Наказание (Часть 1)

Декабрь всегда полон разочарований и надежд.

Год подходит к концу, и образы прошлого снова и снова всплывают в памяти.

Декабрь. Жизнь может быть блуждающей, одинокой, но душа должна найти пристанище.

Холодный декабрь в конце года несёт в себе самые глубокие мысли о возвращении домой.

Вторая школа Иньчэна встретила двадцать первое Рождество.

Говорят, если съесть яблоко в Сочельник, человек, о котором ты думаешь, появится перед тобой.

I heard that if you eat an apple on Christmas Eve, the person you think of will appear in front of you.

В этот день младшие ученики из десятого и одиннадцатого классов вместе со старшими учениками из одиннадцатого класса украшали кампус.

В центре кампуса стояла высокая рождественская ёлка, увешанная маленькими звёздочками, а на верхушке сияла самая яркая звезда.

— Эй, раз, два, три, сыр!

Шэнь Цзяюй и её соседки по комнате весело фотографировались у рождественской ёлки. Конечно, Му Цзинъе тоже стоял рядом. За эти несколько месяцев Му Цзинъе и Шэнь Цзяюй часто ходили вместе заниматься в кабинет для самоподготовки, и девушки из общежития, естественно, познакомились с ним.

— Цзяюй, говорят, если повесить карточку желаний на ёлку, оно сбудется, — Мэн Цянь держала ручку и карточку желаний, протягивая их Цзяюй.

Шэнь Цзяюй взяла их и быстро-быстро написала на карточке своё желание.

— Пусть те, кого я люблю и о ком думаю, будут здоровы.

— Цзяюй, Цзяюй, что ты написала? — с любопытством спросила Чэнь Тинтин.

— Если сказать вслух, оно не сбудется, — слегка улыбнулась Шэнь Цзяюй.

Чэнь Тинтин немного расстроилась, кивнула и сказала: — Ну ладно.

Шэнь Цзяюй посмотрела на свою открытку и пошла к рождественской ёлке. Если бы это действительно могло сбыться… Как было бы хорошо.

Она смотрела на своих друзей, которые весело болтали и подшучивали друг над другом, и улыбалась.

— Старшая ученица, нужна помощь повесить на ёлку? — Му Цзинъе подошёл к ней, взял её карточку желаний и стал искать подходящее место.

Шэнь Цзяюй тихо кивнула, ничего не говоря.

— Повесим вот здесь, — Му Цзинъе нашёл сияющую луну и повесил карточку желаний рядом.

— Старшая ученица, говорят, чем ярче луна, тем ярче желание.

Му Цзинъе слегка повернул голову, его глаза изогнулись в улыбке полумесяцем.

Они весело болтали и смеялись, совершенно не подозревая о Шэн Цзыни и Фань Сымине, стоявших позади.

— Брат, смотри, как бы птичка, что уже почти в руках, не улетела, — Фань Сыминь похлопал Шэн Цзыни по плечу и пошёл искать свою девушку.

Воспользовавшись тем, что Му Цзинъе занялся другими делами, Шэн Цзыни подошёл к Шэнь Цзяюй.

— Эй.

Шэнь Цзяюй обернулась и увидела немного надменного Шэн Цзыни.

— Как ты здесь? — Это же школа, а Шэн Цзыни уже выпустился. Ей было очень любопытно, как он сюда попал.

— Школа каждый год приглашает выпускников прошлого года вместе отпраздновать Рождество. Вот и меня пригласили, — надменно сказал Шэн Цзыни.

Шэнь Цзяюй кивнула и заметила, что Шэн Цзыни держит в руке маленькую подарочную коробку.

— Что это? — спросила Шэнь Цзяюй, указывая на коробку.

— Подарок для тебя, — Шэн Цзыни протянул её.

Сквозь обёрточную бумагу было видно, что внутри рождественское яблоко.

Шэнь Цзяюй улыбнулась, глядя на надменного, но не высокомерного парня.

— Но я тебе ничего не приготовила, — Шэнь Цзяюй вдруг вспомнила, что не приготовила ответный подарок.

Шэн Цзыни прямо сказал: — Не нужно.

…Всё такой же дерзкий.

Шэнь Цзяюй понимала, что, несмотря на его надменность и самоуверенность, у него всё равно горячее сердце.

Шэн Цзыни потянул Шэнь Цзяюй за рукав и отвёл в уголок кампуса.

— I said to Santa Claus: The gift is apple, and the Little Princess are you.

Шэн Цзыни сказал это Шэнь Цзяюй, и в его глазах словно вспыхнул свет.

