мог сравниться с портативным компьютером Макань из мира The Sims 4, разница была огромна.

— Я действительно вернулся!

У Сян встал. Он обнаружил, что на клавиатуре компьютера всё ещё были пятна воды, но монитор, в который он когда-то врезался головой, казалось, был совершенно цел?

Из-за вялого бизнеса в интернет-кафе, который едва сводил концы с концами, по настоянию своей девушки Сяо Тан, У Сян уже решил продать интернет-кафе. В эти дни кафе не работало, ожидая, пока кто-нибудь свяжется с ним, чтобы принять его.

У Сян на самом деле знал, что ждать, пока кто-то примет интернет-кафе, было нереалистично, ведь бизнес интернет-кафе резко упал, и мало кто захочет заниматься этим делом.

Наиболее вероятными кандидатами на принятие интернет-кафе Фэйтэн У Сяна, вероятно, были только владельцы других интернет-кафе на той же улице.

Если никто не захочет брать его, У Сяну останется только с болью в сердце избавиться от двухсот компьютеров.

Сяо Тан дала У Сяну срок до конца этого месяца: либо он закрывает интернет-кафе и идёт работать в компанию, которую она для него нашла, либо они расстаются.

У Сян и Сяо Тан встречались три года, обе стороны познакомились с родителями друг друга, и их отношения всегда были хорошими. Родители обеих сторон также одобряли их, и изначально они планировали обручиться в конце этого года и пожениться после Весеннего фестиваля.

Кто бы мог подумать, что бизнес интернет-кафе не только резко упадёт, но и отец У Сяна, У Юйжун, из-за неосторожности в бизнесе потеряет огромную сумму денег, задолжав банку 5 миллионов юаней.

Ещё более унизительным было то, что всплыл скандал: У Юйжун завёл любовницу, у которой даже был ребёнок, уже достаточно взрослый, чтобы «ходить за соевым соусом» (идиома, означающая, что ребёнок уже достаточно большой, чтобы выполнять мелкие поручения).

Родители, естественно, сильно поссорились, а от родственников посыпались всевозможные насмешки, что ещё больше усугубило положение семьи У Сяна.

У Сян был бессилен вмешаться в натянутые отношения родителей, и, к счастью, ему уже 23 года, и он полностью независим в жизни и финансах.

На самом деле, У Сян давно съехал из дома ещё до того, как отношения родителей испортились, и жил один, лишь по выходным или иногда в будни возвращаясь, чтобы поужинать с родителями, навестить их и пообщаться.

Хотя его мать Цзян Юйцинь была пострадавшей стороной, У Сян никогда не беспокоился о ней.

Потому что Цзян Юйцинь, будь то дома или на работе, всегда была сильной стороной. У Сян верил, что мать сможет всё уладить, и независимо от того, как родители решат свои отношения, У Сян поддержит их, и он мог только поддерживать, не так ли?

У родителей были свои проблемы, и у У Сяна были свои.

Будь то интернет-кафе, или девушка, работа и отношения — всё это изматывало У Сяна.

У Сян сильно тряхнул головой, отгоняя все эти тревожные мысли. Его глаза загорелись, когда он окинул взглядом пустое интернет-кафе, убедившись, что он действительно вернулся в реальность. У Сян глубоко вздохнул, успокоил взволнованное сердце и снова сел.

Поскольку он успешно вернулся из игрового мира The Sims в реальность, теперь самое важное — убедиться, сможет ли он снова войти в игровой мир The Sims.

Основной компьютер, похоже, выключился из-за короткого замыкания, вызванного попаданием воды на клавиатуру.

У Сян нашёл полотенце под прилавком, сначала вытер воду с клавиатуры, затем, подумав, отсоединил эту клавиатуру и подключил другую, снятую с другого компьютера, после чего включил компьютер.

К волнению У Сяна, основной компьютер успешно загрузился в системный интерфейс, не пострадав от попадания воды и короткого замыкания.

Кажется, время загрузки даже сократилось на пять-шесть секунд?

У Сян посмотрел на всплывающее окно в правом нижнем углу экрана, показывающее время загрузки 22 секунды. Раньше оно показывало 28 или 29 секунд.

— Как мне попасть в мир The Sims? Смогу ли я действительно снова войти в мир The Sims?

У Сян был в смятении. Его предыдущее чудесное попадание в мир The Sims произошло из-за внезапного грома в небе, испугавшего его, вода из чашки пролилась на клавиатуру, вызвав искры от короткого замыкания, и в панике он врезался головой в монитор.

Неужели ему придётся снова врезаться в монитор?

У Сян самоиронично усмехнулся. Как это возможно?

Хотя он не знал, почему он чудесным образом попал в мир The Sims, когда врезался головой в монитор, он знал, что тот же метод абсолютно не даст того же результата.

Палец коснулся монитора, и монитор остался монитором, холодным ЖК-экраном. Если бы он был настолько глуп, чтобы действительно врезаться в него головой, то не только монитор разбился бы, но и его голова наверняка была бы разбита в кровь.

Палец скользнул по монитору, а также по рядам значков на рабочем столе. Увидев, что палец остановился на ярлыке The Sims 4, в голове У Сяна мелькнула мысль.

— Точно!

У Сян сильно хлопнул в ладоши.

Правой рукой он схватил мышь и дважды щёлкнул по ярлыку The Sims 4 на рабочем столе.

Игра открылась.

Казалось, ничем не отличалась от настоящей игры, анимационный ролик пролетел, и он попал в интерфейс управления миром.

Однако У Сян сразу же заметил разницу.

В The Sims 4 есть две карты сообществ: Люси и Оазис Спрингс.

Одноместный дом у ручья У Сяна находился на карте Люси. Хотя на всей карте было много небольших карт сообществ, в отличие от игры, где можно было выбрать любое небольшое сообщество и любую существующую семью в качестве управляемой, на этой карте Люси, кроме Одноместного дома у ручья У Сяна, который был цветным и выбираемым, все остальные были серыми и недоступными для выбора.

У Сян сглотнул, его сердце бешено колотилось, а рука, державшая мышь, слегка дрожала.

С большим трудом, словно она весила тонну, У Сян медленно переместил мышь на Одноместный дом у ручья, и всплыло меню.

— Войти на карту Люси.

— Да.

— Нет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Жизненные амбиции

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение