Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Маленький император, выросший во дворце и вынужденный постоянно поддерживать своё высокое императорское величие, никогда особо не общался со сверстниками. Поэтому, вернувшись в школу и столкнувшись с искренним и прямым энтузиазмом одноклассников, он оказался совершенно ошарашен, словно девица, впервые садящаяся в свадебный паланкин.
— Хм, кто это девица?!
Окружённый одноклассниками, которые проявляли заботу и спрашивали о его самочувствии, Сяо Янь, пыхтя, без всякой гордости покраснел.
— Я решил временно пойти по «народному» пути… (#▽#).
— Сегодня у нас утреннее занятие по английскому, — недовольно произнесла классная руководительница, войдя в класс и увидев шумную картину, затем хлопнула по учительскому столу. — Все взбодрились! А ну-ка, достаньте второе комплексное упражнение с прошлого раза, живо!
Ученикам пришлось недовольно вернуться на свои места. Занимать даже утренние самоподготовки было просто бесчеловечно! Возмущению не было предела!
— Не будем тратить время на чтение заданий, сразу переходим к вариантам. Первый вопрос, — классная руководительница оглядела класс. Сяо Янь, всё ещё ошарашенный, вытянул шею и смотрел прямо перед собой, выделяясь среди кучи «маленьких репок», уткнувшихся в свои тетради. И вот, классная руководительница махнула рукой: — Сяо Янь.
Сяо Янь очнулся, встретил пронзительный взгляд классной руководительницы и наклонил голову: — ?
— … — У классной руководительницы тут же запульсировали виски. — Встань и отвечай! Если нет листа, поделись с соседом по парте. Ты пропустил это задание из-за болезни, так что сейчас как раз посмотришь. Ответь на первый вопрос, какой вариант, быстро.
Сяо Янь опустил голову и увидел лист, переданный ему сзади. Эти два дня интенсивной подготовки всё же дали некоторый эффект: по крайней мере, он теперь знал все английские буквы. Он свирепо взглянул назад — в прошлый раз именно этот тип подставил его, и на этот раз, скорее всего, он замышляет что-то недоброе. Сяо Янь по-взрослому улыбнулся: — Выбираю «А».
— Сколько раз я уже говорила об этом задании, как можно снова ошибаться?! — Классная руководительница тут же повысила голос. — Правильный ответ — «Б», это устойчивое выражение, мы проходили это в прошлый раз, сейчас повторять не будем. Следующий вопрос.
«Очкарик» забрал свой лист и пробормотал: — Я же написал, что нужно выбрать «2Б», а он мне не верит, хм.
Сяо Янь: — … Человеческие сердца непредсказуемы!
Сяо Янь в замешательстве сел, бросив взгляд на классную руководительницу, которая брызгала слюной и срывала голос. Он вспомнил, как в былые времена премьер-министр Сун Цзин давал ему уроки. С самого детства он не любил, когда косный наставник рассказывал ему о Четырёх книгах и Пяти канонах, о правилах приличия и добродетели. Ему нравилось приставать к премьер-министру Суну, чтобы тот рассказывал ему странные истории и необычные записи, военные дела и тактику, забавные истории о знаменитостях… У премьер-министра Суна был приятный голос, он прекрасно писал каллиграфическим почерком и обладал изумительным мастерством… В общем, он мог бы хвалить его три дня без остановки.
Но где же теперь его столь прекрасный премьер-министр Сун Цзин?
Взгляд Сяо Яня померк. Видя, что классная руководительница снова собирается кого-то вызвать, он поспешно уткнулся головой, притворившись тихой «репкой».
Так он в считанные минуты приспособился к школьной жизни.
Когда утренняя самоподготовка закончилась, «Очкарик» поднял голову из-за толстой книги и осторожно протянул руку, чтобы похлопать Сяо Яня по плечу. Однако в тот момент, когда его ладонь опустилась, Сяо Янь мгновенно метнулся на стул и с выражением «я так и знал» свысока посмотрел на него.
— Думаешь, я снова попадусь на твою уловку?! Глупец!
«Очкарик»: — …Псих!
— Сяо Янь, спустись! Думаешь, ты обезьяна, раз так высоко забрался? — Классная руководительница, только что вышедшая из класса, от злости закатила глаза.
Сяо Янь неохотно спустился на пол, властно и величественно разгладил брюки своей школьной формы и свирепо посмотрел на «Очкарика». У того, оказывается, был ещё один трюк в запасе! От подлецов не уберечься, ох, не уберечься!
«Очкарик» смущённо потёр руки и замялся: — Эм… Сяо Янь… Прости за тот раз, я не думал, что один шлепок тебя вырубит, мне казалось, я даже не сильно ударил…
Лицо Сяо Яня покраснело так, что вот-вот задымится, и он, скрипя зубами, сказал: — Ничего, я… я прощаю тебя. Только, пожалуйста, не упоминай, как меня вырубил один шлепок! Использовать такой метод, чтобы заставить его пойти на компромисс, это просто бесстыдно!
