Глава 1 (Часть 2)

— Сюань Баньсянь лениво сидел в кресле, в его светло-серых глазах не было излишних эмоций, он был так же небрежен, как обычно, но его манера поведения уже стала более пронзительной. — Я помню тот день, когда все только вошли в игру и собрались на стартовой площади. Тогда кто-то, общаясь через переводчик игрового языка, в ужасе обнаружил, что они не из одного мира или одной планеты, а кто-то кричал: «Кнопка выхода внезапно исчезла!» В тот момент ты стояла на краю толпы, спиной ко всем, и очень спокойно ушла.

— Ох-ох, — Пэй Цзянь повернула широкие рукава, скрывая выражение лица, оставив только глаза, чтобы смотреть на А-Сюаня. — А-Сюань так рано начал обращать на меня внимание? Мне даже немного стыдно.

А-Сюань слегка приподнял веки, не обращая внимания на притворно-беззаботную насмешку Пэй Цзянь: — Почему? Почему Хозяйке Фан Пэй не нужно было оставаться, чтобы слушать оглашение правил игры?

— Правила игры? — Пэй Цзянь резко захлопнула веер, сменив тон на более наигранно-серьёзный. — «С этого момента вы не сможете отключиться от игры. Игровые капсулы обеспечивают пятилетний запас питательной жидкости для выживания. Однако, если вы умрёте в игре, то в реальном мире будете немедленно убиты игровой капсулой. Пожалуйста, наслаждайтесь этой игрой на выживание, наслаждайтесь настоящей игровой жизнью, выходящей за рамки вашего первоначального мира, и стремитесь выжить». Изначально правила игры гласили так. Хоть я и была далеко, но слышала. Но разве это не всё пустая болтовня?

Она склонила голову набок, снова приняв милую и наивную улыбку: — Что говорилось в рекламе этой игры в самом начале? «Самая реалистичная симуляция, самый настоящий жизненный опыт в другом мире». Если бы смерть не была настоящей смертью, и можно было бы уйти, когда захочешь, о какой реалистичности можно было бы говорить? Так что я догадалась с самого начала.

А-Сюань запрокинул голову и неопределённо улыбнулся, глядя на этот дырявый ответ: — Вот как.

— А разве нет? — Пэй Цзянь прямо посмотрела на А-Сюаня, без колебаний переспросив.

Солнце светило в светло-серых зрачках А-Сюаня, чистых и прозрачных, в них смутно виднелось хорошо скрытое выражение разочарования: — Если Хозяйка Фан Пэй так говорит, то я так и поверю.

Пэй Цзянь больше не оглядывалась на А-Сюаня, лишь взмахнула длинным рукавом, подняв свежий аромат, и сказала девушке, почтительно стоявшей недалеко позади неё: — Чжи Юань, мы выходим из города.

——— Когда стемнело, Пэй Цзянь и Чжи Юань только тогда вернулись в Город Цзюма.

«Карма Хорошо Вертится» уже свернула лавку. Пэй Цзянь решительно опустила дверь своей лавки «Лавка Истлевшего Дерева», зевнула и вызвала всплывающее в воздухе окно мировой информации, глядя на быстро прокручивающееся окно сообщений:

...[Мир] Боги Южного Моря: В дикой местности обнаружен босс с высоким опытом, ищем целителя в команду.

[Объявление гильдии] Павильон Поиска Опьянения: Срочно покупаем две травы гастродии по высокой цене, цена договорная, принимается в любом отделении Павильона Поиска Опьянения.

[Город Цзюма] Райская Птица: За большие деньги ищу местоположение лавки гадателя «Карма Хорошо Вертится», ЛС, первому пришедшему.

[Мир][Аноним]: [Трава гастродии], место: Город Сюнь, деньги не нужны, ищу информацию об одном человеке. Глава Павильона Поиска Опьянения Цзуйво Шачан, я знаю, что у вашего Павильона Поиска Опьянения есть информация о госпоже П, но вы всё время отказывались её продавать. Одна информация за одну траву гастродии.