Шэнь Цзяюй улыбнулась. Неужели он демонстрирует свой английский?

— Что это значит, Ваше Высочество?

— Я сказал Санта-Клаусу, что подарок — это рождественское яблоко, а Маленькая принцесса — это ты.

Шэн Цзыни улыбнулся.

Пришла зимняя стужа, снежинки кружатся в саду, всё замерло. Снег идёт сильно, укрывая всё вокруг, самое время укрыться от холода.

— Ух ты, снег пошёл! — воскликнули ученики в кампусе, прервав свои занятия.

Все радостно принялись играть в снежки.

— Смотри, Шэн Цзыни, снег пошёл, — Шэнь Цзяюй протянула руки, чтобы поймать снежинку. Снежинка тут же растаяла в её ладони.

— Угу, — Шэн Цзыни не смотрел на снег, он смотрел на Шэнь Цзяюй, на Шэнь Цзяюй, у которой была такая же судьба, как у него. Они оба были детьми, брошенными родителями.

— Старики говорят, что снег — это танцоры, спустившиеся с небес на землю, — Шэнь Цзяюй взяла Шэн Цзыни за руку. — Так что, потанцуем вместе, Ваше Высочество Принц?

Шэн Цзыни замер, и только через секунду очнулся.

Он резко притянул Шэнь Цзяюй в объятия. — Хорошо, Ваше Высочество Принцесса.

Шэнь Цзяюй тут же покраснела и отстранилась.

— Ты… ты меня напугал! Зачем так внезапно приблизился? — Шэнь Цзяюй не могла смотреть прямо на Шэн Цзыни. Она была слишком смущена, боясь, что Шэн Цзыни увидит её такой.

Шэн Цзыни засунул одну руку в карман, прислонился спиной к информационному стенду, а другой рукой слегка коснулся губ. Его глаза изогнулись в улыбке, он легко рассмеялся.

В таком виде он был просто коварным парнем.

Шэнь Цзяюй не выдержала его недавнего поступка, присела на снег и уткнулась лицом в руки, не двигаясь.

Шэн Цзыни подошёл к ней, наклонился и тихо прошептал: — Шэнь Цзяюй, ты засмущалась.

Шэнь Цзяюй подняла голову и случайно коснулась лбом лба Шэн Цзыни. Их глаза встретились… Одна секунда, две секунды, три секунды.

Шэнь Цзяюй в испуге откинулась назад и упала прямо в снег.

Шэн Цзыни совершенно не ожидал такого поворота событий. С улыбкой он тут же протянул руку, готовясь помочь Шэнь Цзяюй подняться.

Но счастье длилось недолго. Их уединение быстро прервал Му Цзинъе.

— Старшая ученица! Как ты упала?! — Му Цзинъе поспешно подбежал.

Шэнь Цзяюй взглянула на Шэн Цзыни и, поднимаясь, проговорила: — Ничего, ничего.

Му Цзинъе поднял голову и взглянул на Шэн Цзыни. Его взгляд был холодным, отчего по коже пробежали мурашки.

— Эй, Шэнь Цзяюй, это тот младший ученик, о котором ты говорила?

Шэн Цзыни приподнял бровь, глядя на Му Цзинъе.

Шэнь Цзяюй ужасно смутилась и поспешно объяснила: — Да-да, это он. Познакомьтесь, его зовут Му Цзинъе. А это, как я тебе уже говорила, председатель студенческого совета прошлого года, Шэн Цзыни.

Му Цзинъе кивнул. — Оказывается, это старший ученик. Здравствуйте, старший ученик, прошу вашей помощи.

Шэн Цзыни лишь цыкнул и равнодушно посмотрел на Му Цзинъе, который протянул руку для приветствия.

Му Цзинъе смущённо отвёл руку и тихо прошептал Шэнь Цзяюй на ухо: — Старший ученик какой-то холодный.

Шэнь Цзяюй поспешно успокоила его: — Ничего, ничего, он всегда такой, привыкай, привыкай…

Шэн Цзыни смотрел на двух перешёптывающихся перед ним, и на душе у него было неприятно. Он схватил Шэнь Цзяюй за руку и увёл её.

Му Цзинъе тоже испугался. Не успел он и пары слов сказать, как старшую ученицу увели.

— Шэн Цзыни, что ты делаешь? — Шэнь Цзяюй вырвала руку.

— Ты только что не очень хорошо отнёсся к моему младшему ученику, — Шэнь Цзяюй вытерла руки, немного рассердившись.