В этот неловкий момент Сяо Яня выручил звонок. Сяо Янь обрадованно достал свой «кирпич», взглянул на него, и всё его лицо сморщилось.
«Очкарик» подумал, что открыто держать телефон со включённым звонком, когда классная руководительница строго запретила мобильные, это просто до невозможности круто. Он невольно вытянул шею и взглянул: о, да это же новейшая модель «золото нувориша»!
Сяо Янь без колебаний повесил трубку.
«Очкарик» добродушно напомнил: — Ничего страшного, сейчас классной руководительницы нет, можешь спокойно ответить. — Не успел он договорить, как телефон снова зазвонил, и Сяо Янь, казалось, с большим нетерпением, снова повесил трубку.
— Ответь, — «Очкарик» поправил очки. — Вдруг это что-то срочное. А что, если он будет звонить без конца?
Сяо Янь загадочно скосил на него глаза: — Это мошеннический звонок.
«Очкарик»: — …Но на экране высвечивается «Менеджер», ты что, думаешь, я слепой?!
Поскольку Сяо Янь всё ещё освоил телефон лишь на уровне звонков и не мог позволить себе потерять лицо, спросив «Очкарика», как включить беззвучный режим или выключить аппарат, чтобы избежать бесконечных звонков, когда телефон зазвонил в очередной раз, Сяо Янь всё же неохотно ответил.
В голосе Цяо Чжиюаня слышался привкус удавшегося коварного плана: — На эти выходные я договорился для тебя о реалити-шоу. Сначала запишешь один выпуск. Что такое реалити-шоу, не спрашивай, твой IQ всё равно не позволит это понять. Я заберу тебя после уроков, жди у школьных ворот и не убегай.
Сяо Янь с холодным выражением лица: — Я отказываюсь.
Цяо Чжиюань ничуть не удивился: — Давным-давно был один росток фасоли. Когда он хотел пить, он пил воду, а когда голодал, мог только есть землю.
— … — Сяо Янь в гневе повесил трубку.
Цяо Чжиюань, слушая гудки в телефоне, изогнул уголки губ. Тогда научить Сяо Яня только звонить и играть в игры было действительно мудрым решением.
«Очкарик», видя мрачное лицо Сяо Яня, додумал историю на десять тысяч иероглифов о том, как менеджер принуждает маленького артиста к чему-то плохому, а тот не может сопротивляться. Он невольно вздрогнул: — Что случилось? Твой менеджер заставляет тебя делать что-то плохое? Если не хочешь, не иди. Ты же только что из больницы?
Враждебность Сяо Яня к «Очкарику» наконец немного уменьшилась: — Ничего не поделаешь, я не могу не пойти.
Услышав это, «Очкарик» ещё больше разволновался: — Почему?!
Сяо Янь слегка подавленно: — Потому что я беден.
«Очкарик»: — …Чёрт, мы вообще можем нормально общаться?! Не говори мне, что ты настолько беден, что у тебя остались только деньги! Я не слушаю, не слушаю, не слушаю!
Сяо Янь, с лица которого так и лилось презрение: — Псих! Хей, это словечко, которое постоянно бормочет Цяо Чжиюань, довольно удобно… Стоп, зачем я вообще думаю об этом мерзавце Цяо Чжиюане?!
Сяо Янь чуть с ума не сошёл. Еле дождавшись конца уроков, он тянул время, пока почти все в классе не разошлись, и только тогда медленно вышел. Издалека он увидел Цяо Чжиюаня, который сидел на корточках у школьных ворот, словно торговец людьми. Сяо Янь остановился.
— Это же идти выступать!
Сяо Янь сжал свои пухлые ручки, а лицо сморщилось, как булочка.
Говорили, что его не появляющиеся родители каждый месяц присылали немало денег, но, к сожалению, раньше он безмерно расточительствовал, не накопил ни копейки, и даже за лечение платил Цяо Чжиюань, которому теперь придётся возвращать долг с тремя процентами.
Таким образом, из беззаботного маленького императора он превратился в нищего, которому не хватало ни еды, ни одежды!
Однако Сяо Янь прекрасно знал, что императорские экзамены требовали огромных затрат, и это было одной из причин, почему раньше так мало учёных из бедных семей попадали в списки. Чтобы «исправиться», нужно сначала сдать экзамены, а чтобы сдать экзамены, нужно зарабатывать выступлениями… Эй?
Погодите-ка, ему нужно сначала разобраться в этой логике… Это же замкнутый круг!
Сяо Янь морщил личико, мучаясь полдня, наконец, с облегчением выдохнул, а затем рванул прочь… В тот момент, когда он пустился бежать, большая рука схватила его за воротник и подняла в воздух.
И тогда… тогда ничего больше не было.
Цяо Чжиюань, словно цыплёнка, легко подхватил непослушного мальчишку, бросил его в машину, пристегнул ремнём безопасности и, нажав на газ, рванул прочь.
Сяо Янь, прижавшись к спинке сиденья, с ужасом подумал: — Сразу говорю: я выступаю, но не продаю себя, чёрт возьми! (╯‵□′)╯︵┻━┻
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|