[Мир] Похолодало: Я, управляющий Павильона Поиска Опьянения в Городе Сюнь, уже жду у входа в магазин.

[Город Цзюма] Однообразие: Эй, ты, наверху, глупец, местоположение «Карма Хорошо Вертится» не секрет, оно прямо у входа в город, ты что, слепой?

[Мир] Похолодало: А также, всё ещё не хватает одной травы гастродии, ищу за большие деньги!

[Ордер на розыск] Совместный ордер на розыск от тринадцати гильдий Северного Болота: Десять тысяч лянов золота за голову Пэй Цзянь из Лавки Истлевшего Дерева.

[Ордер на розыск] Совместный ордер на розыск от тринадцати гильдий Северного Болота: Десять тысяч лянов золота за голову Пэй Цзянь из Лавки Истлевшего Дерева.

[Ордер на розыск] Совместный ордер на розыск от тринадцати гильдий Северного Болота: Десять тысяч лянов золота за голову Пэй Цзянь из Лавки Истлевшего Дерева.

...Пэй Цзянь, только что объявленная в розыск почти всеми известными гильдиями Северного Болота, удобно устроилась в кресле. Эти тринадцать ордеров на розыск висели в воздухе, отбрасывая на её лицо свет и тень.

Пэй Цзянь приподняла бровь и небрежно пожаловалась: — Пять цяней золота за одно обновление, действительно, не пожалели столько денег. Моё имя действительно чего-то стоит.

Когда настроение плохое, конечно, нужно сделать так, чтобы у других настроение стало ещё хуже. Пэй Цзянь подняла глаза и взглянула на анонима, ухмыльнулась, протянула палец и ткнула в плавающее перед ней окно данных: [Мир] Пэй Цзянь: Цзуйво Шачан, о великий Глава Павильона Поиска Опьянения, трава гастродии всё-таки трава, спасающая жизни. Раз уж речь идёт о жизни, я, конечно, не могу стоять в стороне.

[Трава гастродии]*10, отдаю тебе бесплатно. Но раз я так щедра, как насчёт того, чтобы в будущем ваш Павильон Поиска Опьянения был должен моей Лавке Истлевшего Дерева одну услугу?

[Объявление гильдии] Павильон Поиска Опьянения: В будущем любой член Павильона Поиска Опьянения, встретивший Хозяйку Фан Пэй, должен оказать ей всемерную помощь!

[Мир] Похолодало: Брат-аноним, извини, пожалуйста, возвращайся, травы гастродии уже достаточно, твоя больше не нужна.

Весь мир затих на тридцать секунд.

Павильон Поиска Опьянения был крупнейшим агентством по торговле информацией. Тот анонимный господин не пожалел отказаться от возможности получить огромные деньги, лишь бы получить информацию о госпоже П, очевидно, это был очень важный человек.

Когда до нахождения этого человека оставался, возможно, всего один шаг, эта призрачная надежда... [Мир][Аноним]: Элитное оружие убийцы [Кинжал Небесного Предела], награда за убийство Пэй Цзянь из Лавки Истлевшего Дерева!!!!!

Юная госпожа Пэй, получившая четырнадцатый ордер на розыск за один день, не обращая внимания на взорвавшийся мировой канал, довольно умылась, забралась в кровать и уснула.

В мире уже открыли тотализатор, ставя на то, сколько времени пройдёт, прежде чем кто-нибудь сможет убить Пэй Цзянь.

Подавляющее большинство людей полузлорадно, полуобвиняюще ругали Пэй Цзянь за то, что она, как всегда, поступает безнравственно.

Конечно, нашлись один-два эксцентричных человека, которые вышли, чтобы заступиться за Пэй Цзянь, говоря, что, возможно, госпожа П не хочет, чтобы её нашли, и поэтому Пэй Цзянь, возможно, просто хотела защитить госпожу П, а значит, в её неожиданных действиях всегда есть свой смысл.

Однако такие высказывания промелькнули всего две строчки и быстро исчезли в бурлящем канале.

Подробнее